<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/hgFlQq3jfWU" frameborder="0"></iframe> <div><br></div> <div><span>(본 영상은 공식 MV가 아닌 팬메이드 무비입니다.)</span></div> <div><br></div> <div><br></div> <div>- 가사 -</div> <div><br></div> <div><b>「F」<br><br>작사 · 작곡 :  맥시멈 더 료쿤</b><br><br><br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아<br><br><br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아<br><br><br><br>不老不死求め　ナ○ック星　移動<br>후로-후시 모토메　나○크 세-　이도-<br>불로불사 찾아　나메크 성　이동<br><br>宣戦布告　民に血担う<br>센센후코쿠　민니 치 니나우<br>선전포고　백성에게 피 짊어져<br><br>占領　支配　黒い煙　網羅<br>센료-　시하이　쿠로이 케무리　모-라<br>점령　지배　검은 연기　망라<br><br>「君散りタマエ‥」<br>「키미 치리 타마에‥」<br>「너 죽어 버려라‥」<br><br><br><br>逃げ惑う無抵抗民族<br>니게마도우 무테-코-민조쿠<br>갈팡질팡하는 무저항 민족<br><br><br>平伏す者さえ全て焼き尽くす<br>히레후스 모노사에 스베테 야키츠쿠스<br>고개숙여 엎드리는 자마저 모두 다 불태워<br><br>大虐殺　武力弾圧　独裁主義者<br>다이갹사츠　부료쿠 단아츠　독사이슈기샤<br>대학살　무력 탄압　독재주의자<br><br>笑って踏み潰す<br>와랏떼 후미 타오스<br>웃으며 밟아 쓰러뜨려<br><br><br><br>ラ○ィッツ　ナッ○　リストラ<br>라○츠　납○　리스토라<br>라디츠　내퍼　리스트럭처링<br><br>○ュイ様　あっけなく即死<br>○이 사마　악께나쿠 속시<br>큐이 님　싱겁게 즉사<br><br>獰猛　ド○リア横暴<br>도-모-　도○리아 오-보-<br>영맹한　도도리아 횡포<br><br>ザー○ン　ロングヘアー<br>자-○은　롱그헤아-<br>자봉　롱 헤어<br><br><br><br>その二の腕　pink pink pink<br>소노 니노 우데　pink pink pink<br>그 팔뚝　pink pink pink<br><br>頭の中　sick sick sick<br>아타마노 나카　sick sick sick<br>머릿속　sick sick sick<br><br>浮遊した　Vehicle<br>후유-시타　Vehicle<br>떠다녔던　탈것<br><br>戦闘力53万<br>센토-료쿠 고쥬-삼만<br>전투력 53만<br><br><br><br>迷宮入りヒストリー<br>메이큐-이리 히스토리-<br>미궁에 빠진 히스토리<br><br>no秩序　国狩り<br>no치츠죠　쿠니 카리<br>no질서　나라 사냥<br><br>ジャスティス　七つ玉<br>쟈스티스　나나츠 타마<br>정의　일곱 구슬<br><br>ロマンティックGIVE ME!<br>로만틱끄 GIVE ME!<br>로맨틱 GIVE ME!<br><br><br><br>木っ端微塵に消し飛ばす<br>콥빠미진니 케시토바스<br>하찮은 먼지로 흩어져 사라져<br><br>その虫けら誘き出す<br>소노 무시케라 오비키 다스<br>그 벌레들 유인해 내<br><br>スカウター狂って　クラッシュ<br>스카우타- 쿠룻떼　크랏슈<br>스카우터 미쳐서　크래시<br><br>今‥見せよう…真の姿を…<br>이마‥미세요-…신노 스가타오…<br>지금‥보여주자…진정한 모습을…<br><br><br><br>神々たる変貌<br>카미가미타루 헴보-<br>신들처럼 변한 모습<br><br>後悔など遅い<br>코-카이 나도 오소이<br>후회 따윈 늦어<br><br><br><br>ビリビリビリ大地が揺れる<br>비리비리비리 다이치가 유레루<br>드르르드르르 대지가 흔들려<br><br>ズキズキズキ傷が痛む<br>즈키즈키즈키 키즈가 이타무<br>욱신욱신욱신 상처가 아파<br><br>ビリビリビリ大気がウネる<br>비리비리비리 타이키가 우네루<br>드르르드르르 대기가 구불구불거려<br><br>その震えはダークサイド<br>소노 후루에와 다-크 사이도<br>그 흔들림은 다크 사이드<br><br><br><br>フリー○　フリー○　フリー○　フリー○<br>후리-○　후리-○　후리-○　후리-○<br>프리○　프리○　프리○　프리○<br><br>波動　大穴　ギャラクシー<br>하도-　오오아나　갸락시-<br>파동　큰 구멍　갤럭시<br><br>油断　罠　パラサイツ<br>유단　와나　파라사이츠<br>방심　함정　기생충<br><br>フリー○　フリー○　フリー○　フリー○<br>후리-○　후리-○　후리-○　후리-○<br>프리○　프리○　프리○　프리○<br><br>怯え泣くは我ら民<br>오비에나쿠와 와레라 민<br>두려워 우는건 우리들 백성<br><br>die! die! die!<br>die! die! die!<br>die! die! die!<br><br><br><br>乱獲　乱伐　乱開発<br>랑카쿠　람바츠　랑카이하츠<br>함부로 사냥하고　함부로 나무 베고　함부로 개발해<br><br>ここで繰り返される自然破壊<br>코코데 쿠리카에사레루 시젠 하카이<br>여기서 반복 되어지는 자연 파괴<br><br>虐待拷問人権なく<br>갸쿠타이고-몬 징켄나쿠<br>학대 고문 인권없이<br><br>植えつけたのはプロパガンダ<br>우에츠케타노와 프로파간다<br>심어 진 것은 Propaganda<br><br><br><br>逃げ惑う無抵抗民族<br>니게마도우 무테-코-민조쿠<br>갈팡질팡하는 무저항 민족<br><br>平伏す者さえ全て焼き尽くす<br>히레후스 모노사에 스베테 야키츠쿠스<br>고개숙여 엎드리는 자마저 모두 다 불태워<br><br>大虐殺　武力弾圧<br>다이갹사츠　부료쿠 단아츠<br>대학살　무력 탄압<br><br>独裁主義者　笑って踏み潰す<br>독사이슈기샤　와랏떼 후미 타오스<br>독재주의자　웃으며 밟아 쓰러뜨려<br><br><br><br>グ○ド　バー○　ジー○<br>구○도　바-○　지-○<br>그루드　바타　지스<br><br>リ○ーム　イレイザーガン<br>리○-므　이레이자 간<br>리쿰　이레이저 건<br><br>ギ○ュー　ボディーチェンジ<br>기○유-　보디- 첸지<br>기뉴　보디 체인지<br><br>そう　Frog!Frog!<br>소-　Frog!Frog!<br>그래　Frog!Frog!<br><br><br><br>その二の腕　pink pink pink<br>소노 니노 우데　pink pink pink<br>그 팔뚝　pink pink pink<br><br>頭の中　sick sick sick<br>아타마노 나카　sick sick sick<br>머릿속　sick sick sick<br><br>浮遊した　Vehicle<br>후유-시타　Vehicle<br>떠다녔던　탈것<br><br>戦闘力53万<br>센토-료쿠 고쥬-삼만<br>전투력 53만<br><br><br><br>迷宮入りヒストリー<br>메이큐-이리 히스토리-<br>미궁에 빠진 히스토리<br><br>no秩序　国狩り<br>no치츠죠　쿠니 카리<br>no질서　나라 사냥<br><br>ジャスティス　七つ玉<br>쟈스티스　나나츠 타마<br>정의　일곱 구슬<br><br>ロマンティックGIVE ME!<br>로만틱끄 GIVE ME!<br>로맨틱 GIVE ME!<br><br><br><br>木っ端微塵に消し飛ばす<br>콥빠미진니 케시토바스<br>하찮은 먼지로 흩어져 사라져<br><br><br>その虫けら誘き出す<br>소노 무시케라 오비키 다스<br>그 벌레들 유인해 내<br><br>スカウター狂って　クラッシュ<br>스카우타- 쿠룻떼　크랏슈<br>스카우터 미쳐서　크래시<br><br>今‥見せよう…真の姿を…<br>이마‥미세요-…신노 스가타오…<br>지금‥보여주자…진정한 모습을…<br><br><br><br>神々たる変貌<br>카미가미타루 헴보-<br>신들처럼 변한 모습<br><br>後悔など遅い<br>코-카이 나도 오소이<br>후회 따윈 늦어<br><br><br><br>ビリビリビリ大地が揺れる<br>비리비리비리 다이치가 유레루<br>드르르드르르 대지가 흔들려<br><br>ズキズキズキ傷が痛む<br>즈키즈키즈키 키즈가 이타무<br>욱신욱신욱신 상처가 아파<br><br>ビリビリビリ大気がウネる<br>비리비리비리 타이키가 우네루<br>드르르드르르 대기가 구불구불거려<br><br><br>その震えはダークサイド<br>소노 후루에와 다-크 사이도<br>그 흔들림은 다크 사이드<br><br><br><br>フリー○　フリー○　フリー○　フリー○<br>후리-○　후리-○　후리-○　후리-○<br>프리○　프리○　프리○　프리○<br><br>波動　大穴　ギャラクシー<br>하도-　오오아나　갸락시-<br>파동　큰 구멍　갤럭시<br><br>油断　罠　パラサイツ<br>유단　와나　파라사이츠<br>방심　함정　기생충<br><br>フリー○　フリー○　フリー○　フリー○<br>후리-○　후리-○　후리-○　후리-○<br>프리○　프리○　프리○　프리○<br><br>怯え泣くは我ら民<br>오비에나쿠와 와레라 민<br>두려워 우는건 우리들 백성<br><br>die! die! die!<br>die! die! die!<br>die! die! die!<br><br><br><br>己　朽ち果てる事はなく<br>오노레　쿠치 하테루 코토와 나쿠<br>나　썩어 문드러짐 없이<br><br>この痛みと共に塞ぐ<br>코노 이타미토 토모니 후사구<br>이 아픔과 함께 메운다<br><br>悪　戦慄　闇　アンダーワールド<br>악　센리츠　야미　안다-와-르도<br>악　전률　암흑　언더월드<br><br><br><br>フリー○　フリー○　フリー○　フリー○<br>후리-○　후리-○　후리-○　후리-○<br>프리○　프리○　프리○　프리○<br><br>無論　終わらん魂<br>무론　오와란 타마시-<br>물론　끝나지 않는 영혼<br><br>I don't have a power! shit!<br>I don't have a power! shit!<br>I don't have a power! shit!<br><br><br><br>フリー○　フリー○　フリー○　フリー○<br>후리-○　후리-○　후리-○　후리-○<br>프리○　프리○　프리○　프리○<br><br>クライマックス　予言なき意味<br>크라이막스　요겐 나키 이미<br>클라이막스　예언 없는 의미<br><br>フリー○　フリー○　フリー○　フリー○<br>후리-○　후리-○　후리-○　후리-○<br>프리○　프리○　프리○　프리○<br><br>波動　大穴　ギャラクシー<br>하도-　오오아나　갸락시-<br>파동　큰 구멍　갤럭시<br><br>油断　罠　パラサイツ<br>유단　와나　파라사이츠<br>방심　함정　기생충<br><br>フリー○　フリー○　フリー○　フリー○<br>후리-○　후리-○　후리-○　후리-○<br>프리○　프리○　프리○　프리○<br><br>怯え泣くは我ら民<br>오비에나쿠와 와레라 민<br>두려워 우는건 우리들 백성<br><br><br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br><br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポアダ　ポアダ　ポア　ポアダ　ポアダ　ポア<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br>포아다　포아다　포아　포아다　포아다　포아<br><br>ポア!!!!!!!!!!!!!!!!!<br>포아!!!!!!!!!!!!!!!!!<br>포아!!!!!!!!!!!!!!!!!<br></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><br></div> <div>(가사출처: <a target="_blank" href="http://dl2094.blog.me/150033158959" target="_blank">http://dl2094.blog.me/150033158959</a>)</div> <div>----------------</div> <div><br></div><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/u0bArxJtSnM" frameborder="0"></iframe> <div><br></div> <div><br></div> <div>(트레일러 영상)</div> <div><br></div> <div><br></div> <div><br><div><br></div> <div>오늘 일본서 개봉된 드래곤 볼 극장판 - "부활의 F" 수록곡, F 입니다.</div> <div><br></div> <div>들어보면 아시겠지만 원체가 드래곤 볼 주제로 한 곡인데 (티벳 민족학살 문제를 나메크성 편 프리저의 나메크성인 탄압 이야기에 비유)</div> <div><br></div> <div>알고 보면 이거 주제곡으로 쓰게 된 계기가 재밌습니다.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>원래 이 곡은 만화 원작자 토리야마 씨한테 허락을 일체 받지 않고 작곡한 곡이이었습니다.</div> <div><br></div> <div>(그래서 가사 카드에 보면 저작권에 걸릴만한 단어들을 ○으로 모자이크해놨죠. 예를 들면 프리○라던가 나○크성이라던가)</div> <div><br></div> <div>그리고 이 곡이 나온 지 6년째 되는 해, 토리야마 씨가 호르몬 라이브에서 직접 이 노래를 듣게 됐다죠.</div> <div><br></div> <div>밴드 리더인 료쿤 말에 따르면, 본인은 멋대로 스토리를 가져다 쓴 것에 대해 혼날까봐 전전긍긍했다고 합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ</div> <div><br></div> <div>하지만 료쿤의 예상과는 달리 토리야마 씨는 긍정적인 반응을 보였고, 얼마 후 이 곡을 극장판에 삽입하기로 결정했다고 해요.</div> <div><br></div> <div>(잘됐군 잘됐어)</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>아 그리고 아시는 분은 아시겠지만, 맥시멈 더 호르몬은 애니메이션 "데스노트"의 오프닝곡과 엔딩곡도 맡은적이 있습니다.</div> <div><br></div> <div><br></div><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/519xDB2DnmI" frameborder="0"></iframe> <div><br></div><iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ISJ_Xq9rU0o" frameborder="0"></iframe> <div><br></div> <div>(당신이 애게인이라면, 못들어봤다고 하면 간첩일 만한 노래들입니다!)</div> <div><br></div> <div>이외에 "투패전설 아카기" "에어마스터" 등 여러 애니의 주제곡을 맡은 실력있는 밴드입니다.</div> <div><br></div> <div>일본에서의 인기에 비해 우리나라에선 인지도가 얼마 없더라고요..시무룩</div> <div><br></div> <div>(전 이 밴드 8년째 핥고 있음ㅋㅋㅋ)</div> <div><br></div> <div>장르가 장르라서 그런지.. 결론은, 많이많이 들어주세요 (도망)</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>p.s. 이 글은 사실 영업글이었던 것입니다!</div> <div><br></div> <div>p.s.2. 사실 이 곡이 앨범에 실릴 때, 료쿤 본인도 반신반의하면서 나중에 드래곤 볼 영화화 되면 주제가로 쓰였으면 좋겠다는 희망을 밝혔죠.</div> <div>(그런데 그것이 실제로 일어났습니다!)</div> <div><br></div> <div>p.s.3. 제일 처음 올린 MAD 영상 말인데, 한 팬이 자체메이킹해서 올린 영상임에도 불구하고 굉장한 퀄리티를 자랑하고 있습니다.</div> <div>실제로 공식MV화 하고싶다고 밝히기도 했음.</div></div>