오늘의유머 - 하츠네미쿠 - Fakery Tale(꾸며낸 이야기)

모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr

분류	게시판
베스트	베스트오브베스트 베스트 오늘의베스트
유머	유머자료 유머글
이야기	자유 고민 연애 결혼생활 좋은글 자랑 공포 멘붕 사이다 꿈 똥 군대 밀리터리 미스터리 술한잔 오늘있잖아요 투표인증 새해
이슈	시사 시사아카이브 사회면 사건사고
생활	패션 패션착샷 아동패션착샷 뷰티 인테리어 DIY 요리 커피&차 육아 법률 동물 책 지식 취업정보 식물 다이어트 의료 영어 맛집 추천사이트 해외직구
취미	사진 사진강좌 카메라 만화 애니메이션 포니 자전거 자동차 여행 바이크 민물낚시 바다낚시 장난감 그림판
학술	경제 역사 예술 과학 철학 심리학
방송연예	연예 음악 음악찾기 악기 음향기기 영화 다큐멘터리 국내드라마 해외드라마 예능 팟케스트
방송프로그램	무한도전 더지니어스 개그콘서트 런닝맨 나가수
디지털	컴퓨터 프로그래머 IT 안티바이러스 애플 안드로이드 스마트폰 윈도우폰 심비안
스포츠	스포츠 축구 야구 농구 바둑
야구팀	삼성 두산 NC 넥센 한화 SK 기아 롯데 LG KT 메이저리그 일본프로야구리그
게임1	플래시게임 게임토론방 엑스박스 플레이스테이션 닌텐도 모바일게임
게임2	던전앤파이터 롤 마비노기 마비노기영웅전 하스스톤 히어로즈오브더스톰 gta5 디아블로 디아블로2 피파온라인2 피파온라인3 워크래프트 월드오브워크래프트 밀리언아서 월드오브탱크 블레이드앤소울 검은사막 스타크래프트 스타크래프트2 베틀필드3 마인크래프트 데이즈 문명 서든어택 테라 아이온 심시티5 프리스타일풋볼 스페셜포스 사이퍼즈 도타2 메이플스토리1 메이플스토리2 오버워치 오버워치그룹모집 포켓몬고 파이널판타지14 배틀그라운드
기타	종교 단어장 자료창고
운영	공지사항 오유운영 게시판신청 보류
임시게시판	메르스 세월호 원전사고 2016리오올림픽 2018평창올림픽 코로나19 2020도쿄올림픽

회원가입 ID찾기 PASS찾기

게시판찾기

오유인페이지

개인차단 상태

雪ミク님의
개인페이지입니다

가입 : 11-12-10

방문 : 1709회

닉네임변경 이력

일반게시판
베스트게시판
베스트오브베스트
댓글목록

회원차단

회원차단해제

게시물ID : animation_283807

작성자 : 雪ミク

추천 : 1

조회수 : 1202

IP : 111.65.***.217

댓글 : 0개

등록시간 : 2014/11/16 05:27:42

http://todayhumor.com/?animation_283807

하츠네미쿠 - Fakery Tale(꾸며낸 이야기)

믿고듣는(?) 데코니나의 곡입니다.

가사

(출처:http://blog.naver.com/hcn3009/30183538311)

妙に暑い夜です

묘-니 아츠이 요루데스

묘하게 더운 밤입니다

今日も寝れない夜が

쿄오모 네레나이 요루가

오늘도 잠들지 못하는 밤이

寝ても覚めない夜が

네테모 사메나이 요루가

잠들어도 깨지 못하는 밤이

僕を昨日に閉じ込めるんだ

보쿠오 키노니 토지코메룬-다

날 어제에 가둬버립니다

今日と昨日の間の

쿄오토 키노노 아이다노

오늘과 어제 사이의

少し寂しいところ

스코시 사비시이 토코로

조금은 쓸쓸한 곳

少し優しいところ

스코시 야사시이 토코로

조금은 다정한 곳

僕はそこに行きたい

보쿠와 소코니 이키타이

난 그곳에 가고 싶어요

君が何度も現れて

키미가 난도모 아라와레테

그대가 몇번이고 나타나서

「サヨナラ」と泣くんです

사요나라토 나쿤데스

"안녕" 하며 울고 있어요

嘘になってしまえばいい

우소니 낫테 시마에바이이

거짓말이 되어 버렸으면 좋겠어요

君が零した涙とサヨナラが

키미가 코보시타 나미다토 사요나라가

그대가 흘린 눈물과 이별이

恥ずかしくて泣けちゃうな

하즈카시쿠테 나케챠우나

부끄러워서 울어버릴 것 같아요

すべて忘れて戻りたいのどうか

스베테 와스레테 모도리타이노 도-카

모드 잊고 되돌아가고 싶어요 제발

妙に痒い夜です

묘-니 카유이 요루데스

묘하게 간지러운 밤입니다

灰に刺された痕を

하이니 사사레타 아토오

재에 찔린 흔적을

搔き毟りながら問う

카키무시리나가라 토우

긁으면서 물어요

「僕はまだ生きていますか」

보쿠와 마다 이키테마스카

난 아직 살아있나요?

誰かにしがみ付いても

다레카니 시가미츠이테모

누군가에게 매달려봐도

キミは一人なんだから

키미와 히토리난다카라

그대는 혼자니까

無理に二人にならなくていいよ

무리니 후타리니 나라나쿠테 이이요

무리하게 함께가 아니여도 괜찮아요

明日に行かなくたっていい

아시타니 이카나쿠탓테 이이

내일 가지 않아도 되요

お伽噺のようにめでたく

오토기바나시노요-니 메데타쿠

동화이야기처럼 행복하게

終われない結末の

오와레나이 게츠마츠노

끝나지 못할 결말의

続きを書くこの腕は

츠즈키오 카쿠 코노 우데와

다음이야기를 쓰는 이 손은

もう汚れてしまったんだ

모- 요고레테 시맛탄다

이미 더러워져 버렸어요

嘘になってしまえばいい

우소니 낫테 시마에바이이

거짓말이 되어 버렸으면 좋겠어요

君が零した涙とサヨナラが

키미가 코보시타 나미다토 사요나라가

그대가 흘린 눈물과 이별이

恥ずかしくて泣けちゃうな

하즈카시쿠테 나케챠우나

부끄러워서 울어버릴 것 같아요

すべて忘れて戻りたいのどうか

스베테 와스레테 모도리타이노 도-카

모드 잊고 되돌아가고 싶어요 제발

どうか嘘になってしまえばいい

도-카 우소니 낫테 시마에바이이

제발 거짓말이 되어버렸으면 좋겠어요

僕の止まった心臓の音さえも

보쿠노 토맛타 신조-노 오토사에모

나의 멈춘 심장소리조차도

またねきっとここで会おう

마타네 킷토 코코데 아오-

반드시 꼭 여기서 만나자구요

その時まで、おやすみ

소노 토키마데 오야스미

그 때까지 잘자요

妙に熱い夜です

묘니 아츠이 요루데스

묘하게 더운 밤입니다

空も飛べる夜です

소라모 토베루 요루데스

하늘도 날아갈 수 있는 밤입니다

僕の体が消えた

보쿠노 카라다가 키에타

나의 몸이 사라졌어요

さてとどこへ行こうか

사테토 도코에 이코-카

자 이제 어디로 가볼까요...

[출처] DECO*27 - Fakery Tale feat. Hatsune Miku |작성자 GoRyang

雪ミク의 꼬릿말입니다

t1eioZW.jpg?1

짤 그려주신 스프링마카롱님 감사합니다!

배경 미쿠 출처
좌측-치킨케밥님
우측-메리어스님

이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.

[1] 2014/11/16 08:51:34 112.154.***.173 橘ㅤ真琴 378147

푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
(단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

번호

제 목

이름

날짜

조회

추천

sasakure.UK의 신보 정보

14/12/02 21:46

48

1

소..소닉이! [3]

14/12/01 20:05

109

0

요즘 BD구매 인증이 유행인가요?

14/12/01 13:12

83

1

일본어 보컬로이드 구매해보신분 계신가요? [6]

14/11/30 20:26

99

0

애니메이션이 부럽습니다

14/11/30 17:21

68

0

스폰서카드 [2]

14/11/28 23:18

60

0

이제 당당히 어뷰징하네요? [21]

14/11/28 18:03

168

0

복귀유저입니다.

14/11/23 15:45

41

0

하츠네미쿠 - 응원가

14/11/22 17:45

40

2

말나온김에 찾아본 보컬로이드 명예의전당 [8]

14/11/20 00:36

55

4

지금 논해야 할 부분 [21]

14/11/19 10:39

142

2

좀 정리해서 봐야할 것 같습니다.

14/11/19 10:05

53

1

하츠네미쿠 - 여기는 행복안심위원회입니다. [2]

14/11/19 05:08

56

1

아피미쿠 [2]

14/11/18 00:03

95

3

2014 SuperGT 우승 + 약빤 굿스마 [5]

14/11/17 13:52

80

10

하츠네미쿠 - 망상세

14/11/17 01:41

49

1

▶

하츠네미쿠 - Fakery Tale(꾸며낸 이야기)

14/11/16 05:27

64

1

노톡노말 하시던 분들 죄송합니다 [1]

14/11/13 07:32

86

0

BJ는 힘든 직업입니다. [3]

14/11/13 05:31

274

2/6

보컬로이드 앨범 구입 [4]

14/11/12 22:07

102

2

하츠네미쿠 - 히라리 히라리 [1]

14/11/11 05:34

64

1

보컬로이드 앨범 골치아프네요 [3]

14/11/10 10:13

91

1

One more time one more chance [오르골] [3]

14/11/08 22:24

43

1

매지컬미라이 2014 BD 예약시작 [3]

14/11/08 18:20

78

0

ARIA BD는 언제나오나요.. [3]

14/11/06 23:18

36

2

하츠네미쿠 - Snow Song Show [1]

14/11/04 09:02

44

0

MikuExpo in NYC 실황 'Melt'

14/11/02 18:55

37

0

미국 심야토크쇼에 출연한 미쿠 [6]

14/11/02 07:11

216

6

다들 미쿠미쿠하게 해줄게 [4]

14/11/01 05:05

81

7

어떤 경우든 욕은 정당화되지 않습니다. [15]

14/10/31 21:55

105

5/9

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]

단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈