"Johnny I hardly knew ye", an antiwar song and lament from the 1700's.
----------
간단설명
아일랜드 청년이 동인도회사에 의해 군인으로 갔다가 인도의 실론섬 전투에서 살아서는 돌아왔는데...
-------
LYRICS: When goin' the road to sweet Athy, hurroo, hurroo When goin' the road to sweet Athy, hurroo, hurroo When goin' the road to sweet Athy A stick in me hand and a drop in me eye A doleful damsel I heard cry, Johnny I hardly knew ye.
With your drums and guns and guns and drums, hurroo, hurroo With your drums and guns and guns and drums, hurroo, hurroo With your drums and guns and guns and drums The enemy nearly slew ye Oh darling dear, Ye look so queer Johnny I hardly knew ye.
Where are the eyes that looked so mild, hurroo, hurroo Where are the eyes that looked so mild, hurroo, hurroo Where are the eyes that looked so mild When my poor heart you first beguiled Why did ye run from me and the child Oh Johnny, I hardly knew ye.
Where are the legs we looked you run, hurroo, hurroo Where are the legs we looked you run, hurroo, hurroo Where are the legs that looked you run But first you went to carry a gun Indeed your dancing days are done Oh Johnny, I hardly knew ye.
Ye haven't an arm, ye haven't a leg, hurroo, hurroo Ye haven't an arm, ye haven't a leg, hurroo, hurroo Ye haven't an arm, ye haven't a leg Ye're an armless, boneless, chickenless egg You'll have to be left with a bowl out to beg Oh Johnny I hardly knew ye.
I'm happy for to see ye home, hurroo, hurroo I'm happy for to see ye home, hurroo, hurroo I'm happy for to see ye home All from the island of Sulloon So low in flesh, so high in bone Oh Johnny I hardly knew ye.
추태산발호미의 꼬릿말입니다
是故 勝兵 先勝而後求戰 敗兵 先戰而後求勝
시고 승병 선승이후구전 패병 선전이후구승
"그러므로 승리하는 군대는 먼저 이기고 난 다음에 싸우며, 패배하는 군대는 먼저 싸우고 나서 승리를 구한다."
孫子曰 凡先處戰地而待敵者佚 後處戰地而趨戰者勞
손자왈 범선처전지이대적자일 후처전지이추전자노
"손자가 이르기를 무릇 싸움터에 먼저 나아가 기다리는 자는 편하고, 뒤늦게 싸움터에 달려가는 자는 수고롭다." - 손자병법-
