* 연휴 동안 오유에 잘 들리지 못할 것 같아 평소보다 글을 많이 올렸습니다. 도배하는 것 같아 죄송하네요... <div> 이전 글에서 번역체 때문에 불편하다는 분이 있어, 번역글을 약간 수정해보았습니다.<br><div> 몇 년 간의 눈팅 생활 동안 공게에 제일 자주 들렸던지라 고향 같네요... 모두들 즐거운 연휴 되세요. ^^</div> <div><br></div> <div><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">할아버지는 당시 매우 시골인 산촌에 살고 있어, 마을에는 별로 평판이 좋지 않은 의사 한 명 밖에 없었다.</span><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">그래서 할아버지의 지인인 비슷한 나이의 남성(A)이 맹장염에 걸려, 어쩔 수 없이 그 의사에게 수술받았지만,</span></div> <div><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">고름의 처리가 좋지 않았기 때문에 복막염이 되었다고 한다.</span><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">이 상태로는 시내의 병원에 가서 장을 꺼내 씻을 수 밖에 없다.는 상황이 되었지만,</span></div> <div><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">한겨울인데다 폭설이 내리는 지역이므로 버스는 다니지 않고, 철도는 원래부터 없었다.</span></div> <div><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">하지만 운좋게도 우연히 마을에 육군 부대가 주둔 하고 있어 사정을 이야기했더니, </span></div> <div><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">말이 끄는 썰매에 실어서 시내까지 갈 수 있게 되었다.</span><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">그래서 A에게 진통제를 주사하고 모포로 감싸 썰매에 태웠지만, </span></div> <div><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">아주 굉장히 괴로워해서, 몸부림쳐 돌다시피 하다 모포를 떨어뜨려 버렸다.</span></div> <div><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">A는 극도로 마을의 의사를 원망하고, 계속 욕을 하고 있었다고 한다.</span><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">의사가 제대로 처치했더라면 이렇게 되지 않았는데... 라고 하는, 앙심에 가까운 것이었던 듯 하다.</span></div> <div><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">너무 날뛰었기 때문에 도중에 간호병 한 명이 A의 상태를 봐주고 있었는데, 결국 이동 중 저녁에 죽어 버렸다.</span><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">A의 죽음은 그 간호병이 제대로 확인했고, 틀림 없었던 것 같다.</span><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">이제 병원으로 옮길 필요도 없게 되었으므로, </span></div> <div><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">도중에 있던 민가에 잠시 A의 사체를 두고는, 마을에서 사람을 보내 A의 집으로 되돌려 보내기로 하였다.</span><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">민가에 사는 사람에게는 사정을 이야기하고, A를 모포에 감싼 채로 문짝에 실어 말 오두막에 눕혀 두었다.</span></div> <div><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><br></span></div> <div><span style="font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><font color="#222222">그리고 아침이 되어 민가의 사람이 향이라도 피우려고 하니, </font><b><font color="#e36c09">모포만이 아니라 사체가 없어졌다.</font></b></span><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><span style="font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><b><font color="#e36c09">어디서 발견되었는가 하면</font></b><font color="#222222">, </font><b><font color="#e36c09">마을에서 수술했던 의사의 집 앞.</font></b></span><b><font color="#e36c09"><br style="font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><span style="font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">꽁꽁 얼어 붙어 두 눈을 부릅 뜬 채로, 의사의 현관 앞의 눈 속에 우뚝 선 상태로 죽어있었다.</span></font></b><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">문을 열자마자 그것을 본 의사는, 기겁하여 그 자리에 쓰러진 것 같다.</span><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">그것이 원인이 되었는지는 모르지만, 그 의사도 일년이 지나기 전에 심장병으로 죽었다.</span><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">위에 쓴 것처럼 간호병이 A의 죽음을 확인했고, </span></div> <div><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">애초에 폭설 속에서 밤부터 아침까지 걷는다고 해도, 도저히 어떻게든 도착할 수 있는 거리는 아니었다고, 할아버지는 강조했다.</span><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><br style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;"><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">그리고 후일담이라고 말할 수 있을지는 모르겠지만,</span></div> <div><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">그 마을은 의사가 없는 상태가 쭉 계속 되고 있고, 마을 진료소에서 아무리 새로운 의사를 맞이해도, </span></div> <div><span style="color:#222222;font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;font-size:13.2px;line-height:18.48px;">모두 일년 만에 그만두어 버린다고 한다.</span></div></div>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.