분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
타임지에 박근혜 후보를 Strongman의 딸이라고 표지에 기재했는데
일부 신문은 실력자의 딸이라고 번역하여 원뜻인 독재자의 이미지를 왜곡했다는 목소리를 듣고 있다.
그래서 현재 최고의 번역기술을 자랑하는 구글에다 물어보았다.
그런데
왜? Strongman을 모든 나라말로 번역다하는데 한국어로 번역하지 않는 것일까?
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
93 | 직장에서 짤리기 직전에 먹는 국수는? | 시끌시끌 | 12/12/14 11:24 | 144 | 0 | |||||
92 | 가는데 마다 신이 널려있으면은? [3] | 시끌시끌 | 12/12/14 10:01 | 57 | 1 | |||||
91 | 어느 남자 고등학교에서 일어난 일 | 시끌시끌 | 12/12/13 20:13 | 76 | 0 | |||||
90 | 상속을 어마어마 하게 받은오리 [2] | 시끌시끌 | 12/12/13 18:30 | 67 | 1 | |||||
89 | 문재인이 줗아하는고사성어 | 시끌시끌 | 12/12/13 17:54 | 54 | 0 | |||||
88 | 박근혜를 싫어하는 사람들 | 시끌시끌 | 12/12/13 17:35 | 81 | 1 | |||||
87 | 면도날을 싫어하는 나라는? [2] | 시끌시끌 | 12/12/13 16:20 | 110 | 1 | |||||
86 | 최근에 가장 추운 나라는? [2] | 시끌시끌 | 12/12/13 13:25 | 80 | 0 | |||||
85 | 절이 싫으면 중이 떠나야하나? | 시끌시끌 | 12/12/13 13:04 | 38 | 0 | |||||
84 | 오유의 실망과 희망 | 시끌시끌 | 12/12/13 11:59 | 25 | 0 | |||||
83 | 신생아가 태어나면 울지않고 고함지르는 도시는? [1] | 시끌시끌 | 12/12/12 19:37 | 58 | 2 | |||||
82 | 오늘의 대선유머 | 시끌시끌 | 12/12/12 17:55 | 44 | 0 | |||||
81 | 장비가 쓰는 랜선이 고장나면은? | 시끌시끌 | 12/12/12 15:01 | 51 | 0 | |||||
80 | 추위로 왕이 얼어서 꼼짝 할수없으면은?? [2] | 시끌시끌 | 12/12/12 13:03 | 49 | 1 | |||||
79 | 대선이란? | 시끌시끌 | 12/12/11 17:27 | 30 | 0 | |||||
▶ | 구글도 대선에 참여하는 것일까? [4] | 시끌시끌 | 12/12/11 12:07 | 60 | 0 | |||||
77 | 키가 작은 사람들이 원하는 식단 종류는? | 시끌시끌 | 12/12/10 21:43 | 17 | 0 | |||||
76 | 오늘의 대선유머 | 시끌시끌 | 12/12/09 18:58 | 58 | 0 | |||||
75 | 1초코는 얼마인가? | 시끌시끌 | 12/12/09 13:48 | 50 | 0 | |||||
74 | 고급 역사 유머 | 시끌시끌 | 12/12/09 12:52 | 82 | 1 | |||||
73 | 모든 유저 이름을 멍멍이로 사용하는 카페 | 시끌시끌 | 12/12/08 23:54 | 56 | 0 | |||||
72 | 모네로 부터 배우는 겸손과 도전 | 시끌시끌 | 12/12/08 20:33 | 21 | 0 | |||||
71 | 유머글 사이트에 유머가 적은 이유 | 시끌시끌 | 12/12/08 14:25 | 45 | 1 | |||||
70 | 거지가 좋아하는 대선후보 | 시끌시끌 | 12/12/08 12:39 | 82 | 0 | |||||
69 | 오늘의 대선유머 [2] | 시끌시끌 | 12/12/08 09:25 | 85 | 2 | |||||
68 | 수학을 제일 잘하는 축구선수는? [6] | 시끌시끌 | 12/12/06 21:15 | 129 | 2 | |||||
67 | 경대승, 정중부, 최충헌이 함께 모여서 할일은? | 시끌시끌 | 12/12/06 16:13 | 28 | 0 | |||||
66 | 버스회사끼리 단일화에 실패하면은? | 시끌시끌 | 12/12/06 12:43 | 48 | 0 | |||||
65 | 오유에 솔로가 많은 이유 | 시끌시끌 | 12/12/05 20:51 | 58 | 0 | |||||
64 | 세번이나 밤에 도망친 토끼에게 거북이가 한말 | 시끌시끌 | 12/12/05 19:33 | 58 | 0 | |||||
|
||||||||||
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶] | ||||||||||