그래서 번역합니다. <div><br /> <div>후방주의?</div> <div><br /> <div><div style="text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201312/1387810455EZ4QchyRYVExynloJ7IUu.jpg" width="800" height="1265" alt="kr_1.jpg" id="image_0693843386368826" class="chimg_photo" style="border: none" /></div> <div style="text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201312/1387810457WSXsyQ3c.jpg" width="800" height="1265" alt="kr_2.jpg" id="image_07605828302912414" class="chimg_photo" style="border: none" /></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201312/1387810458c2nzOj37A.jpg" width="800" height="1265" alt="kr_3.jpg" id="image_044250744045712054" class="chimg_photo" style="border: none" /></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201312/1387810459bVmxWrlICGwaquve4SW5YLkyDe.jpg" width="800" height="1265" alt="kr_4.jpg" id="image_05750003999564797" class="chimg_photo" style="border: none" /></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201312/1387810459mPomlnsI7dTKRA.jpg" width="764" height="1210" alt="kr_5.jpg" style="border: none" /></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201312/1387810460F5MzDnIOZw7IoidBZNxC2EFSyqYZjmE.jpg" width="764" height="1210" alt="kr_6.jpg" style="border: none" /></div><br /></div> <div><br /></div> <div>와나; 내가 뭘 번역한거야;;</div> <div>번역하니까 제 예상보다 더 그렇네요. ;;</div> <div>진짜 빼도박도 못할듯. ;</div> <div>이거 글이 에버프리숲으로 날아가도 할말이 없네요.ㅎㅎ;;</div> <div><br /></div> <div>내용도 생각보다 어렵고</div> <div>아마존 배경이라 그런지 자신들만의 단어를 쓴다고나할까,</div> <div>앞뒤 내용을 몰라서 의역한것도 많고 말이죠. ㅠㅠ</div> <div>메인 식스일텐데 왜 7명이라고 하는지도 모르겠고,</div> <div>번역이 힘든것은 영어단어를 그대로 쓰기도 하고</div> <div>완전 발번역이네요. ㅎㅎ;;</div> <div>부비부비춤의 원본은 'skin dancing'입니다.</div></div></div>
이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
[1] 2013/12/24 00:01:56 211.204.***.184 ML_유유미
378987[2] 2013/12/24 00:02:55 211.209.***.232 기타코드cm7
420310[3] 2013/12/24 00:03:13 182.219.***.175 안개먹은곰
141765[4] 2013/12/24 00:03:25 58.121.***.233 튜트
384882[5] 2013/12/24 00:08:57 180.1.***.230 식은피자
95054[6] 2013/12/24 00:14:47 119.17.***.149 Pinkie
253013[7] 2013/12/24 00:15:45 183.105.***.194 프리무라
1965[8] 2013/12/24 00:17:51 14.47.***.29 베타
157032[9] 2013/12/24 00:31:44 222.238.***.119 핫스프링스
401317[10] 2013/12/24 00:32:02 116.41.***.71 포니카나치킨
497626
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.