<div style="text-align:center;"> <div style="text-align:center;"> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div style="text-align:center;"><b><font size="4" face="맑은 고딕">Terry Jacks-Seasons in the Sun 1974</font></b></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕"><img src="http://i.ytimg.com/vi/cd_Fdly3rX8/hqdefault.jpg" width="480" height="360" alt="http://i.ytimg.com/vi/cd_Fdly3rX8/hqdefault.jpg" style="border:none;"></font></div></div><font face="맑은 고딕">전세계적으로 히트했던 1974년 Terry Jacks의 Seasons in the Sun 앨범</font></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕">Seasons in the Sun 곡은 Jacques Brel 시인이 1961에 발표한 "Le Moribond"<span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">("죽어가는 사람")에</span></font></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕">Rod McKuen이 영어로 옮기고 녹음한 것이나 발매되지는 않았고,</font></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕">같은 해 'The Beach Boys'에의해 녹음되지만 역시 발매되지는 않았습니다.</font></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕">The Beach Boys에게 노래를 소개하고 함께 녹음에 참여했던 Terry Jacks가 1974년</font></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕">가사를 '가볍게' 개작하여 가사 속의 죽음을 청취자의 상상력에 맡기게 됩니다.</font></div> <div style="text-align:center;"><font color="#1f497d" face="맑은 고딕"><br></font></div> <div style="text-align:center;"><font color="#1f497d" face="맑은 고딕"><b>약물 중독? 실연? 사업 실패?</b></font></div> <div style="text-align:center;"><font color="#1f497d" face="맑은 고딕"><br></font></div> <div style="text-align:center;"><font color="#1f497d" face="맑은 고딕">노래의 가사는 죽음이 예정된 상태에서 죽어가는 사람의 회상으로 구성되어 있습니다.</font></div> <div style="text-align:center;"><font color="#1f497d" face="맑은 고딕"><br></font></div> <div style="text-align:center;"> <div style="line-height:16.3636360168457px;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><font face="맑은 고딕" color="#c00000"><b>어릴 적 친구에게서 추억을, 아빠에게서 기도를, 사랑하는 연인에게서 사랑을...</b></font></span></div> <div style="line-height:16.3636360168457px;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><font face="맑은 고딕"><br></font></span></div> <div style="line-height:16.3636360168457px;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><b><font color="#1f497d" face="맑은 고딕">"눈부시게 즐거웠고 행복한 시절들이 이렇게 모두 허무하게 지나가네, 안녕"</font></b></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><b><font color="#1f497d" face="맑은 고딕"><br></font></b></span></div></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/YG9otasNmxI" frameborder="0"></iframe><br></font></div> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><font face="맑은 고딕"><br></font></span></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div style="line-height:16.3636360168457px;"><b><font size="3"><span style="line-height:1.5;"><font face="맑은 고딕">Rod McKuen의 "Seasons in the Sun" </font></span><span style="font-family:'맑은 고딕';line-height:16.3636360168457px;">1961</span></font></b></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><font face="맑은 고딕"><br></font></span></div></div> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><font face="맑은 고딕"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/WtESZkGAl0I" frameborder="0"></iframe><br></font></span></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕" color="#c00000"><b>원래 이 노래의 가사는 전쟁터에서 홀로 죽어가는 병사의 마지막 회상을 노래한 것이었습니다.</b></font></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></font></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">Rod McKuen 은 </span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">같은 노래지만 전혀 다른 분위기로 슬픔을 표현하고 있습니다.</span></font></div> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><font face="맑은 고딕"><br></font></span></div> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><font face="맑은 고딕">부드럽고 가변게 처리된 <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/watch?v=Xdv83MFJd7U" target="_blank">Westlife의 리메이크</a> 버전도 있습니다.</font></span></div> <div style="text-align:center;"><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div style="text-align:center;"> <div><font face="맑은 고딕">Goodbye to you my trusted friend</font></div> <div><font face="맑은 고딕">We've known each other since we were nine or ten</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Together we've climbed hills and trees</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Learned of love and ABC's</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Skinned our hearts and skinned our knees</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Goodbye my friend it's hard to die</font></div> <div><font face="맑은 고딕">When all the birds are singing in the sky</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Now that spring is in the air</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Pretty girls are everywhere</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Think of me and I'll be there </font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">We had joy, we had fun</font></div> <div><font face="맑은 고딕">we had seasons in the sun</font></div> <div><font face="맑은 고딕">But the hills that we climbed</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Were just seasons out of time </font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">Goodbye Papa please pray for me</font></div> <div><font face="맑은 고딕">I was the black sheep of the family</font></div> <div><font face="맑은 고딕">You tried to teach me right from wrong</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Too much wine and too much song</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Wonder how I got along</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Goodbye Papa it's hard to die</font></div> <div><font face="맑은 고딕">When all the birds are singing in the sky</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Now that the spring is in the air</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Little children everywhere</font></div> <div><font face="맑은 고딕">When you see them, I'll be there </font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">We had joy, we had fun</font></div> <div><font face="맑은 고딕">We had seasons in the sun</font></div> <div><font face="맑은 고딕">But the wine and the song</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Like the seasons have all gone</font></div> <div><font face="맑은 고딕">We had joy, we had fun</font></div> <div><font face="맑은 고딕">We had seasons in the sun</font></div> <div><font face="맑은 고딕">But the wine and the song</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Like the seasons have all gone </font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">Goodbye Michelle my little one</font></div> <div><font face="맑은 고딕">You gave me love and helped me find the sun</font></div> <div><font face="맑은 고딕">And every time that I was down</font></div> <div><font face="맑은 고딕">You would always come around</font></div> <div><font face="맑은 고딕">And get my feet back on the ground</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Goodbye Michelle it's hard to die</font></div> <div><font face="맑은 고딕">When all the birds are singing in the sky</font></div> <div><font face="맑은 고딕">Now that the spring is in the air</font></div> <div><font face="맑은 고딕">With the flowers everywhere</font></div> <div><font face="맑은 고딕">I wish that we could both be there</font></div></div>