<div><br></div> <div style="text-align:center;"><embed src="//www.youtube.com/v/R9o7nVDmUyc?version=3&hl=ko_KR&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"><br></div> <div> <div style="text-align:center;"> <div><font color="#0000ee" size="1"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><u><a target="_blank" href="http://youtu.be/R9o7nVDmUyc" target="_blank">http://youtu.be/R9o7nVDmUyc</a></u></span></font></div> <div style="line-height:1.8;"><br></div> <div> <div style="line-height:21.6000003814697px;"><font face="Gulim">Xenosphere - sleepless feat. Hatsune Miku</font></div> <div><font color="#333333" face="Gulim" size="2"><span style="line-height:17px;">Lyrics : Number17</span></font></div> <div><span style="line-height:17px;color:#333333;font-family:Gulim;font-size:small;">Illust : Ruuya</span></div> <div><font color="#0000ff" face="Gulim" size="2"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><u><a target="_blank" href="http://www.nicovideo.jp/watch/sm22997181" target="_blank">http://www.nicovideo.jp/watch/sm22997181</a></u></span></font></div></div> <div style="line-height:1.8;"><font color="#0000ff" face="Gulim" size="2"><br></font></div></div> <div> <div style="line-height:1.8;font-family:Gulim;font-size:9pt;text-align:center;"><br></div> <div style="line-height:1.8;font-family:Gulim;font-size:9pt;text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">ガラスの海深く 小さなかけら探して</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">유리의 바다 깊은 곳 작은 조각을 찾아서</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><br></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">透明な糸を絡ませた 惑星軌道に弧を描いて </span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">투명한 끈을 엮어 행성궤도에 호를 그리고</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">淡い色の霧の中へ 螺旋状に上昇</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">엷은 빛을 띤 안개 속으로 나선형으로 상승</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><br></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">今0に近づいて 干渉の意味を変える</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">지금 0으로 근접해서 간섭의 의미를 바꾼다</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><br></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">相対する時が進んで 崩壊した星が隠れても </span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">상대적 시간이 진행되며 붕괴된 별이 숨는다해도</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">深く根ざす潜在意識 不確定な揺れで </span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">깊이 뿌리박힌 잠재의식이 불확실하게 흔들려서</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">焦燥で薄れる声と 空論を満たす現実を叫ぶ </span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">초조함에 흐려지는 목소리와 공론을 채우는 현실을 외치며</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">最後の波音 収束が遠く</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">최후의 파음 결말의 매듭은 저 멀리</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><br></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">夜空の底深く 宙の果てまで 沈めば</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">밤하늘 깊은 곳 우주의 끝까지 가라앉으면</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><br></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">交差と結合繰り返して 全てを集めて組み直して </span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">교차와 결합을 반복하고 모든 것을 다시 조정하고</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">流れる光を通り過ぎて 小さな粒を数えて</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">흐르는 빛을 통과하고 자그마한 입자를 세고</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><br></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">今0を超えるため この波動を波束へと代える</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">지금 0를 넘기 위해 이 파동을 파속으로 대체해</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><br></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">確率の先に 果ては無くても </span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">확률 저편에 끝이 없다 해도</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><br></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">観測の裏で 結びつく経路</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">관측의 뒤편에 연결되는 통로</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><br></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">最小時間の線を引いて 転回していく世界を見つめてる</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">미소시간의 선을 끌어 회전하는 세계를 바라보고 있어 </span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">平行宇宙の果てに舞い降りて</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">평행우주의 끝에 춤추듯 내려앉아서</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><br></span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">相対する時が進んで 崩壊した星が隠れても </span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">상대적 시간이 진행되며 붕괴된 별이 숨는다해도</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">深く根ざす潜在意識 不確定な揺れで </span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">깊이 뿌리박은 잠재의식이 불확실하게 흔들려</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">曖昧に薄れた視界で 証明を示す変数が紡ぐ </span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">애매하게 흐려지는 시야로 증명을 표시하는 변수가 자아내는</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">最後の平穏 収束は近く</span></font></div> <div><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;">최후의 평온, </span></font><span style="font-family:Gulim;line-height:21.6000003814697px;">결말의 매듭은</span><font face="Gulim"><span style="line-height:21.6000003814697px;"> 바로 곁에</span></font></div></div> <div style="line-height:1.8;font-family:Gulim;font-size:9pt;"><br></div> <div style="line-height:1.8;font-family:Gulim;font-size:9pt;"><br></div> <div style="line-height:1.8;font-family:Gulim;font-size:9pt;"><br></div> <div> <div style="text-align:left;"> <div style="line-height:1.8;font-size:9pt;text-align:justify;">──────<span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">──────</span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">──────</span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">──────</span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">──────</span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">──────</span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">─────</span></div> <div style="line-height:1.8;text-align:justify;">탈력감 짙은 미쿠의 목소리가 요염한 곡입니다.</div> <div style="text-align:justify;"><span style="line-height:21.6000003814697px;">Cryogenic으로 유명한 sleepless의 곡으로, 묘하게 후속곡 느낌이 나는 곡입니다.</span></div> <div style="text-align:justify;"><span style="line-height:21.6000003814697px;">이번 곡은 상당히 의역이 들어간 곡으로 이 해석이 맞는지는 명확히 모르겠는데[...]</span></div> <div style="text-align:justify;"><span style="line-height:21.6000003814697px;">단어 하나하나가 상대성이론, 초끈이론, 평행우주론, 양자역학(주로 불확정성의 원리)등에 쓰이는 용어를 써서</span></div> <div style="text-align:justify;"><span style="line-height:21.6000003814697px;">'우주'를 나타낸 것으로 해석해서 번역했습니다.</span></div> <div style="text-align:justify;"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><br></span></div> <div style="text-align:justify;"><span style="line-height:21.6000003814697px;">전반적으로 멜로디 자체도 신비로운 분위기의 곡인데</span></div> <div style="text-align:justify;"><span style="line-height:21.6000003814697px;">여기에 sleepless 특유의 나긋나긋한 조교와 Ruuya의 일러스트가 덧붙여져 묘한 분위기를 자아냅니다.</span></div> <div style="text-align:justify;"><span style="line-height:21.6000003814697px;">가끔은 이런 곡도 좋네요. (-_-b</span></div> <div style="text-align:justify;"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><br></span></div> <div style="line-height:1.8;text-align:justify;"><br></div> <div style="line-height:1.8;text-align:justify;"><br></div> <div style="line-height:21.6000003814697px;text-align:justify;"> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">이전 추천곡 목록 -</font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">35. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_239224" target="_blank">Xenosphere - sleepless feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div><font face="Gulim" style="font-size:9pt;line-height:1.8;">34. </font><font face="Gulim"><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_238114" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">Fly to night, tonight - 카멜리아 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">33. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_236816" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">Inner Arts - 진 feat. IA</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">32. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_236338" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">Close to you - niki feat. Lily</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">31. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_236024" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">glow - keeno feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">30. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_235477" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">고스트 스트레이트 - KTKT feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">29. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_235162" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">How to 세계정복 - Neru feat. Kagamine Rin, Len</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">28. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_234632" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">Electro Train - nana(Sevencolors) feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">27. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_232859" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">센티멘탈 애모심 - 나츠메 치아키 feat. GUMI</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">26. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_232217" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">윤회 - 하치 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">25. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_231966" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">Tell Your World - livetune feat. Hatsune miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><span style="font-family:Gulim;">24. </span><font color="#0000ff" face="Gulim"><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_229908" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">서투른 유토피아 정책 - 스즈무 feat. Kagamine Rin</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">23. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_227904" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">Calc. - 지미섬P feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">22. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_227399" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">PYX - 지미섬P feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">21. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_226218" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">Anti-beat - DECO*27 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">20. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_225261" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">Soleil - 티아라 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim"> *. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_220439" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">시간을 멈추는 아이 - 윤박사 feat. SeeU </a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">19. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_218470" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">Undefined - 티아라 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">18. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_217670" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">벚꽃의 전야 - 나노우 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">17. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_215796" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">스트리밍 하트 - DECO*27 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">16. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_215132" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">World on Color - koyori feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">15. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_212707" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">ODDS & ENDS - supercell feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">14. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_211915" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">SYSTEMATIC LOVE - 카멜리아 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">13. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_210503" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">사과팔이 물거품 소녀 이야기 - yukkedoluce feat. GUMI</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">12. </font><span style="text-align:center;font-size:9pt;"><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_210377" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">Good Morning, Polar Night - yukkedoluce feat. Hatsune Miku</a></span></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">11. </font><span style="text-align:center;font-size:9pt;"><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_209144" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">세계수명과 최후의 하루 - 스즈무 feat. GUMI</a></span></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim"> *. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_209011" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">ray - Bump of Chicken feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">10. </font><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_208052" style="color:#0000ff;text-decoration:none;"><span style="font-size:9pt;text-align:center;">비와 아스팔트 - 40mP feat. Hatsune Miku</span></a></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">9. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_200441" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">No Logic - 지미섬P feat. Megurine Luka</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">8. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_197700" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">독점욕 - DECO*27 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">7. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_195058" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">망상세 - DECO*27 feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">6. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_193505" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">사슴벌레에 춉을 먹였더니 타임슬립했다 - 집 뒤에 개복치가 죽어있어P feat. GUMI</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">5. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_191257" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">젠가 - 40mP feat. Hatsune Miku</a></font></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">4. </font><span style="line-height:18px;text-align:center;font-size:9pt;"><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_190871" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">별하늘의 라이온 - emon feat. IA</a></span></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><font face="Gulim">3. </font><span style="text-align:center;font-size:9pt;line-height:1.5;"><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_190185" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">Fire◎Flower - halyosy feat. Kagamine Len</a></span></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;"><span style="text-align:center;">2. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_188451" style="color:#0000ff;text-decoration:none;">「stray」 - 케닷슈 feat. Hatsune Miku</a></span></div> <div style="font-size:9pt;line-height:1.8;">1. <a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?animation_188085" style="color:#0000ff;text-decoration:none;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;text-align:center;">대청소</span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;text-align:center;"> - DECO*27 feat. Hatsune Miku</span></a></div></div></div></div></div></div></div>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.