<div style="text-align: center">아름다운 듀엣곡이네요</div> <div style="text-align: center"> 당신의 내면을 보고싶어요...</div> <div style="text-align: center">즐감!</div> <div style="text-align: center"> <h1 id="watch-headline-title" class="yt" style="text-align: center; margin: 0px 0px 13px; padding: 0px; border: 0px; background-color: transparent; overflow: hidden"><span id="eow-title" class="watch-title long-title yt-uix-expander-head" dir="ltr" title="Labrinth feat. Emeli Sande - Beneath Your Beautiful" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; background-color: transparent; cursor: pointer; -webkit-user-select: auto"><font size="2"><span style="font-weight: normal; letter-spacing: -1.2000000476837158px; line-height: normal">Labrinth - Beneath Your Beautiful (</span></font><font size="2" style="color: #000000; font-weight: normal; letter-spacing: -0.05em; line-height: normal">feat. Emeli Sande)</font></span></h1></div> <div style="text-align: center"><iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/bqIxCtEveG8" frameborder="0" allowfullscreen="" style="font-size: 9pt; line-height: 1.5"></iframe></div> <div style="text-align: center"><br /></div> <div style="text-align: center"><font size="1">(남자)</font></div> <div style="text-align: center"><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">You tell all the boys no</span></div> <div style="text-align: center">당신은 모든 남자들을 거절하죠<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Makes you feel good, yeah</span></div> <div style="text-align: center">당신의 기분이 좋아지니까요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">I know you're out of my league</span></div> <div style="text-align: center">당신이 나에게 버겁다는것을 알아요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">But that won't scare me away, oh, no</span></div> <div style="text-align: center"><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">그러나 나는 겁먹지 않아요 </span></div> <div style="text-align: center"><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">You've carried on so long</span></div> <div style="text-align: center">당신은 오랫동안 끌어왔어요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">You couldn't stop if you tried it</span></div> <div style="text-align: center"><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">시도해본다면 멈출수없어요</span></div> <div style="text-align: center"><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">You've built your wall so high</span></div> <div style="text-align: center">당신은 벽을 너무 높게 쌓았어요</div> <div style="text-align: center"><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">That no one could climb it</span></div> <div style="text-align: center">아무도 그것을 오를수 없죠<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">But I'm gonna try</span></div> <div style="text-align: center">그러나 나는 시도할거에요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Would you let me see beneath your beautiful</span></div> <div style="text-align: center">내게 당신의 아름다움속에 감춰진것을 보여줄래요?<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Would you let me see beneath your perfect</span></div> <div style="text-align: center">내게 당신의 완벽함 아래에 감춰진 것을 보여주겠어요?<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Take it off now girl, take it off now girl</span></div> <div style="text-align: center">그대 이제 벗어버려요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">I wanna see inside</span></div> <div style="text-align: center">당신의 내면을 보고싶어요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Would you let me see beneath your beautiful tonight</span></div> <div style="text-align: center">오늘밤 그대 아름다움속에 감춰진 것을 보여줄래요?<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><br /><font size="1">(여자)</font><br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">You let all the girls go</span></div> <div style="text-align: center">당신은 모든 여자들을 떠나보내죠<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Makes you feel good, don't it?</span></div> <div style="text-align: center">당신의 기분이 좋아지니까요. 그렇죠?<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Behind your Broadway show</span></div> <div style="text-align: center">당신이 펼치는 브로드웨이쇼 뒤에서</div> <div style="text-align: center"><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">I heard a voice say please don't hurt me</span></div> <div style="text-align: center">제발 나를 아프게하지말아요 라고 하는것이 들려요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">You've carried on so long</span></div> <div style="text-align: center">당신은 너무 오래 끌어왔죠<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">You couldn't stop if you tried it</span></div> <div style="text-align: center">시도한다면 멈출수없을거에요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">You've built your wall so high</span></div> <div style="text-align: center">당신은 너무 높은 벽을 쌓았어요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">That no one could climb it</span></div> <div style="text-align: center">누구도 그것을 오르지 못해요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">But I'm gonna try</span></div> <div style="text-align: center">그치만 나는 시도할꺼에요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Would you let me see beneath your beautiful</span></div> <div style="text-align: center">내게 당신의 아름다움속에 감춰진것을 보여줄래요?<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Would you let me see beneath your perfect</span></div> <div style="text-align: center">내게 당신의 완벽함 아래에 감춰진 것을 보여줄래요?<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Take it off now boy, take it off now boy</span></div> <div style="text-align: center">이제 그만 벗어버려요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">I wanna see inside</span></div> <div style="text-align: center">당신의 내면을 보길 바래요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Would you let me see beneath your beautiful tonight</span><br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">오늘밤 당신의 아름다움 아래의 있는것을 보여주겠어요?</span></div> <div style="text-align: center"><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Oh, tonight</span></div> <div style="text-align: center">오늘밤..<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">See beneath, see beneath,</span></div> <div style="text-align: center"> <div style="text-align: center"><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">I... Tonight</span></div><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">I...</span><br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><br /><font size="1">(같이)</font><br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">I'm gonna climb on top your ivory tower</span></div> <div style="text-align: center">당신의 상아탑 꼭대기로 오를거에요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">I'll hold your hand and then we'll jump right out</span></div> <div style="text-align: center">난 당신의 손을 잡고, 우린 밖으로 뛰어내릴거에요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">We'll be falling, falling</span></div> <div style="text-align: center">우린 계속 떨어지고,떨어질 거에요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">But that's okay</span></div> <div style="text-align: center">그러나 괜찮아요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Cause I'll be right here</span></div> <div style="text-align: center">왜냐면 내가 여기 있을거니까요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">I just wanna know</span></div> <div style="text-align: center">난 단지 알기를 원해요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Would you let me see beneath your beautiful</span></div> <div style="text-align: center">당신의 아름다움 아래에 있는것을 볼수있게 해주겠어요?<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Would you let me see beneath your perfect</span></div> <div style="text-align: center">완벽함 아래에 감춰진것을 보여주시겠어요?<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Take it off now girl, take it off now girl</span><br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">이제 벗어버려요</span></div> <div style="text-align: center"><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Cause I wanna see inside</span></div> <div style="text-align: center">난 내면을 보기를 원하니까요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Would you let me see beneath your beautiful tonight</span></div> <div style="text-align: center"><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; line-height: normal; text-align: left">오늘밤 당신의 아름다움 아래의 있는것을 보여주겠어요?</span><br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Tonight, see beneath your beautiful</span></div> <div style="text-align: center">오늘밤..당신의 아름다움속에 감춰진것을 봐요<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Oh tonight, we ain't perfect, we ain't perfect</span></div> <div style="text-align: center">오늘밤에요. 우린 완벽하지 않아요. 그렇지 않죠...<br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left">Would you let me see beneath your beautiful tonight </span></div> <div style="text-align: center"><span style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; line-height: normal; text-align: left">오늘밤 당신의 아름다움 아래의 있는것을 보여주겠어요?.....</span><br style="font-family: Arial, 'Trebuchet MS'; font-size: 12px; line-height: normal; text-align: left" /><br /></div>