모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 오유인페이지
    개인차단 상태
    무명氏님의
    개인페이지입니다
    가입 : 14-11-24
    방문 : 2583회
    닉네임변경 이력
    회원차단
    회원차단해제
    게시물ID : cook_226420
    작성자 : 무명氏
    추천 : 5
    조회수 : 1139
    IP : 223.131.***.121
    댓글 : 1개
    등록시간 : 2022/04/10 12:28:24
    http://todayhumor.com/?cook_226420 모바일
    보르시(Borscht) 전쟁
    옵션
    • 창작글
    • 펌글
    <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">요리 게시판과 시사게시판 중 고민 하다가  보르시 음식 이야기 이므로 요리 게시판에 올립니다. </span> </p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;"> (오전 내내 캡쳐 해서 만듬. 그래서 펌글+창작글이라고 표시  )</span> </p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;"> (한글 번역은....내가.  발번역 ..죄송)</span> </p> <p> </p> <p> </p> <p> <b><span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">"보르시(Borscht) 전쟁"  </span></b> </p> <p> <b><span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">  : </span></b>보르시 (또는 보르슈치(우크라이나어)) - 우크라이나 및 러시아를 비롯한 동유럽 지역에서 먹는 국 또는 수프.  </p> <p>    우크라이나의 국민 음식이다. 비트가 들어 붉은 빛을 띤다. ( 위키피디아 참조 )</p> <p> <br></p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/1649559725aa621414ca70411596460cd842078374__mn588196__w800__h452__f54772__Ym202204.jpg" alt="보르시전쟁01.jpg" style="width:800px;height:452px;" filesize="54772"></p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">- 우크라이나에서는 러시아 요리책도 금지입니다.</span> </p> <p> </p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/16495597472f912f22396f47f6bc40376fd8292017__mn588196__w799__h449__f41855__Ym202204.jpg" alt="보르시전쟁02.jpg" style="width:799px;height:449px;" filesize="41855"></p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">- 왜그런줄 아시나요?</span> </p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;"> </span> </p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/16495597486590baf0ec634937a4a5cd0e74753c78__mn588196__w799__h451__f53723__Ym202204.jpg" alt="보르시전쟁03.jpg" style="width:799px;height:451px;" filesize="53723"></p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">- 보르시(Borscht)를 공유하는 것이 금지되었기 때문입니다!</span> </p> <p> </p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/1649559794f7ea23ed323d40ac885a6cb7dd552f39__mn588196__w795__h449__f49248__Ym202204.jpg" alt="보르시전쟁04.jpg" style="width:795px;height:449px;" filesize="49248"></p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">- (우크라이나인들은) 보르시는 오직 우크라이나인 소유여만 한다고 생각합니다..</span> </p> <p> </p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/164955979421338b004fbb4336ba6b524ea0ad864d__mn588196__w799__h452__f51325__Ym202204.jpg" alt="보르시전쟁05.jpg" style="width:799px;height:452px;" filesize="51325"></p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">- 하나의 민족, 하나의 국가의 소유여만 한다고 생각합니다.</span> </p> <p> </p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/1649559795499c5c01e1654ed79a81a1e7398bd020__mn588196__w796__h448__f51920__Ym202204.jpg" alt="보르시전쟁06.jpg" style="width:796px;height:448px;" filesize="51920"></p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">- 모두를 위한 보르시도 안되고,</span> </p> <p> </p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/1649559795c30183f944324626bdf532d2d520effd__mn588196__w797__h452__f52922__Ym202204.jpg" alt="보르시전쟁07.jpg" style="width:797px;height:452px;" filesize="52922"></p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">- ..러시아의 모든 도시를 위한 보르시도 안된다고 합니다. 평범한 주부라면 요리 할 수도 있는 것을.  </span> </p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">  이것은 불가능합니다!</span> </p> <p> </p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/164955979592dd85d1f69141938e0e597e8db7177e__mn588196__w796__h449__f48779__Ym202204.jpg" alt="보르시전쟁08.jpg" style="width:796px;height:449px;" filesize="48779"></p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">- 그들은 타협을 원하지 않았습니다.</span> </p> <p> </p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/1649559796327bcfb0645048cda492d43dba06e35d__mn588196__w797__h448__f54254__Ym202204.jpg" alt="보르시전쟁09.jpg" style="width:797px;height:448px;" filesize="54254"></p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">- <b>(대문자 강조)</b> 그래서 우리는(=러시아는) 이것을 모든면에서 외국인혐오, 나치즘, 극단주의 라고 하는 겁니다.</span> </p> <p> </p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;"><요약> </span> </p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">- </span><span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;">보르시 가 너네꺼 라고?  너 나치.  쳐들어 가겠음.</span> </p> <p> <span style="font-family:'맑은 고딕', 'malgun gothic';font-size:16px;"> </span> </p> <p> </p> <p> <b><만든 후기></b> </p> <p>- 9GAG 사이트에서 처음 봤을때는 당연히 누군가가 만든 fake news 인줄 알았음.</p> <p>- 그런데 실제 뉴스 였음 . ( 원래 뉴스 출처 는 밑에 출처 참조)</p> <p>- 그리고 저 사람은 Maria Zakharova 라고 현재 러시아 외무부 대변인 이라고 함.</p> <p>- 김치를 너무 좋아하는 이웃 나라가 겹쳐 생각나서 조금 걱정하며 이글을 만들었음(캡쳐, 번역)</p> <p> </p> <p><끝></p> <p> </p>
    출처 원래 뉴스 출처
    https://twitter.com/ukraine_world/status/1512419496602083337

    해당 뉴스 영어자막 출처
    https://9gag.com/gag/aVxZYRd?ref=android

    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2022/04/10 13:50:37  106.101.***.136  맛챠:D  286205
    [2] 2022/04/10 16:33:15  122.38.***.232  maharaja82  526594
    [3] 2022/04/11 18:55:04  211.58.***.173  Oberon  526870
    [4] 2022/04/11 21:25:46  122.43.***.240  dragonfactor  762973
    [5] 2022/04/12 07:58:32  136.56.***.222  보끄미  783162
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    9
    다행(多幸) 펌글 무명氏 24/03/13 21:56 228 2
    8
    "사랑하는 사람도 또한 자신을 잊는다" 펌글 무명氏 23/06/25 08:38 336 2
    7
    환장의 슛 ^^ 펌글 무명氏 23/01/28 14:41 419 3
    6
    TIME’s 2022 올해의 인물 [2] 무명氏 22/12/08 13:48 591 1
    5
    사랑하는 막내딸 세째에게(수능을 안보는 내아이를 보며) [1] 창작글 무명氏 22/11/17 13:18 234 7
    4
    "엄마가 휴가를 나온다면", 정채봉 시인 [1] 무명氏 22/10/08 08:17 219 4
    보르시(Borscht) 전쟁 [1] 창작글펌글 무명氏 22/04/10 12:28 257 5
    2
    아들에게..(오늘 수능보는 둘째) [1] 창작글 무명氏 20/12/03 16:10 132 6
    1
    " 가지 않은 길"- 無名 각색..(수능을 안 본 내 아이를 보며) 창작글 무명氏 18/11/15 13:07 94 5
    [1]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈