분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
이스라엘과 팔레스타인 분쟁으로 예전에 예능 선을 넘는 녀석들 프로그램에서 다뤘던 기억이나서 다시 찾아보기 시작했습니다. 멕시코와 미국의 국경을 시작해서 유럽,일본, 요르단-이스라엘-팔레스타인 등 해외를 다루는 편과 국내(한반도)편, 그리고 시간을 넘는다는 개념으로 삼국,조선,일제시기의 역사탐방을 하고 있습니다.
분쟁을 다루는 회차가 선을 넘는 녀석들 시즌1, 10~12회(2018년 방영) 시청하고 책에서 보지못했던 역사를 새롭게 알게되고 재미있기
시작해서 현재 리턴즈 50회까지 보고있었습니다. 근데 가끔 인터넷이나 SNS상에서 논란의 소지가 있는 단어를 자막에 넣는 장면이 있어서 캡처해봤습니다. 바로 '오조오억 개'라는 말인데 어디서 비롯된건지 전 잘 모르겠지만 젠더문제, 혐오와 관련된게 아니냐는 의견도 있는데
해당 프로그램 출연자가 직접 말한것을 자막을 넣은게 아니라 편집자가 생각하는 장면의 상황과 느낌에 대한 설명 글 뒤로 '많다','흘러 넘친다'는 의미로 '오조오억 개'를 사용했습니다. 1회성에 그친게 아니라 제가 현재 확인한것으로 아래 26회,50회 그리고 한참 전회차에서도 있었는데 그때는 대수롭지 않게 넘겨 어느 회차였는지 기억못해서 캡처하지 못했습니다. 혹시 찾으신분 계시면 답변해주세요.
저의 생각은 이 프로그램을 보는 시청자층이 연세가 있으신분이거나 해외에 계신분들, 신조어에 대한 문해력이 부족한분들 등 다양할텐데 굳이 일반적인 단어,표현을 선택하지 않고 논란의 소지가 있는 '오조오억 개'라는 자막으로 대체했을까요?
선을 넘는 녀석들 리턴즈(시즌3) 26회
선을 넘는 녀석들 리턴즈(시즌3) 50회
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
73 | 8월16일 월요일 대체 휴일 [2] | 소셜워커 | 21/08/13 17:54 | 176 | 0 | |||||
▶ | 선을 넘는 오조오억 개 | 소셜워커 | 21/05/21 02:50 | 1493 | 5 | |||||
71 | 재보궐 선거 결과로 국민끼리 싸우지맙시다. | 소셜워커 | 21/04/07 22:49 | 208 | 3 | |||||
70 | 2020? 2021? 도쿄 올림픽 한국선수단 참가 확정인가요? | 소셜워커 | 21/04/07 22:28 | 69 | 0 | |||||
69 | 코로나 확진 재난/안내문자 제한된다고합니다.(피로감?) [1] | 소셜워커 | 21/04/02 20:52 | 225 | 4 | |||||
68 | 중국, 이러다가 한국의 기원도 중국이라고 할듯? [18] | 소셜워커 | 21/04/01 20:05 | 1560 | 8 | |||||
67 | 국제전화 00682~~ 전화 멈춰!! [4] | 소셜워커 | 21/04/01 15:10 | 239 | 0 | |||||
66 | 내일(4.1) 만우절인가요? [6] | 소셜워커 | 21/03/31 23:27 | 939 | 12 | |||||
65 | 코로나임시게시판 벌써 1년 [1] | 소셜워커 | 21/02/28 20:59 | 205 | 6 | |||||
64 | 일펀맨 [2] | 소셜워커 | 21/02/16 10:54 | 1125 | 4 | |||||
63 | 배당기일통지서가 왔는데요. [3] | 소셜워커 | 20/12/24 19:49 | 100 | 0 | |||||
62 | 트럼프 | 소셜워커 | 20/11/07 20:10 | 580 | 4 | |||||
61 | 2020년 희소식이 있었나요? [2] | 소셜워커 | 20/11/04 23:12 | 168 | 0 | |||||
60 | 추석 이후 코로나 대폭발 예상하고 있습니까? [1] | 소셜워커 | 20/09/16 23:36 | 612 | 4 | |||||
59 | 부정/조작 선거라며 미국 백악관에 청원 실화? [2] | 소셜워커 | 20/04/21 20:25 | 526 | 2 | |||||
58 | 미래통합당 대표로 태구민(태영호)에게 맡겨봄이.. [6] | 소셜워커 | 20/04/16 22:34 | 1129 | 7 | |||||
57 | 마스크 5부제 시행 2주차 현황 어떤가요?(feat.약국) [8] | 소셜워커 | 20/03/22 13:56 | 1031 | 6 | |||||
56 | 국회 예결특위에서 나온 얘기(미통당→국무총리) [2] | 소셜워커 | 20/03/12 22:06 | 888 | 9 | |||||
55 | 기자협회와 조선일보간의 갈등? [4] | 소셜워커 | 20/03/12 06:01 | 1735 | 19 | |||||
54 | [코로나19]나쁜 언론도 책임질 줄 알아야된다. | 소셜워커 | 20/03/10 04:43 | 742 | 10 | |||||
53 | 영화 매트릭스 스미스 요원의 띵언 [1] | 소셜워커 | 20/03/08 19:35 | 1069 | 11 | |||||
52 | 일회용마스크 공적 판매 / 5부제(약국,농협,우체국) | 소셜워커 | 20/03/08 13:56 | 340 | 3 | |||||
51 | 외교책임 vs 대구/경북책임 [3] | 소셜워커 | 20/03/06 23:13 | 711 | 7 | |||||
50 | 일회용마스크 폐기처리시 확실히... | 소셜워커 | 20/03/06 00:38 | 724 | 4 | |||||
49 | 각분야별로 어떤입장일까?(feat.COVID-19) [2] | 소셜워커 | 20/03/05 16:12 | 662 | 5 | |||||
48 | 이사 꿀팁 [3] | 소셜워커 | 20/03/04 14:35 | 188 | 3 | |||||
47 | 코로나 피해지원, 어디로 기부하면 될까요? | 소셜워커 | 20/03/04 00:31 | 142 | 2 | |||||
46 | 대한민국 국민 모두의 힘을 모아야합니다. | 소셜워커 | 20/03/02 23:18 | 182 | 1 | |||||
45 | 세계각국의 한국인 입국금지/제한에 대한 생각 [3] | 소셜워커 | 20/03/02 14:58 | 468 | 4 | |||||
44 | (코로나페이지생성)코로나19 빠른 종식과 경기회복 응원합니다. [32] | 소셜워커 | 20/02/29 19:45 | 382 | 29 | |||||
|
||||||||||
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] | ||||||||||