사랑, 기억하고 있습니까

오유인페이지

개인차단 상태

차근이님의
개인페이지입니다

가입 : 11-12-05

방문 : 1506회

닉네임변경 이력

일반게시판
베스트게시판
베스트오브베스트
댓글목록

회원차단

회원차단해제

게시물ID : animation_418858

작성자 : 차근이

추천 : 6

IP : 121.158.***.154

댓글 : 2개

등록시간 : 2017/07/04 20:32:23

http://todayhumor.com/?animation_418858

모바일

사랑, 기억하고 있습니까

いまあなたのこえがきこえる

이마 아나타노 코에가 키코에루

지금 당신의 목소리가 들려요.

'ここにおいで'と

'코코니 오이데'토

여기로 오라는...

さみしさにまけそうなわたしに

사미시사니 '마케소우나 와타시니

쓸쓸함에 질듯한 나에게.

いまあなたのすがたがみえる

이마 아나타노 스가타가 미에루

지금 당신의 모습이 보여요.

あるいてくる

아루이테쿠루

걸어 오는...

めをとじてまっているわたしに

메오 토지테 맛테이루 와타시니

눈을 감고 기다리고 있는 나에게.

きのうまでなみだでくもってた

키노우마데 나미다데 쿠못테타

어제까지 눈물로 흐려있던

こころはいま...

코코로와 이마...

마음은 이젠...

おぼえていますかめとめがあったときを

오보에테이마스카 메토 메가 앗타 토키오

기억하고 있으세요? 눈과 눈이 마주쳤던 때를.

おぼえていますかてとてがふれあったとき

오보에테이마스카 테토 테가 후레앗타 토키

기억하고 있으세요? 손과 손이 마주 닿았던 때.

それははじめてのあいのたびだちでした

소레와 하지메테노 아이노 타비다찌데시타

그것은 첫, 사랑의 여행이었습니다.

I love you, so

나는 그렇게도 당신을 사랑하고 있어요.

いまあなたのしせんかんじる

이마 아나타노 시센 칸지루

지금 당신의 시선을 느껴요.

はなれてても

하나레테테모

떨어져있어도

からだじゅうがあたたかくなるの

카라다쥬우가 아타타카쿠나루노

온몸이 따뜻해져요.

いまあなたのあいしんじます

이마 아나타노 아이 신지마스

이젠 당신의 사랑을 믿습니다.

どうぞわたしを

도우조 와타시오

부디 나를

とおくからみまもってください

토오쿠카라 미마못테쿠다사이

멀리서부터 지켜봐 주세요.

きのうまでなみだでくもってた

키노우마데 나미다데 쿠못테타

어제까지 눈물로 흐려있던

せかいはいま...

세카이와 이마...

세계는 이젠...

おぼえていますかめとめがあったときを

오보에테이마스카 메토 메가 앗타 토키오

기억하고 있으세요? 눈과 눈이 마주쳤던 때를.

おぼえていますかてとてがふれあったとき

오보에테이마스카 테토 테가 후레앗타 토키

기억하고 있으세요? 손과 손이 마주 닿았던 때.

それははじめてのあいのたびだちでした

소레와 하지메테노 아이노 타비다찌데시타

그것은 첫, 사랑의 여행이었답니다.

I love you, so

나는 그렇게도 당신을 사랑하고 있어요.

もうひとりぼっちじゃない

모우 히토리봇찌쟈나이

이제 혼자가 아니예요.

あなたがいるから

아나타가 이루카라

당신이 있으니까.

おぼえていますかめとめがあったときを

오보에테이마스카 메토 메가 앗타 토키오

기억하고 있으세요? 눈과 눈이 마주쳤던 때를.

おぼえていますかてとてがふれあったとき

오보에테이마스카 테토 테가 후레앗타 토키

기억하고 있으세요? 손과 손이 마주 닿았던 때.

それははじめてのあいのたびだちでした

소레와 하지메테노 아이노 타비다찌데시타

그것은 첫, 사랑의 여행이었답니다.

I love you, so

나는 그렇게도 당신을 사랑하고 있어요.

もうひとりぼっちじゃない

모우 히토리봇찌쟈나이

이제 혼자가 아니예요.

あなたがいるから

아나타가 이루카라

당신이 있으니까.

1982 한번 리메이크 해줬으면

이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.

[1] 2017/07/04 20:34:39 112.149.***.209 코난폐인화 391729
[2] 2017/07/04 21:01:03 219.248.***.249 小石 442575
[3] 2017/07/04 22:48:44 49.170.***.77 목소리의상태 755711
[4] 2017/07/04 22:53:09 120.50.***.145 이과출신 116492
[5] 2017/07/05 07:39:01 58.142.***.39 합법로리쇼타 149999
[6] 2017/07/07 23:15:19 61.85.***.174 나비하야옹 660304

푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
(단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

번호

제 목

이름

날짜

조회

추천

분류	게시판
베스트	베스트오브베스트 베스트 오늘의베스트
유머	유머자료 유머글
이야기	자유 고민 연애 결혼생활 좋은글 자랑 공포 멘붕 사이다 꿈 똥 군대 밀리터리 미스터리 술한잔 오늘있잖아요 투표인증 새해
이슈	시사 시사아카이브 사회면 사건사고
생활	패션 패션착샷 아동패션착샷 뷰티 인테리어 DIY 요리 커피&차 육아 법률 동물 책 지식 취업정보 식물 다이어트 의료 영어 맛집 추천사이트 해외직구
취미	사진 사진강좌 카메라 만화 애니메이션 포니 자전거 자동차 여행 바이크 민물낚시 바다낚시 장난감 그림판
학술	경제 역사 예술 과학 철학 심리학
방송연예	연예 음악 음악찾기 악기 음향기기 영화 다큐멘터리 국내드라마 해외드라마 예능 팟케스트
방송프로그램	무한도전 더지니어스 개그콘서트 런닝맨 나가수
디지털	컴퓨터 프로그래머 IT 안티바이러스 애플 안드로이드 스마트폰 윈도우폰 심비안
스포츠	스포츠 축구 야구 농구 바둑
야구팀	삼성 두산 NC 넥센 한화 SK 기아 롯데 LG KT 메이저리그 일본프로야구리그
게임1	플래시게임 게임토론방 엑스박스 플레이스테이션 닌텐도 모바일게임
게임2	던전앤파이터 롤 마비노기 마비노기영웅전 하스스톤 히어로즈오브더스톰 gta5 디아블로 디아블로2 피파온라인2 피파온라인3 워크래프트 월드오브워크래프트 밀리언아서 월드오브탱크 블레이드앤소울 검은사막 스타크래프트 스타크래프트2 베틀필드3 마인크래프트 데이즈 문명 서든어택 테라 아이온 심시티5 프리스타일풋볼 스페셜포스 사이퍼즈 도타2 메이플스토리1 메이플스토리2 오버워치 오버워치그룹모집 포켓몬고 파이널판타지14 배틀그라운드
기타	종교 단어장 자료창고
운영	공지사항 오유운영 게시판신청 보류
임시게시판	메르스 세월호 원전사고 2016리오올림픽 2018평창올림픽 코로나19 2020도쿄올림픽