(Verse 1)
His[3] palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
(손에는 땀이 나고, 다리는 떨리고, 팔엔 힘이 빠졌지)
There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti
(스웨터엔 이미 엄마가 만든 스파게티를 토한 자국이있지)
He's nervous, but on the surface he looks calm and ready
(긴장하고 있어, 겉으로는 아무렇지 않아 보이고)
To drop bombs, but he keeps on forgettin
What he wrote down, the whole crowd goes so loud
(다 박살낼 준비가 된 듯 싶지만, 종이에 적었던 가사들은 계속 기억나지 않아)
관중들은 소리를 지르기 시작하고
He opens his mouth, but the words won't come out
(입을 벌려보지만 한 마디도 나오질 않아)
He's chokin, how? Everybody's jokin now
(숨이 막히고 있어, 어쩌지? 모두가 비웃고 있어)
The clock's run out, time's up, over, bloah!
(시간이 계속 가고, 시간 끝, 타임오버야 젠장!)
Snap back to reality.. Oh, there goes gravity[4]
(현실로 돌아와. 중력이 덮쳐와)
Oh, there goes Rabbit, he choked
(야, 저기 래빗이 간다, 켁켁거리던데)
He's so mad, but he won't give up that easy, nope
(화는 나지만, 그리 쉽게 포기 안 해, 절대)
He won't have it, he knows his whole back's to his ropes
(그건 못 견디지, 알아, 등은 이미 로프줄에 기대 있단 걸) [5]
It don't matter, he's dope[6]
(그래도 상관없어, 쩔어주는 걸)
He knows that, but he's broke
(알고 있다구, 그렇지만 가난한 걸)
He's so stagnant, he knows[7]
(정체돼 있는 것도 알아)
When he goes back to his mobile home, that's when it's
(자기 조립식 주택[8]에 돌아가면 또 다시)
Back to the lab again
(작업실에 돌아가 있겠지)
Yo, this whole rhapsody[9][10][11]
(그래, 이 랩소디를 보라고)
He better go capture this moment and hope it don't pass him
(그러니 이 순간을 붙잡고 그냥 지나가지 않기를 빌어야 될 거라고) |
