이 노래는 여러가지 버전이 있지만 제게는 두가지 버전으로 각인 되어 있습니다.
오즈의 마법사에 나오는 쥬디갈란드 버전과
지구를 지켜라에 나오는 트랜스픽션 버전.
재수할 때 지구를 지켜라를 영화관 가서 보고 싶었는데 못보고
어둠의 경로로 구해서 봤었고
영화관에서 본건 작년에 부천영화제 가서 재상영하는 걸 봤네요. (장준환 감독 싸인도 받았죠...)
지구를 지켜라에서 이 노래를 더 알고 싶어서 오즈의 마법사도 구해서 봤었더랬죠.
두 버전 다 뭔가 새로운 세상을 꿈꾸는 시기에 제게 주는 메세지 같아서 더 기억에 남았나 봅니다.
(영화보느라 공부는 정작 열심히 안했던듯...공부할 땐 공부 합시다...)
요즘은 새로운 걸 시작하기에는 좀 늦었다는 생각을 많이 합니다.
이제와서 학교를 다시 다니기도 좀 그렇고...
삶에 큰 변화를 주기가 겁이 난달까요...
할 수 있는 일만 찾아서 하려하는...도전이 없어졌다 정도가 맞겠네요.
이젠 계산이 먼저 앞서다보니 고민만 많아지는 거 같습니다.
또 음게인지 영게인지 뻘글인지 모르게 된거 같은데, 각설하고
위쪽은 Judy Garland 의 Somewhere Over the Rainbow 입니다.
아래쪽은 트랜스픽션의 Over the Rainbow 입니다.
somewhere over the rainbow
way up high
there's a land that I heard of
once in a lullaby
somewhere over the rainbow
skies are blue
And the dreams that you dare to dream
really do come true.
someday I'll wish upon a star and
wake up where the clouds are far behind me.
where troubles melt like lemon drops
away above the chimney tops
that's where you'll find me.
somewhere over the rainbow
bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then oh, why can't I?
If happy little bluebirds fly
beyond the rainbow
Why oh why can't I?
