모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 게시물ID : drama_57630
    작성자 : 메가트름 (가입일자:2021-11-26 방문횟수:16)
    추천 : 0
    조회수 : 845
    IP : 221.164.***.222
    댓글 : 3개
    등록시간 : 2021/11/26 13:00:58
    http://todayhumor.com/?drama_57630 모바일
    (약스포) 지옥 몰입을 방해하는 요소..
    사실 지옥 재밌게는 봤고 설정상 허점이 많은것도 대부분 넘어가는데 몰입을 방해하는 요소는.. 
     1. 청각장애인이나 시각장애인은 어떻게 됩니까? 듣거나 보는게 안되더라도 그냥 나는 분명히 말했다 하고 끝나는 설정인가? 녹음이 되는거면 육성이라는거고 신생아한테 하는거 보니까 알아듣던 말던 아무 상관없는 거 같긴 합니다만.그렇다고 한다면 
    2. 천사가 얘기할때 언어는 그 나라말로 변환해서 알려주는거겠죠? 근데 알아듣던 말던 상관 없으면 굳이 그 나라 언어로 친절하게 변환기 돌려서 고지를 하는 이유가 뭘까요? 차라리 국제 공용어인 영어로 하는게 더 설득력 있을것 같은데 이부분이 몰입감을 좀 방해했습니다. 중요한건 아니지만..

     저는 드라마건 영화건 간에 언어가 항상 몰입감을 방해하는 것 같아요. 특히 마블처럼 외계인이 출연하는 설정 자체는 문제가 없지만..
    그 외계인들이 영어로 얘기하는건 언제나 어이가 없습니다. 
    우리나라만 봐도 영어를 거의 평생 의무적으로 배우고 늘 일상에 노출이 되더라도 능숙하게 하는 사람이 거의 없는데 외계인들은 어떻게 영어를 다 잘할까요. 학원을 다니는걸까. 
    마블영화에서 우주 배경으로 하는 작품부터는 늘 신경쓰입니다. 
    세계관 확장을 끝도 없이 하는건 좋은데 영어를 다 알아듣고 유창하게 쓰는 모순점 때문에 아무리 CG가 리얼하고 세계관이 탄탄해도 너무나 가상적으로 보일 수 밖에 없는 이유라고 생각합니다. 
    쓰다보니 길어졌네요. 
    이상 개 잡설 끝. 의견은 환영함다.
     감사합니다.

    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    57649
    그해우리는 영어자막 오류 [1] 그림그리 22/01/23 20:10 205 0
    57647
    종이의 집(한국판) 재미있을까요? ↕永久童精 22/01/19 17:08 249 0
    57645
    요새 "그해 우리는"을 재미있게 보고 있습니다 [2] 창작글 볼빨간사이비 22/01/12 12:52 392 0
    57644
    드라마중에 여학생이 남학생한테 팩폭하는장면이 오유에 있었던 것 같은데요! [1] mdomd 22/01/11 18:37 237 0
    57643
    <태종 이방원> 이전 여말선초 드라마와 다른점. 아퀼라 22/01/04 21:44 498 6
    57639
    고요의 바다 감상평 [3] 경제공부중 21/12/28 10:44 837 3
    57638
    술꾼도시여자들 보신분 있나요 [1] 끼리깡 21/12/27 17:15 600 2
    57637
    고요의 바다 감상 [4] ↕永久童精 21/12/27 16:50 616 0
    57636
    고요의 바다는 공유와 배두나의 무덤이 될 듯.... [4] 앤디아빠 21/12/26 12:36 970 2
    57635
    설강화 첫회 시청 소감 [2] 휴먼M 21/12/19 13:47 910 3
    57633
    갯마을 차차차 끝까지 보신분께 질문이요 [2] 좀킹왕짱인듯 21/12/14 02:03 585 0
    57632
    오징어 게임의 오류 [5] 앤디아빠 21/12/10 21:15 656 1
    (약스포) 지옥 몰입을 방해하는 요소.. [3] 메가트름 21/11/26 13:00 846 0
    57629
    지옥 2화 엔딩 >> 오징어게임 4화 엔딩 댓글캐리어 21/11/23 00:18 605 1
    57627
    지옥 그냥 우리나라 얘기네요? 창작글 공사장타요 21/11/22 00:33 703 0
    57626
    지옥 전세계 넷플릭스 순위 11월20일꺼 [3] 펌글 맛집사랑 21/11/21 20:16 870 1
    57624
    어제 해피니스 6화 너무 감질나게 잘려서 너무 우울해요 [5] 낭만돌고래 21/11/21 08:12 370 0
    57623
    넷플 지옥(약스포?) [6] 유이리다 21/11/21 03:36 839 1
    57621
    지옥 - 노스포 NeoGenius 21/11/20 17:35 490 2
    57620
    넷플릭스 드라마, '지옥'을 보고. (스포일러 주의) [3] 창작글본인삭제금지 러브액땜얼리 21/11/20 06:33 1024 4
    57619
    지옥 - 간단평 [2] 아퀼라 21/11/19 23:41 918 3
    57618
    성기훈의 복수●▲■성기훈 데쓰 게임 우승,그 후의 이야기●▲■오징어 게임 창작글 김습작 21/11/18 19:18 483 1
    57616
    (스포)오징어게임 마지막화 타이틀 댓글캐리어 21/11/13 00:53 601 2
    57615
    구경이 재밌네요. [2] 우레아 21/11/10 17:57 555 2
    57614
    윤계상 드라마 나옴 창작글 달롤 21/11/07 08:53 804 1
    57613
    오징어게임의 해외 인기란.. 매니매니 21/11/05 12:37 547 0
    57612
    (노스포)오징어게임 6화까지 본 소감 댓글캐리어 21/10/30 00:32 607 3
    57611
    오징어게임 짧은 후기 유아더버디즈 21/10/27 14:46 561 0
    57610
    드라마 지리산 [4] 삿갓맨 21/10/25 17:30 948 5
    57609
    오징어게임 무궁화 꽃이 피었습니다 멜로디를 모티브로 리메이크 해봤습니다 창작글 Ciss 21/10/21 12:42 354 0
    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈