분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
Winter wrap up(Fan kor.ver)
(RD)
세 달의 추운 겨울
그리고 멋진 휴일
(PP)
자신들의 집에서
한가히 놀았지
(AJ)
그러나 우리는 더 이상
이 추위에 있지 못해
(RR)
그리고 부츠는 좋지만
유행은 지나가
(TW)
드디어 봄을 맞이해
모든 것은 자라나
하지만 우리 이제 이별을
겨울을 정리해
어떻게 도우면 될까?
다른 포니들은 뭘 할지?
마법 없이 도울 수 있을까?
답을 찾아야만 해!
(Choir)
겨울정리! 겨울정리!
모두 휴일을 끝내자!
겨울정리! 겨울정리!
(AJ)
내일이 오--
(RD)
기에!
(Choir)
내일이 오기에!
(RD)
새들은 이곳으로 와
우리의 일이지
어두운 하늘을 정리해
햇빛이 닿도록
구름들을 움직이고
하얀 눈을 녹이지
(RD&PP)
해가 뜨면
아름답고 밝게 빛나겠지
(Choir)
겨울정리! 겨울정리!
모두 휴일을 끝내자
겨울정리! 겨울정리!
내일이 오기에!
(RR)
동물들이 잠자네
눈과 얼음 아래에
(FS)
우리는 그들을 깨우지
조용하고 친절히
(RR)
우리는 그들을 도와줘
집도 청소해
(FS)
새들을 환영해주지
(RR&FS)
그들이 살수있게
(Choir)
겨울정리! 겨울정리!
모두 휴일을 끝내자
겨울정리! 겨울정리!
내일이 오기에
겨울정리! 겨울정리
내일이 오기에
내일이 오기에!
(AJ)
땅을 가는건 쉽지 않아
작은 씨앗들을 심지
잘 돌봐줘야만 해
모두 먹을 수 있게
사과, 당근, 각종 채소
아름다운 꽃들도
열심히들 해야 해
(AJ&CB&GH)
해야 할 것이 많으니
(Choir)
겨울정리! 겨울정리!
모두 함께 끝내자
겨울정리! 겨울정리!
내일이 오기에
겨울정리! 겨울정리!
(PP)
내일이 오기에
(Choir)
내일이 오기에
(TW)
이제 모두 역할이 있어
나도 찾아야해
최선을 다할 수 있도록
내가 할 역할을
어떻게 마법을 안 쓰고
그들을 도우지
그들에게 속하고 싶어
오늘을 위해
오늘을 위해!
(Choir)
겨울정리! 겨울정리!
(RD&Choir)
모두 함께 끝내보자
(Choir)
겨울정리! 겨울정리!
(AJ&Choir)
내일이 오기에
(Choir)
겨울정리! 겨울정리!
(TW)
내일이 오기에
내일이 오기에
내일이 오기에!
원래 winter wrap up은 겨울나기로 할려했는데
국어사전
겨울나기 [겨울라기]
[명사] 같은 말 : 월동(겨울을 남).
안될것같아서 그냥 겨울정리로 합의봤습니다. 헤헤
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
47 | 새벽 4시 00분 루나가드 [6] | 쿼트 | 14/06/16 04:00 | 28 | 0 | |||||
46 | 새벽 3시 00분 루나가드 [7] | 쿼트 | 14/06/16 03:00 | 31 | 0 | |||||
45 | 새벽 2시 00분 루나가드 [4] | 쿼트 | 14/06/16 02:00 | 28 | 0 | |||||
44 | 검마 결장버그있네요 | 쿼트 | 14/06/16 00:31 | 52 | 0 | |||||
43 | Heart strong as horses 를 불러보았습니다. [2] | 쿼트 | 14/06/15 05:16 | 35 | 7 | |||||
42 | [BGM,oc팬픽]chapter 1 어느루나가드의 일지 5 | 쿼트 | 14/06/14 03:29 | 26 | 3 | |||||
41 | 디아블로를...하고싶어요... [2] | 쿼트 | 14/06/12 22:28 | 75 | 0 | |||||
40 | 새벽 1시 21분 루나가드 체크 [5] | 쿼트 | 14/06/11 01:21 | 26 | 0 | |||||
39 | 새벽 3시 15분 루나가드 [2] | 쿼트 | 14/06/09 03:15 | 28 | 0 | |||||
38 | 새벽 2시 9분 루나가드 [4] | 쿼트 | 14/06/09 02:09 | 37 | 0 | |||||
37 | 새벽 1시 13분 루나가드 [12] | 쿼트 | 14/06/08 01:14 | 45 | 0 | |||||
36 | 새벽 4시8분 루나가드 [3] | 쿼트 | 14/06/07 04:08 | 36 | 0 | |||||
35 | 세상에 세상에 세상에 세상에 세상에 세상에 [4] | 쿼트 | 14/06/07 03:25 | 76 | 1 | |||||
34 | 애플잭 공식기사 [3] | 쿼트 | 14/06/07 02:55 | 53 | 0 | |||||
33 | 새벽 4시 1분 루나가드 [3] | 쿼트 | 14/06/05 04:01 | 28 | 0 | |||||
32 | 아... | 쿼트 | 14/06/04 09:07 | 43 | 0 | |||||
31 | 번역도 이상해 | 쿼트 | 14/06/04 09:03 | 67 | 0 | |||||
30 | 투니버스를 주깁시다 | 쿼트 | 14/06/04 09:01 | 39 | 0 | |||||
29 | 헠헠 | 쿼트 | 14/06/04 08:03 | 22 | 1 | |||||
28 | 새벽 5시9분 루나가드 [3] | 쿼트 | 14/06/03 05:09 | 33 | 1 | |||||
▶ | Winter Wrap Up을 최대한 음율에 맞게 번역해봤습니다. [8] | 쿼트 | 14/06/03 01:19 | 44 | 5 | |||||
26 | 셀레스티아 공주님 [1] | 쿼트 | 14/06/02 06:19 | 57 | 0 | |||||
25 | [oc팬픽]chapter 1 어느 루나가드의 일지 4 [2] | 쿼트 | 14/06/02 04:27 | 39 | 2 | |||||
24 | 새벽 4시49분 루나가드 [2] | 쿼트 | 14/06/01 04:49 | 31 | 0 | |||||
23 | 새벽 1시2분 루나가드 [5] | 쿼트 | 14/06/01 01:02 | 23 | 1 | |||||
22 | 저...근데.. [7] | 쿼트 | 14/05/31 23:08 | 53 | 0 | |||||
21 | [oc팬픽]chapter 1 어느 루나가드의 일지 3 [3] | 쿼트 | 14/05/30 04:39 | 36 | 2 | |||||
20 | 새벽 4시 36분 루나가드 [1] | 쿼트 | 14/05/29 04:37 | 22 | 0 | |||||
19 | 방금 스노우드랍 보고왔쓰요. [2] | 쿼트 | 14/05/28 04:41 | 75 | 0 | |||||
18 | 새벽 4시 루나가드 [2] | 쿼트 | 14/05/28 04:00 | 30 | 1 | |||||
|
||||||||||
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] | ||||||||||