모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 게시물ID : bestofbest_300105
    작성자 : Kyrie
    추천 : 164
    조회수 : 29426
    IP : 153.136.***.173
    댓글 : 61개
    베오베 등록시간 : 2017/01/24 17:33:42
    원글작성시간 : 2017/01/24 03:59:15
    http://todayhumor.com/?bestofbest_300105 모바일
    일본 민박집 통역하면서 느낀 한국사람의 "보일러"
    겨울이 되면서 여행자들이 꼭 확인하는 절차가 하나 늘었습니다 <div><br></div> <div>바로 난방과 온수죠</div> <div><br></div> <div>여름이면 좀 더워도 참던가, 오히려 잘 안느끼시는 분들도 있습니다만 </div> <div><br></div> <div>추운건 생사가 걸린일이니 아무래도 다들 민감해집니다</div> <div><br></div> <div>더군다나 철없는 호스트같은 경우에 가스비, 전기세 내는걸 까먹고 가스가 끊겨서 물이 안나오는 경우라도 생기면 그날은 무지막지한 클레임이...</div> <div><br></div> <div>그럴때 저는 한사람당 800엔하는 근처 목욕탕으로 안내해서 호스트가 돈내게하고 대신 일본 대중탕 체험쇼를 합니다 </div> <div><br></div> <div>그럴정도로 여행자들에게, 민박을 운영하는 사람들에게 중요한게 온수와 난방이죠</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>하지만 곧잘 있는 경우가 한국사람들이 난방을 보일러라고 말하는겁니다.</div> <div><br></div> <div>한국사람이 보일러 어디있어요? 하고 물으면 일본인 호스트들은 보일러(온수 나오게하는 장치)를 떠올립니다</div> <div><br></div> <div>호스트 : 아 이사람들 씻어야하는데 못씼는구나 아니 근데 우리집 보일러는 알아서 나올텐데!?</div> <div><br></div> <div>여기서 이제 혼돈이 시작됩니다 ㅠㅠ 말의 아귀가 서로 안맞아 돌아가는거죠</div> <div><br></div> <div>보일러(난방)가 안되요 -> 아니다 그럴리없다 내가 다 확인했다(온수를) -> 안되요 추워요!(방바닥이) -> 틀면 된다니까!(온수가!)</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>그리고 또 생기는 오해는 난방에 대한 시각차</div> <div><br></div> <div>일본은 한국처럼 온돌을 쓰지 않습니다. 바닥이 차요. 바닥으로 난방을 하는데도 있지만 민박할정도의 맨션, 주택은 없다고 보는게 맞죠</div> <div><br></div> <div>게다가 민박하면 괜히 화재사고 일어날까봐 온열난방기구는 빼버립니다. 결국 남는건 에어컨뿐</div> <div><br></div> <div>저도 그렇지만 한국분들이 의외로 방에서는 헐벗고(?) 지내는 분들이 많으셔서 일본의 실내온도에는 불만이 많은 편입니다</div> <div><br></div> <div>심지어 캔슬하겠다 돈 못낸다 이런 경우도 있고 난방기구를 가져와달라 하지만 호스트들은 요지부동..</div> <div><br></div> <div>왜 중간에서 나만 험악한 분위기를 감당해야 하는지 ㅠㅠ</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>요즘들어 이런 트러블 발생이 많아져서 한번 적어보았습니다</div> <div><br></div> <div>여행게에 일본여행 원데이 투데이하시는분들은 없으시겠지만 재미삼아 읽어주셨기를 ㅋㅋ</div>

    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2017/01/24 04:02:00  37.163.***.228  쮸댄  681332
    [2] 2017/01/24 04:05:51  180.12.***.244  명야복야  125480
    [3] 2017/01/24 04:10:33  89.203.***.111  보더군  646894
    [4] 2017/01/24 04:16:40  128.101.***.134  양파블루  315106
    [5] 2017/01/24 05:52:10  121.141.***.184  오늘의컴퓨터  620131
    [6] 2017/01/24 07:50:59  162.158.***.112  아이꼬냐옹  85955
    [7] 2017/01/24 11:03:15  221.167.***.160  꼬다르레기  473580
    [8] 2017/01/24 11:16:35  121.166.***.140  거북ㅇ1  604008
    [9] 2017/01/24 15:26:27  182.211.***.111  cobain  273427
    [10] 2017/01/24 16:05:02  175.223.***.227  연쇄삽입마  333404
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.


    현재 게시판의 베스트오브베스트 게시물입니다.  
    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    309870
    시베리아 횡단열차탔는데 북한사람 짱마나요 [112] 외부펌금지 루팍 17/03/09 12:15 29004 256
    309675
    여행 같이온 친구가 너무 계산적이에요... [98] 꼭알아볼게 17/03/08 15:20 31349 294
    307732
    30살 남자 제주도 여행기 (스압, 말많음 주의) [62] 창작글 변태너무좋아 17/02/27 22:23 14195 167
    307642
    여행때 많이 헷갈리는 출국 & 입국 [70] 빵글 17/02/27 15:18 22626 241
    307174
    굴러온 복을 발로 차버리는 일등석 후기 (스압/사진주의) [20] 창작글 아이우 17/02/25 12:46 28599 243
    305414
    생각보다 남들이 잘 안가는 바르셀로나 관광지 추천 [35] 창작글외부펌금지 녹차맛킷캣 17/02/17 19:59 12571 163
    304887
    프랑스에서 필름카메라로 담은 사진 25장, 그리고 아주 약간의 이야기 [55] 외부펌금지 morssola 17/02/15 14:36 16197 161
    304773
    일본에 살고 있는 아재의 부탁입니다.. [32] べつに 17/02/14 21:09 24021 179
    304670
    일본 여행 10일 후 느낀점 간략요약 7가지 [172] 건전한인간 17/02/14 12:26 26107 169
    304458
    급해요 ㅠㅠ 도와주세요 제발요..ㅠㅠ 홍콩 공항에서 핸드폰 잃어버렸어요 [28] 니니나 17/02/13 11:55 15611 133
    303481
    일본여행은 가급적 안가는게 맞다고 생각하지만... [17] 잡덕 17/02/09 01:13 26633 159
    303234
    후쿠오카, 에어비앤비 사고 ㄷㄷㄷ [27] 17/02/07 20:58 45110 201
    302807
    말린도 항공(Malindo air)추천합니다!!!! [42] Radia 17/02/05 21:45 25782 241
    301971
    뭐가 그리들 급하세요?? [57] 우석 17/02/02 03:58 21229 172
    301899
    비행기에서 도대체 왜 이럴까 하는 행동들... [44] 창작글 SilverBell 17/02/01 20:00 28937 254
    300892
    일본 여행하면서 느낀점 [62] 창작글 웃는하트 17/01/28 01:08 22809 145
    300551
    자유여행 일정 짜는 요령 [59] 닷디 17/01/26 14:33 22862 308
    300280
    여행지에 대해 아는게 거의 없으신 분들은 일단 여기부터 보고오세요. [50] 닷디 17/01/25 12:36 19331 318
    일본 민박집 통역하면서 느낀 한국사람의 "보일러" [61] Kyrie 17/01/24 17:33 29426 164
    299916
    대박사건 저 티켓 끊었어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [35] GetItRight 17/01/23 20:55 30465 162
    299898
    내가 숙소 찾는 방법 정리 [40] 양파블루 17/01/23 19:34 16966 269
    299455
    홍콩도 한번 걸어댕겨 볼까?(라고 생각했다가 큰일날뻔...) 사진많음주의 [36] 창작글외부펌금지 Limesis 17/01/22 00:50 20016 140
    299205
    여자혼자 배낭여행중. 현재위치 BANGKOK [69] DOPE 17/01/21 00:47 23016 181
    298865
    그냥 혼자 다녀온 쿠바에 대해 써보겠음 [41] 캣홀릭신자 17/01/19 18:17 18032 144
    298322
    여행 가실수 있을 때 가세요. [22] 을유문화사 17/01/17 17:11 21357 205
    297923
    그냥 쓰는 혼자다녀온 중미 (멕시코, 쿠바, 과테말라) 3개국 후기 [12] 캣홀릭신자 17/01/15 23:46 11968 139
    297362
    일본, 도쿄 게스트하우스 toco. [25] Puella 17/01/13 16:26 30481 159
    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈