분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
YEAH, YEAH, YEAH...
YEAH, YEAH, YEAH...
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH~
FIRST WE THOUGHT THAT SPY...
처음에는 그 스파이가
...WAS SO REALLY REALLY SWEET!
정말 좋은놈인줄 알았어
ANOTHER BOY TO HAVE...
다른 녀석을 사귀는건
...AND A FINE PICE OF WORK!
정말 좋은일인줄 알았지
BUT THEN WE FOUND THAT FRIKKIN SPY...
그런데 그 망할스파이가...
AIN'T ONE OF US!
우리팀이 아니였어!
HE TURNED FROM BLU, YEAH...
그는 블루팀이였다가, 그래...
...TO A SHAPE-SHIFTIN' RAT!
...레드팀으로 바뀌어버리지!
EVERY PLACE WE GO...
우리가 어딜가든...
HE'S JUST A STEP AHEAD!
그놈이 한발 먼저 가있어!
RED SPY, RED SPY!
레드 스파이, 레드 스파이!
WHAT WE GONNA DO?
어떻게하면 좋지?
GOT A RED SPY ON OUR TAIL!
레드 스파이가 우리를 따라오고있어!
GT TO HIDE, WE GOT TO BAIL
숨어야해, 도망쳐야해
RED SPY, RED SPY!
레드 스파이, 레드 스파이!
IF HE'S AFTER YOU!
만약 그놈이 널 찾는다면!
GOTTA RUN, WE GOTTA GO!
달려야해, 달아나야 해!
GOTTA HURRY, DON'TCHA KNOW?
서둘러야되, 모르겠니?
RED SPY, RED SPY...
레드 스파이, 레드 스파이...
HE'S JUST A BAD, BAD SPY!
그놈은 아주 나쁜 스파이야!
YEAH, YEAH, YEAH...
YEAH, YEAH, YEAH...
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH~
HIDIN'FROM THE SPY...
스파이로 부터 숨고있지만...
WE KNOW THAT JUST AIN'T RIGHT!
이건 옳지 않다는걸 알고있어!
BUT THE CAPTURE POINT CRUSADERS...
그렇지만 점령지 점령 크루세이더는...
...WE AIN'T LOOKIN' FOR A FIGHT!
...싸움을 원하지 않아!
OH GO AWAY, SPY...
오 그냥 가버려, 스파이...
SO WE CAN CAPTURE POINTS AGAIN!
우리가 다시 점령지를 점령할수 있게!
BUT FOR NOW...
하지만 지금은...
...WE WILL TRY TO STAY OUT OF SIGHT!
우리는 숨어다니려고 할꺼야!
EVERY PLACE WE GO...
우리가 어딜가든...
HE'S JUST A STEP AHEAD!
그놈이 한발 먼저 가있어!
RED SPY, RED SPY!
레드 스파이, 레드 스파이!
WHAT WE GONNA DO?
어떻게하면 좋지?
GOT A RED SPY ON OUR TAIL!
레드 스파이가 우리를 따라오고있어!
GT TO HIDE, WE GOT TO BAIL
숨어야해, 도망쳐야해
RED SPY, RED SPY!
레드 스파이, 레드 스파이!
IF HE'S AFTER YOU!
만약 그놈이 널 찾는다면!
GOTTA RUN, WE GOTTA GO!
달려야해, 달아나야 해!
GOTTA HURRY, DON'TCHA KNOW?
서둘러야되, 모르겠니?
WHY SO MEAN?
왜 그렇게 심술궂니?
WHY SO CRUDE?
왜 그렇게 막됐니?
WHY SO FILTHY?
왜 그렇게 심술났니?
WHY SO RUDE?
왜 그렇게 무례하니?
CAN'T YOU JUST GO?
그냥 가버리면 안되니?
CAN YOU JUST DIE?
그냥 죽어버리면 안되니?
GONNA BEAT YOU LIKE A RENTED MULE, BOY!
널 빌린 노새마냥 때러버릴거야, 이놈아!
RED SPY, RED SPY!
레드 스파이, 레드 스파이!
HE'S JUST A BAD, BAD...
그놈은 아주 나쁜...
RED SPY, RED SPY!
레드 스파이, 레드 스파이!
HE'S JUST A BAD, BAD...
그놈은 아주 나쁜...
RED SPY, RED SPY!
레드 스파이, 레드 스파이!
HE'S JUST A BAD, BAD SPY!
그놈은 아주 나쁜 스파이야!
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=nrFxBs2AKIg#at=95
대부분 이 영상보고 번역했음
영상으로 만들어지는중!
러시아어 버젼
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
43 | 레리티 근황 [5] | Wolf_Mind | 13/04/01 08:39 | 59 | 0 | |||||
42 | [노래번역] I Am Octavia [4] | Wolf_Mind | 13/04/01 01:36 | 18 | 1 | |||||
41 | [노래번역] One Trick Pony [3] | Wolf_Mind | 13/03/28 00:59 | 21 | 1 | |||||
40 | [노래] Berry's Drinking Telegram | Wolf_Mind | 13/03/24 17:38 | 7 | 0 | |||||
39 | [노래] Sweetie's Big Race | Wolf_Mind | 13/03/21 12:11 | 13 | 0 | |||||
38 | [노래] Wonderbolt | Wolf_Mind | 13/03/21 11:17 | 17 | 0 | |||||
37 | 시즌4 이번 겨울 방영 [1] | Wolf_Mind | 13/03/20 09:33 | 50 | 1 | |||||
36 | [노래] One Trick Pony | Wolf_Mind | 13/03/20 00:16 | 22 | 1 | |||||
35 | [약혐] 발굽킥! | Wolf_Mind | 13/03/18 08:51 | 49 | 0 | |||||
34 | 시즌4 스토리가 이렇게 된다면... [4] | Wolf_Mind | 13/03/12 18:59 | 74 | 0 | |||||
33 | [노래] לעוף (Fly) [4] | Wolf_Mind | 13/03/11 22:51 | 29 | 0 | |||||
32 | 귀를 녹여버릴 2개의 노래 [1] | Wolf_Mind | 13/03/11 22:33 | 43 | 3 | |||||
31 | 난 포니가 좋아 [5] | Wolf_Mind | 13/03/09 00:14 | 62 | 2 | |||||
30 | 이날의 아리아 [1] | Wolf_Mind | 13/03/03 00:51 | 36 | 3 | |||||
29 | 스포) 아.. 제발.. [4] | Wolf_Mind | 13/02/17 00:41 | 76 | 0 | |||||
28 | [번역] 벽을 통과하다 [7] | Wolf_Mind | 13/02/12 03:14 | 90 | 3 | |||||
27 | 내가 잘못본건가... [22] | Wolf_Mind | 13/02/10 01:03 | 128 | 0 | |||||
26 | 쓰러진 감자칩 [4] | Wolf_Mind | 13/02/04 00:09 | 58 | 0 | |||||
25 | [노래] The Last Drop | Wolf_Mind | 13/01/27 21:46 | 18 | 0 | |||||
24 | [영상] Twitcha Twitch Yay [7] | Wolf_Mind | 13/01/18 17:06 | 56 | 4 | |||||
23 | [스포일러] S3E11 클립 [16] | Wolf_Mind | 13/01/18 15:14 | 94 | 6 | |||||
▶ | [노래] RED Spy! [11] | Wolf_Mind | 13/01/08 18:50 | 77 | 2 | |||||
21 | 성우 소식 + [1] | Wolf_Mind | 13/01/07 11:49 | 50 | 0 | |||||
20 | 성우 소식 [7] | Wolf_Mind | 13/01/06 20:55 | 84 | 1 | |||||
19 | [노래] Drink This Beer [4] | Wolf_Mind | 13/01/05 23:39 | 42 | 4 | |||||
18 | (영상) 인류학 [6] | Wolf_Mind | 12/12/31 23:40 | 63 | 3 | |||||
17 | (번역) 비밀요원 더피 [6] | Wolf_Mind | 12/12/31 23:27 | 68 | 6 | |||||
16 | [노래] Silly Filly Like Me [2] | Wolf_Mind | 12/12/19 13:05 | 0 | 0 | |||||
15 | 브로니들이 이런일도 했엇군요 [2] | Wolf_Mind | 12/12/15 23:48 | 62 | 4 | |||||
14 | [노래]Das Cider Hoof [2] | Wolf_Mind | 12/12/13 20:55 | 29 | 1 | |||||
|
||||||||||
[1] [2] [3] [4] | ||||||||||