http://feedback.dayzgame.com/view.php?id=16347
피드백 사이트에 한국어 옵션 추가시켜달라고 건의 올려봤습니다.
랭귀지코어라는 pbo 파일 안에 보면 언어 관련 csv 파일이 있는데, 일본어는 그 곳에 있습니다.
(이는 13년도 3월 유출된 개발버전에도 있었는데, 언어 추가의 계획은 있는데, 진행은 안되고 있는 듯 합니다.
혹은 콘솔 출시에 맞춰서 진행하려는지도 모르겠네요.)
일단 콘솔 출시를 염두해두고 있다고해도(일본은 콘솔 사용자가 많으니까요) 나름 96만 스팀유저가 있는데
2 519 281 명이 산 상태에서 한국의 유저 10% 10만만 사도 300만 달러인데.. (스팀에서 좀 떼어가겠지만)
어느정도 구매력이 있는데 한번 건의해보면 어떨까 싶어서 투표를 통해 상위노출이 되어 개발진 쪽에서 볼 수 있었으면 합니다.
그리고 예전에 스탠드얼론 DayZ 카페에서 활동할적에 아시아 쪽 언어 추가를 건의 하신 분이 있었을 때 나름 긍정적 반응이 있었던걸로
기억을 하고 있습니다만.. 아시아 = 일본 으로 생각하고 있었을지도 모르겠네요. :P
사실 DayZ MOD는 한국에서는 별로 알려지지도 않았고, 서버도 많이 없었습니다.
하지만, 스탠드얼론이 출시되어 스팀 메인에 노출이 되면서 스팀 유저분들이 관심을 가지게 되면서 유저분들이 부쩍 늘었습니다.
투표를 많이 해서 상위 노출이 되었음에도 한글화가 될 확률이 높진 않겠지만, 한국 시장에 대한 인식은 줄 수 있을거라고 생각합니다.
아시다시피 공식서버는 한국에 없으며, 개인이 대여할 수 있는 호스팅 업체또한 없습니다..
PC만 따져보면 한국유저가 더 많을 것인데, 일본에만 신경을 쓰는 것 같아요. :P
개인적으로 핑 좋은 양질의 한국 공식서버들과 "are you friendly?"가 아니라 "안녕하세요??"라고 인사를 건낼 수 있을정도로
한국인 유저가 많아졌으면 좋겠습니다.
- 영어 실력이 좋지못해 의견 전달만 되었으면 하고 글을 썼습니다. 더 좋게 써주시면 수정할께요.
- 다른데도 퍼가주시면 고맙겠습니다. :D
데이즈 블랙리스트 신고게시판
