염치 없습니다만, 절반의 성주 군민입니다.(이유는 1년 중 3~6개월 정도만 성주 고향에서 생활합니다. ) <div>부모님 댁이 성주이고 사드 배치지역에서 직선으로 8km 지역입니다. 지금 제가 글을 올리고 있는 방에서 제가 태어났습니다. </div> <div><br><div>사드 관련해서 왜 이게 대한민국에 필요가 없는 것인지 설명할 필요는 없을 것 같습니다. 오유 시게인들이 더 잘 아실테니까요..</div> <div>사드 관련해서 베오베도 여러 번 온 것 같아요.</div> <div><br></div> <div>전 여기 경북에서, 평생 야당만 진보정당만 지지해온 정말 희귀종자입니다. </div> <div>현재는 가루가 되게 까이고 있는 정의당 당원입니다. ㅠㅠㅠ </div> <div><br></div> <div>어떤 선거에서는 야당 후보조차 없는 지역이었는데, 지난 총선에서 더민주에서 출마해서 30% 가까이 지지를 받은 곳이기도 합니다. </div> <div><br></div> <div>맞습니다. 전국에서 4번째로 높은 득표율로 박근혜를 지지한 지역이라, 초창기에 인터넷에서는 "고소하다"는 여론도 많았기도 합니다. </div> <div><br></div> <div>하지만 여기도  정권을 바꿔 보려고, 새누리 일당독재를 막아보려고 가능성이 0% 이지만, 사표가 되는 걸 알지만, </div> <div>여기도 야당 지지자가 있음을 알리려고 <span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">꾸준히 투표장에 나가서 투표하는 </span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">15~30% 의 사람이 있다는 걸 염치없지만 알려 드리고 싶습니다. </span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">   </span></div></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">백악관 청원, 솔직히 저는 별로 효과도 없다고 생각하고, 달갑게 생각하지도 않았습니다.</span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">그런데, 서명인원이 저조하다는 이야기를 들으니, 자존심이 상하는 겁니다. 그래서 여기에 글을 올려 봅니다.</span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">혹시 서명을 하고 싶으신데, 모르셨던 분들이 계시면 서명 부탁 드립니다. 안하셔도 됩니다. ㅠㅠㅠ</span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">서명 링크: </span><a target="_blank" href="https://petitions.whitehouse.gov//petition/rescind-decision-deploy-thaad-antimissile-system-south-korea" target="_blank">https://petitions.whitehouse.gov//petition/rescind-decision-deploy-thaad-antimissile-system-south-korea</a></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"> </span></div> <div>링크 들어가셔서 First Name :   이름(한글도 됨)</div> <div>                  Last Name :  성(한글도 됨) </div> <div>                  Email Address:  이메일 주소 (꼭 사용하는 메일 주소)</div> <div><br></div> <div>를 입력하시고<b> Sign Now</b>를 누르시면 됩니다. </div> <div><br></div> <div><br></div> <div>그럼, 이메일이 한통이 옵니다. 제목에 <b>Action Needed: Verify Your Signature</b> 라는 이메일이 한 통 오고, </div> <div>이메일 내용 중간 쯤에 </div> <div>  </div> <div><b>    Confi</b><b style="font-size:9pt;line-height:1.5;">rm your signature by clicking here</b></div> <div><br></div> <div>를 눌러서 서명을 확인하는 절차를 거쳐야 합니다. </div> <div><br></div> <div>서명을 하는 것이니, 내용도 아셔야 할 것 같아서, 청원 내용을 번역해서 올려 드립니다.(인터넷에 찾아도 없어서 제가 발번역합니다. ㅠㅠㅠ) </div> <div><br></div> <div><span style="color:#333333;line-height:30px;"><font size="2">The U.S. and South Korean governments, against wide opposition of South Koreans (and strong subsequent backlash from local citizens of the deployment site), have agreed to deploy U.S.-made THAAD (Terminal High Altitude Air Defense) system in South Korea. </font></span></div> <div><font color="#333333" size="2"><span style="line-height:30px;">한국과 미국정부가 남한 전역의 광범위한 반대 여론과 배치지역의 강력한 반발에 반하야 미국의 사드(THAAD) 시스템을 남한에 배치하기로 합의했다. </span></font></div> <div><span style="color:#333333;line-height:30px;"><font size="2"><br></font></span></div> <div><font size="2"><span style="color:#333333;line-height:30px;">This measure is supposedly to counter North Korean ballistic missiles and provide additional security, yet this is a controversial move that will likely to escalate tension in the region, by provoking North Korea, China and Russia into a spiraling arms race in the region that is already heavily militarized with weapons of mass destruction. </span></font></div> <div><font color="#333333" size="2"><span style="line-height:30px;">이 결정은 북한의 대륙간 탄도미사일을 요격하고, 추가적이 안전을 보장한다고 하는데, 이는 아주 문제가 있는 행위로, 북한, 중국 및 러시아를 자극하여 군비경쟁이 심해지도록 자극하여 이 지역의 긴장을 증가시킬 것이다. 이 지역은 이미 대량 살상무기로 강력이 무장된 지역이다.  </span></font></div> <div><font size="2"><span style="color:#333333;line-height:30px;">Now, more than ever, is the time to step back and de-escalate tensions by pursuing negotiated settlements that will provide sustainable peace mechanism in the Korean Peninsula and the surrounding region.</span> </font></div> <div><span style="color:#333333;font-size:small;line-height:30px;">지금은 협상을 통한 합의를 통해 한반도에 그 주변 지역에 지속가능한 평화 체제가 이뤄지도록 해서 기장을 완하시키는 것이 무엇보다 필요한 시점이다. </span></div> <div><span style="color:#333333;font-size:small;line-height:30px;">(발 번역은 정말 죄송합니다.ㅠㅠ)    </span></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><br></div>