Cat Stevens - Mona Bone Jakon 1970
Cat Stevens는 1948년 영국 런던 출생으로 1967년 데뷔했습니다.
1977년 이슬람 개종하고 현재 Yusuf Islam 이름으로 활동중입니다.
위 앨범은 1970년 자신이 직접 그린 그림을 표지로 발표한 'Mona Bone Jakon' 앨범으로
Cat Stevens의 대표곡 중 하나인 Lady d'Arbanville 이 수록되어있습니다.
Cat Stevens는 Jimmy Page, Steve Winwood, Ginger Baker, Eric Clapton 등이 참석 한 파티에서
Patti D'Arbanville 라는 미국 10대 소녀 모델을 만납니다. 소녀는 후에 배우로서도 활약을 합니다.
둘이 일년 넘게 사귀면서 Patti는 모델로서 파리와 뉴욕을 자주 방문하게 되면서
자주 떨어져 지내게 되는데, 어느날 Patti가 한달넘게 뉴욕으로 떠나있자 Steven은 어떤 마음을 먹어는지
Lady d'Arbanville 곡을 만들어 발표하게 됩니다.
Patti는 이 노래를 뉴욕에서 방송을 통해 처음 듣고는
"내가 관속에 있는 거잖아요? 그는 내가 그리워 우울했다고 하지만, 난 그 노래를 듣고는
모든 것이 영원히 끝났다는 것을 알게되었고 너무 슬퍼 울어버렸어요."
라고 말합니다. Cat Stevens는 이별을 위해 이 노래를 만든걸까요? (출처 : 위키)
Lady d'Arbanville 와 그 가사, 다른 Cat Stevens의 대표곡 2개를 올립니다.
My Lady d'Arbanville, why do you sleep so still?
I'll wake you tomorrow
And you will be my fill, yes, you will be my fill.
My Lady d'Arbanville why does it grieve me so?
But your heart seems so silent.
Why do you breathe so low, why do you breathe so low,
My Lady d'Arbanville why do you sleep so still?
I'll wake you tomorrow
And you will be my fill, yes, you will be my fill.
My Lady d'Arbanville, you look so cold tonight.
Your lips feel like winter,
Your skin has turned to white, your skin has turned to white.
My Lady d'Arbanville, why do you sleep so still?
I'll wake you tomorrow
And you will be my fill, yes, you will be my fill.
La la la la la
My Lady d'Arbanville why does it grieve me so?
But your heart seems so silent.
Why do you breathe so low, why do you breathe so low,
I loved you my lady, though in your grave you lie,
I'll always be with you
This rose will never die, this rose will never die.
I loved you my lady, though in your grave you lie,
I'll always be with you
This rose will never die, this rose will never die.
----------------------------------------------------
세상이 험하다고 소녀를 걱정하는 Wild World의 가사 실은 자신을 향한 메시지
Morning has broken
