<div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201411/141648329349BcSDEXEnLx.jpg" width="734" height="353" alt="batman-slaps-robin.jpeg" style="border:none;"></div>출처 : <a target="_blank" href="http://hereticaljargon.com/2013/01/06/the-original-batman-slapping-robin-meme/" target="_blank">http://hereticaljargon.com/2013/01/06/the-original-batman-slapping-robin-meme/</a> <div><br></div> <div>이게 바로 배트맨이 로빈 뺜날리는 짤(batman slapping robin meme)의 원본을 찾아냈습니다.</div> <div><br></div> <div><a target="_blank" href="http://knowyourmeme.com/memes/my-parents-are-dead-batman-slapping-robin" target="_blank">http://knowyourmeme.com/memes/my-parents-are-dead-batman-slapping-robin</a></div> <div>여기에 나온 설명에 따르면 1965년에 나온 World’s Finest 153호에 나온 장면으로.</div> <div>이런저런 상황으로 배트맨의 아버지가 죽음에 슈퍼맨도 책임이 있다고 착각하는 상황이라고 합니다.</div> <div>그래서 슈퍼맨에 대한 복수심에 사로잡힌 배트맨을 로빈이 말리는 장면인데요.</div> <div><br></div> <div> <div>전 원래 일본어 번역 전공이지만, 딸리는 영어 실력으로 얼추 해석해보자면...</div></div> <div><br></div> <div>배트맨 : 내가 틀렸다고 하지마라, 이 놈아... 슈퍼맨이 죄를 지었단걸 밝혀내는게 내 생의 목표야!</div> <div>로빈 : 억! 배트맨, 당신은 슬픔때문에 복수심에 완전히 사로잡혀있어요. 제발요.... 그만 좀 하세요!</div> <div><br></div> <div>배트맨 : 난 널 파트너로 생각했다. 내가 아는 한 너도 그럴거고. ... 넌 나와 함께할거냐, 아니면 내게 대항할거냐?</div> <div>로빈 : 이렇게 복수를 할 셈이면, 배트맨을 따르지 않겠어요.</div> <div><br></div> <div>근데 이게 그 유명한 </div> <div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201411/1416484702Vy3klMpeBWFOSXPjG.jpg" width="320" height="310" alt="120345790360.jpg" style="border:none;"></div><br></div> <div>로빈 : 배트맨, 크리스마스 선물 부모님께 뭘....</div> <div>배트맨 : 우리 부모님 돌아가셨어!!!!!!!!!!!</div> <div><br></div> <div>로 합성이 되면서 흥했다고 하네요.</div> <div><strike><font color="#7f7f7f">근데 로빈 부모님도 돌아가셨음</font></strike></div> <div><br></div> <div> <div style="text-align:justify;"><img src="http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20081228031133/marvel_dc/images/d/d7/World%27s_Finest_Comics_153.jpg" width="400" height="606" alt="http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20081228031133/marvel_dc/images/d/d7/World%27s_Finest_Comics_153.jpg" style="border:none;"></div></div> <div>출처 : <a target="_blank" href="http://dc.wikia.com/wiki/World's_Finest_Vol_1_153" target="_blank">http://dc.wikia.com/wiki/World's_Finest_Vol_1_153</a></div> <div><br></div> <div>참고로 배트맨이 <b>웃으면서</b> 크립토나이트 배타랑을 슈퍼맨에게 날려서 엿먹이는 이 장면도</div> <div>이 만화책의 표지라고합니다. 말씀드렸지만, 부모님의 죽음에 슈퍼맨이 관여했다고 오해하는 중</div> <div>(해당 만화를 구하진 못 해서, 자세한 내막은 알 수 없네요)</div> <div><br></div> <div>혹시나 저 짤 하나로 로빈(딕 그레이슨)을 배트맨이 못 살게 굴었다. 그런 오해는 안 하셨으면 합니다.</div> <div><br></div> <div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201411/1416485092N55GfZIToR3ROfL9xRkx9Lv9cigcaW.jpg" width="502" height="672" alt="202.jpg" style="border:none;"></div><br></div> <div>출처 : <a target="_blank" href="http://knowyourmeme.com/photos/345569-my-parents-are-dead-batman-slapping-robin" style="font-size:9pt;line-height:1.5;" target="_blank">http://knowyourmeme.com/photos/345569-my-parents-are-dead-batman-slapping-robin</a></div> <div><br></div> <div>둘이 이렇게나 화목(?)하게 노는 걸요</div> <div><br></div> <div><strike><font color="#bfbfbf">로빈 : 배트맨, 자꾸 엉덩이를 배타랑으로 찌르지 마요.</font></strike></div> <div><strike><font color="#bfbfbf">배트맨 : 이거 배타랑 아닌데?</font></strike></div>
미토콘도리아의 꼬릿말입니다
<a href="http://activexxx.mooo.com/ouavatar/ouavatar_menu.php" target="_blank"><img src="http://activexxx.mooo.com/ouavatar/ouavatar.php?start=true&language=ko_kr&text_direction=ltr&mn=92778&about1=%EC%95%88%EB%85%95%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94&about2=%EC%9E%89%EC%97%AC%EC%9D%B8%EA%B0%84%EC%9E%85%EB%8B%88%EB%8B%A4&nick_icon=star&star_color=FFA500&background_color=ADD8E6&text_color=000000&about_color=0E76DC&body_num=1&body_color=A52A2A&oumark_color=FF8C00&oumark_gloss_opacity=30&squid_num=1&squid_left_direction=down&squid_right_direction=down&skin_color=ffb273&hair_num=1&hair_color=450000&blush_num=1&blush_color=ff8973&brow_num=1&brow_color=450000&eyes_num=1&eyes_color=FFFFFF&pupil_color=450000&glasses_num=0&glasses_border_color=000000&glasses_lens_color=ADD8E6&glasses_opacity=50&nose_num=1&nose_color=450000&mouth_num=1&mouth_color=7B220B&tongue_color=FF6B70&teeth_color=FFFFFF&bottom_color=FF6B70&bottom_num=1&rotate=0&crop=0&hyperlink=http%3A%2F%2Factivexxx.mooo.com%2Fouavatar%2Fouavatar_menu.php&end=true&isold&.png" alt="오늘의유머 꼬릿말 서비스 by ActiveXXX"></a>