모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 게시물ID : panic_99085
    작성자 : song
    추천 : 22
    조회수 : 2167
    IP : 211.221.***.89
    댓글 : 0개
    등록시간 : 2018/08/13 13:53:02
    http://todayhumor.com/?panic_99085 모바일
    [번역괴담][2ch괴담][615th]사라진 붓코쿠산손
    옵션
    • 펌글
    시대는 전국.

    아직 천하는 그 끝을 모를 때였다.

    카나가와 산중에는 숯구이들이 모여 사는 작은 마을이 있었다.



    평소에는 아무도 없지만, 겨울만 되면 일시적으로 여러 사람들이 모여 숯을 굽는 것이다.

    산기슭 마을에서는 내려오지도 않는, 괴짜들만 모여 사는 곳이었다.

    어느날 그 작은 마을에 아가씨 한 명이 도망쳐 왔다.



    산 셋 너머 있는 작은 마을에서 왔다며, 누군가에게 습격당해 혼자 도망쳤다는 것이었다.

    새하얀 옷에 맨발, 머리는 산발이라 처음에는 귀신인 줄 알았을 정도의 몰골이었다.

    손발이 얼음장 같이 차고 눈이 풀려 있었기에, 숯구이들은 황급히 여자를 오두막 안으로 옮겼다.



    [다른 마을사람들은?]

    숯구이들은 여자에게 이런저런 질문을 던졌지만, 여자는 벌벌 떨기만 할 뿐 요령부득이었다.

    얼마 후 겨우 안정을 찾은 아가씨가 간신히 털어놓은 이야기는 도저히 믿을 수 없는 것이었다.



    아가씨가 살던 마을에 [영주를 저주하기 위해 산제물을 바치고 있다.] 는 소문이 흘러들어온 건, 이번달 들어서였다.

    이미 몇몇 마을은 습격당해 전멸당했다던가.

    의심스러운 이야기라 아무도 진지하게 믿지는 않았지만, 그럼에도 마을에는 불온한 공기가 흐르고 있었다.



    그리고 닷새 전, 아가씨네 마을에 기묘한 가면을 쓴 일행이 나타났다.

    마을 한가운데에서 액막이 의식을 하라는 영주의 뜻을 행하기 위함이라 했다.

    영주의 편지를 가져온 일행의 대장 같은 사람은, 촌장에게도 경계를 풀기 위해서인지 무언가를 건넸다.



    무얼 건네줬는지는 아가씨도 보지 못했지만, 그 때를 기점으로 촌장의 태도가 우호적으로 변했다고 한다.

    마을에는 [돈이라도 받았나보지?] 라는 소문이 파다했다.

    그날 밤, 마을사람들은 정체를 알 수 없는 꿈을 꾸었고 마을 전체가 소란스러웠다.



    형용할 수 없는 질척질척한 무언가가 마을을 삼키는 꿈이었다.

    그것이 마을사람들까지, 하나도 남김 없이 먹어치우는 꿈.

    그런 꿈을 꾼 것도 한둘이 아니었다.



    마을사람 거의 대부분이 그 꿈을 꾸었던 것이다.

    이건 분명 가면을 쓴 사람들이 하고 있는 기묘한 의식과 관련된 것이라 여겨, 촌장은 마을 바깥쪽에 머무르고 있던 가면 쓴 사람들을 찾아가기로 했다.

    하지만 그 때 이미 이변은 시작된 것이었다.



    앞에서 걸어가던 촌장과 몇몇 젊은이가, 갑자기 마을사람들 눈앞에서 사라졌다.

    새까만 안개 같은 것이, 무언가를 소리내 "먹고 있다".

    곧이어 관솔불에 비친 것은, 굴러들어온 촌장의 목이었다.



    어안이벙벙하던 마을사람들은 곧 공황상태에 빠졌다.

    그 후의 일은 떠올리고 싶지도 않다고, 아가씨는 말했다.

    산속으로 도망친 아가씨는 등 뒤, 마을에서 들려오는 비명과 절규에서 귀를 막고, 산 속을 이리저리 헤맸다고 한다.



    눈을 먹고 늪의 물을 마시며, 기어이 숯구이 마을까지 왔다는 것이었다.

    이 이야기가 사실이라면 큰일이다.

    아무리 보아도 아가씨가 거짓말을 하는 것 같지는 않았다.



    산길이 눈에 파묻히기 전에, 산기슭 마을에 전해야만 한다.

    숯구이들은 아가씨를 짊어매고 산을 내려왔다.

    촌장은 괴짜지만 성실한 숯구이들의 말을 믿어주었다.



    [이상한 사람들이 오면 마을에 들여보내서는 안 됩니다. 영주님한테 보고도 하시고요.]

    숯구이들은 신신당부한 후, 아가씨를 맡기고 마을로 돌아갔다.

    적어도 이상한 의식을 치루지 않는다면 마을은 괜찮을 것이라 믿으며...



    다음날, 겨우 자기네 마을로 돌아온 숯구이들은 경악했다.

    가면을 쓴 수상한 자들이 서 있는 것이 아닌가!

    도망치려 해도 지친 그들에게는 그럴 힘조차 없었다.



    그대로 잡혀 바라만 볼 뿐.

    [마을은 구했어. 너희들한테 속을까 보냐!]

    숯구이 중 가장 나이 많은 남자는 그렇게 말하며 웃어제꼈다.



    그 순간, 이상한 자들의 대장인 듯한 사람의 안색이 바뀌었다.

    [네놈들... 누구를 마을에 데려다 준거냐!]

    숯구이는 그 박력에 놀랐지만, 허세를 부리며 대답했다.



    [네놈들이 덮친 마을에서 도망친 아가씨를 데려다줬다!]

    [이 어리석은 놈!]

    이상한 자들의 대장은 숯구이의 말을 막고, 노성을 내질렀다.



    [네놈들이 "이끌어다 준 것"은 사람의 탈을 쓴 귀신이다!]

    숯구이들은 어안이벙벙했다.

    그 사랑스런 아가씨가 귀신이라니, 믿을 수가 있겠는가.



    [거짓말 마! 네놈들의 말을 믿을까보냐!]

    [...네놈들... 이런 겨울산에서 평범한 아가씨가 어찌 혼자 살아나올 수 있으리라 생각하느냐?]

    그 말을 듣자 숯구이들도 당황하기 시작했다.



    [그 아가씨는 당연히 이미 죽은 몸이었다. 눈은 보았느냐? 몸은? 생기가 있더냐?]

    숯구이들은 동요하기 시작했다.

    듣고보니 이상한 점들이 있었던 것이다.



    이상한 자들의 대장은 계속 말했다.

    [사람들이 몰살당한 마을에서 개중 깨끗한 시체가 있으면, 안에 들어가 몸을 조종해 다음 마을을 덮치는 것이다. 마을 중에는 악령을 막으려 부적을 붙인 곳이 많아, 인간의 모습을 빌리는 것만으로는 부족하다. 너희들처럼 마을 안으로 "이끌어 줄" 다른 인간이 필요한게지.]

    그 이야기를 듣고, 숯구이들은 자신들이 저지른 일에 엄청난 공포를 느꼈다.



    그 누구 하나 말이 없다.

    황급히 산기슭 마을로 향하려는 숯구이들을, 가면을 쓴 남자가 말린다.

    [...이미 늦었을게다. 이틀도 더 지났으니... 이번에도 막지 못했단 말인가...!]



    애석하다는 듯 그렇게 중얼거렸다.

    마지막으로 그는, 숯구이들에게 이 땅을 멀리 하라고 말한 뒤 아무 말 없이 마을로 향했다.

    다시 귀신의 행방을 찾기 위해...



    숯구이들은 단지 멍하니 내내 거기 서 있을 뿐이었다.

    이 마을에 관한 기록은 향토자료관 지하서고에 잠들어 있는 "붓코쿠산손기(仏黒山村 記)에 남아있을 뿐이다.

    [마을 거주자는 아무도 없었다. 누구 하나 남김없이, 홀연히 사라진 후였다. 개도, 고양이도, 소도, 말도, 아무것도 없었다. 다만 여기저기 들러붙은 핏자국만이 여기서 무언가가 일어났음을 알리고 있었다. 마을사람들이 싸운 흔적은 없다. 허나 고여서 딱딱히 굳은 피를 보아 알 수 있듯, 분명히 살해당한 흔적은 남아 있었다. 시체도 없이, 단지 모두 사라져 있었다.]



    당시 이 지방을 다스리던 영주에게 전해진 보고에 적힌 것은 이것 뿐이다.

    아마 도적에게 살해당해, 살아남은 사람은 끌고가고 시체까지 끌고 간 것이라 여겨진다.

    전국시대에 산속 작은 마을이 사라지는 일 자체는 그리 드문 게 아니었다.



    허나 제대로 된 진상이 밝혀질 일 또한 없었다.

    숯구이들이 그 후 어떻게 되었는지는 아무도 모를 일이다.



    출처: http://vkepitaph.tistory.com/893?category=348476 [괴담의 중심 - VK's Epitaph]
    song의 꼬릿말입니다
    재밌는 이야기 많이 번역해주신 VKRKO님께 감사드립니다.

    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2018/08/13 14:59:33  175.213.***.18  랑해  417708
    [2] 2018/08/13 15:16:33  119.75.***.240  글라라J  704744
    [3] 2018/08/13 16:40:42  183.97.***.146  Dr크롬발란쉐  456131
    [4] 2018/08/13 22:46:39  223.38.***.28  왜이러세요ㅠ  547534
    [5] 2018/08/13 22:47:47  122.43.***.148  홀리홀리  680786
    [6] 2018/08/13 23:27:14  160.202.***.104  Krabi  502218
    [7] 2018/08/14 00:39:11  175.223.***.39  프로추천러★  657273
    [8] 2018/08/14 01:21:14  221.138.***.7  하얀마녀  664862
    [9] 2018/08/14 05:19:12  182.228.***.199  냥이두마리  416237
    [10] 2018/08/14 07:19:12  117.111.***.236  주방선반  774271
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    99105
    [읽어주는 괴담] 가위 눌린 날 그대와사랑 18/08/16 03:19 480 1
    99104
    [장편, 스압] Rewinder 13 [1] 창작글 홍염의포르테 18/08/15 23:29 613 3
    99102
    무녀의 꿈 (광복절특집) 창작글 바젤넘버원 18/08/15 18:13 1918 6
    99099
    [장편, 스압] Rewinder 12 창작글 홍염의포르테 18/08/15 14:31 528 3
    99096
    [읽어주는 괴담] 전화벨 소리 [1] 그대와사랑 18/08/15 02:35 606 0
    99094
    [장편, 스압] Rewinder 11 [6] 창작글 홍염의포르테 18/08/14 19:00 647 5
    99091
    [장편, 스압] Rewinder 10 [2] 홍염의포르테 18/08/13 22:50 678 4
    99087
    성남 40대 여성 생매장 사건 [4] 99콘 18/08/13 16:24 8696 30
    99086
    [번역괴담][2ch괴담][614th]꼬리 [1] 펌글 song 18/08/13 13:54 2863 13
    [번역괴담][2ch괴담][615th]사라진 붓코쿠산손 펌글 song 18/08/13 13:53 2168 22
    99084
    [번역괴담][2ch괴담][616th] 추적 [1] 펌글 song 18/08/13 13:51 1756 16
    99083
    [번역괴담][2ch괴담][618th]나르, 나슈 [3] 펌글 song 18/08/13 13:48 1685 7
    99080
    [읽어주는 괴담] 군대에서 후임에게 들은 이야기 그대와사랑 18/08/13 06:12 1264 1
    99079
    [장편, 스압] Rewinder 9 홍염의포르테 18/08/13 00:48 600 5
    99076
    [장편, 스압] Rewinder 7~8 [2] 홍염의포르테 18/08/12 18:31 606 6
    99074
    눈을 감을 때 마다 (귀신이 나타난다) [9] 창작글 문화류씨 18/08/12 04:19 3405 26
    99072
    [장편, 스압] Rewinder 5~6 홍염의포르테 18/08/11 03:05 676 4
    99071
    야간자율학습 [5] 창작글 Mr.사쿠라 18/08/10 23:58 2164 7
    99068
    [장편, 스압] Rewinder 3~4 홍염의포르테 18/08/10 17:40 568 4
    99067
    [장편, 스압] Rewinder 1~2 [2] 창작글 홍염의포르테 18/08/10 17:37 949 5
    99066
    [창작]세정빌라-1 [1] 창작글 박하설탕 18/08/10 15:51 713 6
    99065
    [번역괴담][2ch괴담][620th]오랜만에 만난 친구 [1] 펌글 song 18/08/10 11:57 3296 27
    99064
    [번역괴담][2ch괴담][621st] 수학여행의 숙소 펌글 song 18/08/10 11:57 2621 23
    99063
    [번역괴담][2ch괴담][622nd] 강박장애 펌글 song 18/08/10 11:55 2404 20
    99061
    두 사람이 겪은 실화????? jamtungee 18/08/10 03:04 2248 1
    99060
    끝나지 않는 지배 10부 (개정판) [2] 창작글 문화류씨 18/08/10 00:52 1373 8
    99059
    만티코어 [3] 창작글 Mr.사쿠라 18/08/10 00:25 2175 9
    99058
    내가 경험 했던 귀신 -7 본인삭제금지 다시빨간모리 18/08/09 22:12 1039 6
    99057
    내가 경험 했던 귀신 -6 [1] 본인삭제금지 다시빨간모리 18/08/09 21:52 1084 7
    99050
    Gloomy Tonight [1] 창작글 Mr.사쿠라 18/08/09 00:41 1168 10
    [◀이전10개] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [다음10개▶]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈