<div>2000년도에 호주 브리즈번에서 1년간 어학연수를 다녀왔습니다.</div> <div>그때 반친구들과 있었던 해프닝을 아래와 같이 소개해드립니다.</div> <div>물론 영어와 관련된 해프닝~</div> <div> </div> <div>최근에 베스트가본적이 없어서 음슴체로 갈께요.</div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div>반친구들 7명정도가 렌트카타고 어디론가 놀러가는중. (호주는 자연경관보러 놀러갈곳이 널리고 널림)</div> <div> </div> <div>퀸즈랜드주는 한국면허증으로 그냥 렌트가 가능했기에, 2살위 형이 봉고렌트하여 운전대를 잡았음.</div> <div> </div> <div>근데, 그때는 네비가 없던 시절이라... 스위스 친구가 지도를 보여 조수석에 앉아 길잡이를 했는디...</div> <div> </div> <div>나머진 뒤에서 군것질하며~  깔깔거리며~ 신나게 놀던중이었음.</div> <div> </div> <div>근데, 영어 초보들이다보니 운전자와 조수석친구는 긴장하고 있었음.</div> <div> </div> <div>이정표도 지도도 모두 영어인데 단어도 길고, 현재 우리차의 위치도 정화히 알기 힘들고.... 암튼 그랬음.</div> <div> </div> <div>특히 고속도로 달릴땐 한번 잘못들면 완전 멘붕오기땜시.....</div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div>자 이제부터 상황 시작임. 그때 대화 상황을 재현하겠음.</div> <div> </div> <div>운전자 : 헤이 버디 라이트? 오어 레프트?  <font><em>(친구야... 앞에 갈림길이다. 우회전이야 좌회전이야?)</em></font></div> <div><font color="#ff0000"></font> </div> <div align="right">조수석 : 음... 레프트!<font> <em>(좌회전)</em></font></div> <div> </div> <div>운전자 : 레프트?<font> <em>(좌회전이지? / 다시 확인하고자..)</em></font></div> <div><font color="#ff0000"></font> </div> <div align="right">조수석 : 롸잇!<font> <em>(응 맞아 : 그때 운전자 위에는 오른쪽 이렇게 들림)</em></font></div> <div> </div> <div>운전자 : 음~ 롸잇! <font><em>(핸들을 오른쪽으로 돌리며...ㅜ.ㅜ)</em></font></div> <div><font color="#ff0000"></font> </div> <div align="right">조수석 : 오우~ 쉣!! 레프트 레프트!!! <font><em>(머야 자식아!! 왼쪽이라고!!)</em></font></div> <div> </div> <div>운전자 : 오케이 레프트! 롸잇?<em> <font>(그래 왼쪽 맞지?)</font></em></div> <div><font color="#ff0000"></font> </div> <div align="right">조수석 : 레프트 롸잇! <font><em>(왼쪽 맞아 : 그때 운전자 귀에는 왼쪽, 오른쪽.. 이렇게 들림)</em></font></div> <div> </div> <div>운전자 : 헤이 버디 유 와칭 더 맵, 돈 애스크 미 <font><em>(머야 자식아 지도는 니가 보고 있자나...)</em></font></div> <div><font color="#ff0000"></font> </div> <div align="right">조수석 : 아이노우 소 아이 새드 레프트<em> <font>(그래 임마 그래서 왼쪽이라고 했자나)</font></em></div> <div> </div> <div>운전자 : 오케이 레프트 롸잇<em> <font>(그래 왼쪽 맞지! : 이때 조수석 귀에는 왼쪽, 오른쪽... 이렇게 들림 ㅜ.ㅜ)</font></em></div> <div><font color="#ff0000"></font><em> </em></div> <div align="right">조수석 : 댐잇!! 레프트!!!!<font> <em>(미치것네 왼쪽이라고, 몇번말해!!)</em></font></div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div>이런식으로 왼쪽 오른쪽을 말하는 사람과 듣는사람이 서로 혼돈하며 수없이 고성이 오고감....ㅜ.ㅜ</div> <div> </div> <div>영어공부하러 간놈들이 왜 그리 덤앤더머같은지... 한심하게 생각되실지도 모르지만 ㅎㅎㅎㅎ</div> <div> </div> <div>그상황이 고속도로에서 100키로도 달리며,(게다가 운전석도 한국과 달리 왼쪽이라 운전자가 더 긴장되어있던 상태)</div> <div> </div> <div>갈림길이 눈앞에 다가오는데, 저 대화를 거의 10초도 안걸리는 상황에서 다 이뤄짐. 때론 둘이 동시에 말하기도하고...ㅎㅎ</div> <div> </div> <div>기억력의 한계로 요점만 적었지만 실제론 더 많은 대화가 오고감....ㅋ</div> <div> </div> <div> </div> <div>다행히도 바른 길로 갔지만 잠시 차세우고 담배한대 피우며.. 앞으로는 손가락으로 가리키기로 함 ㅎㅎㅎㅎㅎ</div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div>그냥 그랬어요...ㅎㅎㅎ</div> <div>필력이 딸려 잼나게 못적은것 같아 조금 아쉽네요.</div> <div> </div> <div>즐건 주말 되세요!</div> <div> </div> <div> </div>