분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
Eurobeat Brony - Luna (Dream Mode)
원곡도 올려봅니다.
Eurobeat Brony - Luna (Dream Mode)
For a thousand years
천 년 동안
I've waited here for you
난 여기 당신을 기다려왔어요,
Waiting every night
매일 밤 기다리면서
For I thought you were the answer to my life
당신이 내 삶에 대한 답이라고 생각했으니까
Days turned into years
며칠이 몇 년이 되고
And into centuries
몇 세기가 되었죠
Patience had to fade
인내심은 바닥났을 거예요
Don't you see that there is vengeance in my eyes?
당신은 제 눈 속에 있는 원한이 보이지 않나요?
Luna, won't you cry for me?
루나, 당신은 날 위해 울지 않겠죠?
I'm as lonely as I've ever been
전 여태 그래왔던 것처럼 외로워요
I am forced back into the start
저는 처음으로 돌아가도록 강요받아요
Is there any way to fix a broken heart?
부서진 마음을 고칠 방법이 있긴 한가요?
Infinite despise
영원한 경멸과
And endless jealousy
끝없는 질투가
Bottled in my soul
내 영혼에 담겨서
Has erupted as I'm tearing through the skies
내가 하늘에서 찢어지듯이 복받쳐 나오고 있어
Days turned into years
며칠이 몇 년이 되고
And into centuries
몇 세기가 되었죠
Patience had to fade
인내심은 바닥났을 거예요
Don't you see that there is vengeance in my eyes?
당신은 제 눈 속에 있는 원한이 보이지 않나요?
Luna, won't you cry for me?
루나, 당신은 날 위해 울지 않겠죠?
I'm as lonely as I've ever been
전 여태 그래왔던 것처럼 외로워요
I am forced back into the start
저는 처음으로 돌아가도록 강요받아요
Is there any way to fix a broken heart?
부서진 마음을 고칠 방법이 있긴 한가요?
(Days turned into years)
(며칠이 몇 년이 되고)
(And into centuries)
(몇 세기가 되었죠)
(Patience had to fade)
(인내심은 바닥났을 거예요)
(Don't you see that there is vengeance in my eyes?)
(당신은 제 눈 속에 있는 원한이 보이지 않나요?)
Luna, won't you cry for me?
루나, 당신은 날 위해 울지 않겠죠?
I'm as lonely as I've ever been
전 여태 그래왔던 것처럼 외로워요
I am forced back into the start
저는 처음으로 돌아가도록 강요받아요
Is there any way to fix a broken...
부서진 마음을 고칠 방법이 있긴...
Luna, won't you cry for me?
루나, 당신은 날 위해 울지 않겠죠?
I'm as lonely as I've ever been
전 여태 그래왔던 것처럼 외로워요
I am forced back into the start
저는 처음으로 돌아가도록 강요받아요
Is there any way to fix a broken heart?
부서진 마음을 고칠 방법이 있긴 한가요?
Is there any way to fix a broken heart?
부서진 마음을 고칠 방법이 있긴 한가요?
가사 번역 : 안개먹은곰★
FLAC / 320kbps MP3 내려받기
http://odysseymusic.bandcamp.com/album/super-ponybeat-vol-1
직접 가치를 매기는 기부 다운로드입니다. 최소 가격은 0달러이며, 'Buy Now'를 클릭하여 내려받을 수 있습니다.
P.S. 공부해야겠네요.
P.S.2. Seriously.
P.S.3. 유튜브 채널을 옮기면서 번역들을 손보고 있습니다. 얼마나 오래 걸릴지는 미지수...
지난 글 (묻히지 않기 위한 몸부림)
[노래 번역]Eurobeat Brony - Discord (EuroChaos Mix) (자막有)
[노래 번역]AndI and Replacer ft. Feather - Until The Sun (EClypse Remix) (자막有)
[노래 번역]AndI and Replacer ft. Feather - Until The Sun (Aviators Remix) (자막有)
[노래 번역][재업]Baasik and BlackGryph0n - Paper Sky (자막有)
[노래 번역]Eurobeat Brony - Luna (ft. BeautifullyAbstract) [Sean NH Minimal House Remix] (자막有)
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.