번역 전문 -> https://thenewspro.org/?p=17440
BBC, 한국 정부의 시위 금지에 맞서는 “유령시위”
– 경찰, 국제 앰네스티 한국 지부의 집회 신청서 거부
– 앰네스티, 서울 광화문 광장에서 홀로그래픽 투사하여 자신들의 주장 알릴 것
BBC는 1일 코리아 헤럴드를 인용하여 국제 앰네스티 한국 지부는 서울 광화문 광장에서 시위자들의 실사 이미지를 투사한 가상시위를 열고 침식당하고 있는 표현의 자유에 대해 항의할 예정이라고 보도했다.
기사는 한국 앰네스티가 청와대 근처에서 집회를 가지려 했으나 경찰이 교통방해를 이유로 불허했다고 전했다. 이에 대해 한국 앰네스티는 “유령집회”를 대안으로 삼았고 웹페이지의 메시지 애플리케이션을 통해 참가 예정자들로부터 사진과 영상, 오디오 기록물을 받아 이미 목표를 초과 달성했다고 밝혔다.
*****************************************************************************
뉴스프로 창간 2주년 기념 제2회 중ㆍ고등학생 국제 영문번역 경시대회
https://thenewspro.org/?p=17012
*****************************************************************************
https://www.facebook.com/TheNewsPro
https://twitter.com/thenewspro
