星空のライオン - emon feat. IA
별하늘의 라이온 - emon feat. IA
真冬の夜空に 咲いた一番星は
한겨울의 밤하늘에 피어난 일등성은
まるで 永遠に 輝く涙
마치 영원히 빛나는 눈물같아
遠くまで 聞こえる声で 叫んだ
멀리까지 들릴 목소리로 외쳤어
目を凝らして 耳を澄ました
눈을 부릅뜨고 귀를 기울였어
近づくと離れてくように 未来は
다가가면 멀어지는 듯한 미래는
過去との境界線に 今日も僕を追いやって
과거와의 경계선에 지금도 나를 쫓아와
この空眺めてると 思い出す
이 하늘을 올려보며 생각해 낸
あの日々 君の声を
그 나날 너의 목소리를
真夏の夜空に浮かんだオリオン座
한여름에 밤하늘에 떠오른 오리온자리
いつの間にか消えてしまったけど
어느새 사라져버렸지만
散りばめられた星屑と 僕の願いは
아로새겨진 별빛들과 나의 바람은
いつまでも 心の中で 光り続けてるんだ
언제까지나 마음속에서 빛나고 있어
あの時 言えなかった言葉が
그 때 말하지 못했던 말은
世界の中心にある
세계의 중심에 있지
過去まで この声が届くのなら
과거까지 이 목소리가 닿는다면
嗚呼 嗚呼
Ah- Ah-
目を閉じたら キミは微笑み
눈을 감으면 네가 웃고
耳を塞げば キミは唄って
귀를 막으면 네가 노래하고
凍てつく日々は続いてくけど
시간은 계속 얼어붙은 그대로지만
僕は言葉を風に乗せてく
나는 말을 바람에 실어보내네
Ah- Ah-
Ah- Ah-
真冬の夜空に咲いた一番星は
한겨울의 밤하늘에 피어난 일등성은
まるで 永遠に輝く涙
마치 영원히 빛나는 눈물같아
奇跡のようなこの日々と 僕の願いは
기적과 같은 나날과 나의 바람은
いつまでの 心の中で光り続けてるんだ
언제까지나 가슴 속에서 빛나고 있어
真夏の夜空に浮かんだオリオン座
한여름의 밤하늘에 떠오른 오리온자리
いつの間にか消えてしまったけど
어느새 사라져 버렸지만
散りばめられた星屑と 僕の願いは
아로새겨진 별빛들과 나의 바람은
いつまでも 心の中で光り続けてるんだ
언제까지나 가슴속에서 빛나고 있어
いつまでも
언제까지나
──────────────────────────────────────────
동영상 1080p로 보시는걸 추천드립니다.
MMD-PV를 제작한 스탭들은 다음과 같습니다.
보컬로이드 중에 가장 세련된 디자인을 가진 녀석을 뽑으라면 역시 IA를 뽑겠습니다. (-_-b
Lia의 목소리를 라이브러리화 시킨 특유의 청아한 음색으로 GUMI와 함께 3세대 보컬로이드의 양대 산맥을 맡고 있기도하고,
이래저래 빠가 까를 만드는 말 많은 보컬로이드기도 하고.
근데 MMD 모델 너무 귀여움 하아하아
곡이 따로 업로드 되었었는지는 모르겠지만 MMD-PV자체는 2013년 8월 9일에 올라ㅇ... 꽤 된곡이네요 이거.
