<div><br /></div> <div style="text-align: center"><embed src="//www.youtube.com/v/Odjy0CHW9XI?hl=ko_KR&version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed><br /></div> <div><br /></div> <div> <div style="font-size: 9pt; line-height: 21.600000381469727px; text-align: center"><span style="font-family: Gulim; font-size: 9pt">アンチビート</span><font color="#333333" size="2"><span style="line-height: 17px"><font face="Gulim">- DECO*27 feat. Hatsune Miku</font></span></font></div> <div style="font-size: 9pt; line-height: 21.600000381469727px; text-align: center"><font color="#333333" size="2" style="font-family: Gulim"><font face="Gulim"><span style="line-height: 17px">Anti-beat - DECO*27 feat. Hatsune Miku</span></font></font></div> <div style="text-align: center"><font color="#0000ee" face="Gulim" size="2"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><u>http://www.nicovideo.jp/watch/sm23412656</u></span></font></div> <div style="font-family: Gulim; font-size: 9pt; line-height: 21.600000381469727px; text-align: center"><font color="#333333" face="arial, sans-serif" size="2"><br /></font></div> <div style="font-family: Gulim; font-size: 9pt; line-height: 21.600000381469727px; text-align: center"><br /></div> <div style="text-align: center"> <div> <div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">背中が痒いんだ　君がギュッとするから</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">등이 근질거려 네가 꼭 껴안으니까</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">好意を寄せるその目　抉り出していいかな</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">호의를 품은 그 눈빛 도려내도 괜찮을까</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">抉り出したその目を　飾り付けてください</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">도려낸 그 눈을 장식해주세요</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">痛いほどに不快だ　さあ僕を愛した罰を受けろ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">아플 정도로 불쾌해 자, 나를 사랑한 벌을 받아</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">アンチビート</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">Anti-beat</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">もう早く死んじゃいたい　楽になりたいんだ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">그냥 빨리 죽고 싶어 편해지고 싶어</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">アンチビート</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">Anti-beat</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">でもでも「痛い痛い」　どこにも逝けないよ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">그렇지만 「아파 아파」 어디로도 떠날 수 없어</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">アンチビート</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">Anti-beat</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">ご飯が不味いんだ　君とのキスの後は</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">밥맛 떨어져 너랑 키스한 뒤엔</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">空気が不味いんだ　君が隣にいるとさ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">공기가 텁텁해 네가 옆에 있다는 게</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">「“愛してる”に吐き気を覚えました。」</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">「“사랑해”라는 거에 구역질이 치밀어요.」</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">「触れるだけで僕が僕じゃなくなります。」</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">「잠깐 닿는 것만으로도 내가 내 자신이 아니게 될거에요.」</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">そう、何度だって君に伝えよう</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">그래, 몇 번이고 네게 전하자</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">どうだ？罪の味は</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">어때? 죄의 맛은</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">アンチビート</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">Anti-beat</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">もう早く脱いじゃいたい　借り物の表情も</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">그냥 빨리 벗어버리고 싶어 꾸며낸 표정도</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">アンチビート</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">Anti-beat</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">そろそろ限界だ　君が住む世界は</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">슬슬 한계다 </span></font><span style="font-family: Gulim; line-height: 21.600000381469727px; font-size: 9pt">네가 사는 세계에 있는 건</span></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">アンチビート</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">Anti-beat</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">君は僕のどこが好きなの？</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">너는 내 어디가 좋니?</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">教えてくれたらナンデモしてあげる</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">가르쳐준다면 뭐든지 해줄게</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">「全部全部全部もう全部」なんて言われたら　僕は</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">「전부전부전부그냥전부」따윌 듣는다면 나는</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">싫어싫어싫어싫어싫어싫어싫어싫어</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">君が好きな僕のすべてが　大嫌いだ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">네가 좋아하는 내 모든 것이 혐오스러워</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">我儘聞いてよ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">어리광을 들어봐</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">アンチビート</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">Anti-beat</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">命じます　オンビート刻みませ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">명령입니다 On-beat 새기십시오</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">アンチビート</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">Anti-beat</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">口止まらない　制御不能のビートを</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">입 막을 수 없는 제어할 수 없는 beat를</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">アンチビート</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">Anti-beat</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">もう早く死んじゃいたい　楽になりたいんだ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">그냥 빨리 죽고 싶어 편해지고 싶어</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">アンチビート</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">Anti-beat</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">でもでも「痛い痛い」どこにも逝けないんだ僕は</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">그렇지만 「아파 아파」 어디로도 떠날 수 없는 나는</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">ねえねえ　君が笑うたびに　僕の鼓動が二倍速になるんだ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">저기저기, 네가 웃을 때마다 내 고동은 2배속이 되던데</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">君がくれたすべてが僕を、僕を</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">네가 줬던 모든 것이 나를, 나를</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">ねえねえ　僕が探していた　君の穴は一体どこにあるんだ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">저기저기, 내가 찾고 있던 네 구멍은 대체 어딨는거야</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">君がくれたすべてが僕をグチャグチャに</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">네가 준 모든 것이 나를 엉망진창으로</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">グチャグチャに</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">엉망진창으로</span></font></div></div></div> <div style="line-height: 21.600000381469727px; font-family: Gulim; font-size: 9pt"><br /></div> <div style="line-height: 21.600000381469727px; font-family: Gulim; font-size: 9pt"><br /></div> <div style="line-height: 21.600000381469727px"> <div style="text-align: left"> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify">──────<span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">──────</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">──────</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">──────</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">──────</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">──────</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">─────</span></div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify">DECO*27의 정규앨범 "Conti new"에 수록되어 있던 곡입니다.</div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify">앨범이 먼저 나와서 처음 들었을때 들었던 쇼크를 잊지 못했는데,</div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify">좀 있다가 일러스트와 함께 니코니코동화에 투고되더군요. (-_-a</div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify"><br /></div> <div style="text-align: justify"><span style="font-size: 9pt">처음엔 듣고 "그냥 그렇네..."하다가 </span><b><font size="5">2분 40초</font></b><span style="font-size: 9pt"> 쯤부터 터지는 포텐이 역으로</span></div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify">곡의 흐름과 동시에 느낌까지 반전시켜 버렸습니다.. (-_-;;</div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify">초중반의 평이한 흐름 덕에 후반의 강렬한 인상이 더더욱 강조된 곡이니 만큼</div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify">꼭 처음부터 끝까지 쭉 들으시는걸 춫언.</div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify"><br /></div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify">더불어 곡의 흐름에 따라 변하는 akka가 맡은 일러스트 역시 재밌습니다.</div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify">망상세, 독점욕만으로도 꽤 폭력적이고 강렬한 가사였는데</div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify">이번 곡은 그냥 노골적이네요. 가사면에서 보면 같은 앨범에 수록된 독점욕과 꽤 연결되는 부분이 보입니다.</div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify">제목인 안치비토(<span style="font-family: Gulim; text-align: center; font-size: 9pt">アンチビート)를 </span><span style="font-size: 9pt">Anti-beat로 쓰는게 정석적인 것 같긴한데,</span></div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify">비토(<span style="font-family: Gulim; text-align: center; font-size: 9pt">人)로 읽으면 Anti-人이 되는데, 아무래도 중의적 표현으로 쓰인 것 같..죠? OTL...</span></div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify"><br /></div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify"><br /></div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify"><br /></div> <div style="font-size: 9pt; text-align: justify"> <div><font face="Gulim">이전 추천곡 목록 -</font></div> <div><font face="Gulim">21. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_226218" target="_blank">Anti-beat DECO*27 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div><font face="Gulim">20. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_225261" style="color: blue; text-decoration: none">Soleil - 티아라 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div><font face="Gulim"> *. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_220439" style="color: blue; text-decoration: none">시간을 멈추는 아이 - 윤박사 feat. SeeU </a></font></div> <div><font face="Gulim">19. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_218470" style="color: blue; text-decoration: none">Undefined - 티아라 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div><font face="Gulim">18. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_217670" style="color: blue; text-decoration: none">벚꽃의 전야 - 나노우 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div><font face="Gulim">17. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_215796" style="color: blue; text-decoration: none">스트리밍 하트 - DECO*27 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div><font face="Gulim">16. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_215132" style="color: blue; text-decoration: none">World on Color - koyori feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div><font face="Gulim">15. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_212707" style="color: blue; text-decoration: none">ODDS & ENDS - supercell feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div><font face="Gulim">14. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_211915" style="color: blue; text-decoration: none">SYSTEMATIC LOVE - 카멜리아 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div><font face="Gulim">13. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_210503" style="color: blue; text-decoration: none">사과팔이 물거품 소녀 이야기 - yukkedoluce feat. GUMI</a></font></div> <div><font face="Gulim">12. </font><span style="text-align: center; font-size: 9pt"><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_210377" style="color: blue; text-decoration: none">Good Morning, Polar Night - yukkedoluce feat. Hatsune Miku</a></span></div> <div><font face="Gulim">11. </font><span style="text-align: center; font-size: 9pt"><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_209144" style="color: blue; text-decoration: none">세계수명과 최후의 하루 - 스즈무 feat. GUMI</a></span></div> <div><font face="Gulim"> *. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_209011" style="color: blue; text-decoration: none">ray - Bump of Chicken feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div><font face="Gulim">10.  </font><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_208052" style="color: blue; text-decoration: none"><span style="font-size: 9pt; text-align: center">비와 아스팔트 - 40mP feat. Hatsune Miku</span></a></div> <div><font face="Gulim">9. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_200441" style="color: blue; text-decoration: none">No Logic - 지미섬P feat. Megurine Luka</a></font></div> <div><font face="Gulim">8. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_197700" style="color: blue; text-decoration: none">독점욕 - DECO*27 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div><font face="Gulim">7. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_195058" style="color: blue; text-decoration: none">망상세 - DECO*27 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div><font face="Gulim">6. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_193505" style="color: blue; text-decoration: none">사슴벌레에 춉을 먹였더니 타임슬립했다 - 집 뒤에 개복치가 죽어있어P feat. GUMI</a></font></div> <div><font face="Gulim">5. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_191257" style="color: blue; text-decoration: none">젠가 - 40mP feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div><font face="Gulim">4. </font><span style="line-height: 18px; text-align: center; font-size: 9pt"><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_190871" style="color: blue; text-decoration: none">별하늘의 라이온 - emon feat. IA</a></span></div> <div><font face="Gulim">3. </font><span style="text-align: center; font-size: 9pt; line-height: 1.5"><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_190185" style="color: blue; text-decoration: none">Fire◎Flower - halyosy feat. Kagamine Len</a></span></div> <div><span style="text-align: center">2. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_188451" style="color: blue; text-decoration: none">「stray」 - 케닷슈 feat. Hatsune Miku</a></span></div> <div>1. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_188085" style="color: blue; text-decoration: none"><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5; text-align: center">대청소</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5; text-align: center"> - DECO*27 feat. Hatsune Miku</span></a></div></div></div></div></div></div>