<div style="text-align: center"><embed src="//www.youtube.com/v/GWfik8pYfYE?hl=ko_KR&version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315" allowaccess="always" allowfullscreen="true" style="font-size: 9pt; line-height: 1.5"></embed></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21.600000381469727px; text-align: center"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><span style="line-height: 21.760000228881836px"><br /></span></font></div> <div style="text-align: center"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><span style="line-height: 21.760000228881836px">毒占欲</span></font><font face="Gulim" style="font-family: Gulim; line-height: 21.600000381469727px"> - DECO*27</font><span style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21.760000228881836px; text-align: start"> </span><font face="Gulim" style="font-family: Gulim; line-height: 21.600000381469727px">feat. Hatsune Miku</font></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21.600000381469727px; text-align: center"><font face="Gulim">독점욕 - </font><font face="Gulim" style="font-size: 9pt; line-height: 1.5"><span style="line-height: 21.600000381469727px">DECO*27</span></font><span style="font-size: 9pt; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21.760000228881836px"> </span><font face="Gulim" style="font-size: 9pt; line-height: 1.5"><span style="line-height: 21.600000381469727px">feat. Hatsune Miku</span></font></div> <div style="text-align: center"><font color="#0000ff" face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><a target="_blank" href="http://www.nicovideo.jp/watch/sm22783517" target="_blank">http://www.nicovideo.jp/watch/sm22783517</a></span></font></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21.600000381469727px; text-align: center"><br /></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21.600000381469727px; text-align: center"><br /></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21.600000381469727px; text-align: center"><br /></div> <div style="text-align: center"> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">あっち向いてホイでそのまま　人差し指でKIMI の目を突くんだ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">참참참하고 그대로 집게손가락으로 DANGSIN의 눈을 찌르는 거야</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">ジャンケンポンで握りしめた拳で　KIMI の顔をぶん殴る</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">가위바위보하며 낸 주먹으로 DANGSIN의 얼굴을 후려갈기는 거지</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">こんな気持ち良い事は　他には無いでしょう</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">이렇게 기분 좋은 일은 그다지 없잖아</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">こんなことして許されると思ってる僕です</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">이런 짓을 하더라도 용서받을 거라고 생각하는 나입니다</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">どっちが正しいかなんてさほら　僕が正義に決まってるじゃない？</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">어느 쪽이 올바른 가라니 이봐, 내 쪽이 정의인 게 당연하잖아?</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">KIMI はただの悪魔なのにさ　ちょっと調子こき過ぎたんです</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">DANGSIN은 그냥 악마일 뿐인데 말야 조금 너무 깝쳤어요</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">こんな気持ち悪い人は他にはいないから</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">이렇게 기분 나쁜 사람은 그다지 없으니까</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">KIMI はどうか死んで仕舞えばいいよ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">DANGSIN은 어떻게든 죽어 없어지면 좋겠는데</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">毒占欲振り回して　KIMI に伝えたら</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">독점욕을 휘두르며 DANGSIN에게 전한다면</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">簡単にそう消せそうだよ　心ごと</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">간단하게 그래, 마음을 그대로 없애버릴 것 같아</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">大概にしといてや</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">적당히 해 둬</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">あの子のすべては僕のもの</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">그 아이의 모든 것은 나의 것</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">キスをしたり　添い寝をしたり　その先だって</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">키스를 하거나 곁잠을 하거나 그 다음까지도</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">誰もそれを切り裂けないの</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">누구도 갈라놓을 수 없어</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">KIMI を犯すためなら　法だって犯せるから</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">DANGSIN을 범하기 위해서라면 죄라도 범할 테니까</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">あっち向いてホイでそのまま　人差し指でKIMI の目を突くんだ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">참참참하고 그대로 집게손가락으로 DANGSIN의 눈을 찌르는 거야</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">ジャンケンポンで握りしめた拳で　KIMI の顔をぶん殴る</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">가위바위보하며 낸 주먹으로 DANGSIN의 얼굴을 후려갈기는 거지</span></font></div></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">こんな気持ち良い事は　他には無いでしょう</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">이렇게 기분 좋은 일은 그다지 없잖아</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">こんなことして許されると思ってる僕です</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">이런 짓을 하더라도 용서받을 거라고 생각하는 나입니다</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">どっちがおかしいかなんてさほら　僕が正常に決まってるじゃない？</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">어느 쪽이 맛이 갔냐니, 내 쪽이 정상인 게 당연하잖아?</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">KIMI は略奪がお好みですか？　奪われんのはお前の命だ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">DANGSIN은 억지로 빼앗는 게 취향인가요? 빼앗는 건 네 목숨이야</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">どうだどうだこれでどうだ　勝敗は最初から分かっていたのにさ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">어때 어때 이걸로 어때 승패는 처음부터 알고 있었을 텐데 말이야</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">バカな君はすでにお仕舞いドンマイマイ</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">바보 같은 너는 이미 끝났어 Don’t mind mind</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">あの子のすべては僕の</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">그 아이의 모든 것은 나의</span></font></div> <div><br /></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">お願い今日の世界を閉じて</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">부탁이야 지금의 세계를 닫고</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">その穴開く　僕の役目を</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">그 구멍을 열어 내 역할을</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">お願い今日の自分を恥じて</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">부탁이야 지금의 자신을 부끄러워하고</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">その穴開く　バカの役目を</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">그 구멍을 열어 바보의 역할을</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">毒占欲振り翳して　KIMI を消した後</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">독점욕을 들이대며 DANGSIN을 없앤 뒤에</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">簡単にそう抱けそうだよ　心ごと</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">간단하게 그래, 마음을 그대로 안을 것 같아</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">大概にしといてや</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">적당히 해 둬</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">あの子のすべては僕のもの</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">그 아이의 모든 것은 나의 것</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">その蜜だって</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">그 꿀까지도</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">あの子のすべては僕のもの</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">그 아이의 모든 것은 나의 것</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">誰も触れないように</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">누구도 손 댈 수 없도록</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">あの子のすべては僕のもの</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">그 아이의 모든 것은 나의 것</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">キスをしたり　添い寝をしたり　その先だって</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">키스를 하거나 곁잠을 하거나 그 다음까지도</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">誰もそれを切り裂けないの</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">누구도 갈라놓을 수 없어</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">KIMI を犯すためなら　法だって犯せるから</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px">DANGSIN을 범하기 위해서라면 죄라도 범할 테니까</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></font></div> <div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21.600000381469727px; text-align: left"> <div style="text-align: justify">──────<span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">──────</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">──────</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">──────</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">──────</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">──────</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">─────</span></div> <div style="text-align: justify">역시 저번에 추천한 곡이 망상세다보니 망상세의 후속곡?인 독점욕을 올렸습니다.</div> <div style="text-align: justify">1월 31일에 올라온데다 아직까지 주간 보컬로이드 랭킹에서 순위권을 차지하고 있는 뜨끈뜨끈한 곡이죠.</div> <div style="text-align: justify">3월 26일날 발매되는 DECO*27의 4집 앨범 『Conti New』에 수록된다고 하니 관심있으신 분들은 찾아보시길!</div> <div style="text-align: justify"><br /></div> <div style="text-align: justify">사실 얀데레라고 하면 유명한 곡들은 얼마든지 있는데 딱히 제목 넣을게 없어서[...]</div> <div style="text-align: justify">곡 중간중간에 망상세의 샘플링이 나오고 PV에서도 망상세의 미쿠의 실루엣이 보이고...</div> <div style="text-align: justify">제목도 한자 3글자로 유사한 형식이라 이래저래 망상세 후속곡으로 여겨지는 곡입니다.</div> <div style="text-align: justify">저번 망상세의 가사가 냉소적인 느낌이라면 <span style="font-size: 9pt">가사가 굉장히 폭력적인 면이 강하네요.</span></div> <div style="text-align: justify">번역해놓으니 그다지 티가 안나는데 원문으로만 보면 되게 재밌고 잘만든 가사라서 </div> <div style="text-align: justify">일본어가 되시는 분들은 원문 위주로 보시는 게 좋을 것 같습니다.</div> <div style="text-align: justify"><br /></div></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify"><br /></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify"><br /></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21.600000381469727px; text-align: left"> <div style="text-align: justify"><font face="Gulim">이전 추천곡 목록 - </font></div> <div style="text-align: justify"><font face="Gulim">8. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_197700" target="_blank">독점욕 - DECO*27 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="text-align: justify"><font face="Gulim">7. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_195058" style="color: blue; text-decoration: none">망상세 - DECO*27 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="text-align: justify"><font face="Gulim">6. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_193505" style="color: blue; text-decoration: none">사슴벌레에 춉을 먹였더니 타임슬립했다 - 집 뒤에 개복치가 죽어있어P feat. GUMI</a></font></div> <div style="text-align: justify"><font face="Gulim">5. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_191257" style="color: blue; text-decoration: none">젠가 - 40mP feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="text-align: justify"><font face="Gulim">4. </font><span style="font-family: 굴림; line-height: 18px; text-align: center; font-size: 9pt"><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_190871" style="color: blue; text-decoration: none">별하늘의 라이온 - emon feat. IA</a></span></div> <div style="text-align: justify"><font face="Gulim">3. </font><span style="text-align: center; font-size: 9pt; line-height: 1.5"><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_190185" style="color: blue; text-decoration: none">Fire◎Flower - halyosy feat. Kagamine Len</a></span></div> <div style="text-align: justify"><span style="text-align: center">2. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_188451" style="color: blue; text-decoration: none">「stray」 - 케닷슈 feat. Hatsune Miku</a></span></div> <div style="text-align: justify">1. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_188085" style="color: blue; text-decoration: none"><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5; text-align: center">대청소</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5; text-align: center"> - DECO*27 feat. Hatsune Miku</span></a></div></div></div></div>