<p><br></p><p><embed src="http://youtu.be/-wgqxyOFngY" width="400" height="300" allowscriptaccess="never" allownetworking="internal"></p><p><br></p><p><a target="_blank" href="http://youtu.be/-wgqxyOFngY" target="_blank" class="tx-link">http://youtu.be/-wgqxyOFngY</a></p><p><br></p><p><br></p><p>말도 못하게 하니, 음악이나 듣죠.</p><p></p><h1 id="watch-headline-title" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 19px; background-color: transparent; line-height: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; word-wrap: normal; text-overflow: ellipsis; font-family: arial, sans-serif;"><span class=" yt-uix-expander-head" dir="ltr" title="Qui A Tue Grand-maman" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; background-color: transparent; cursor: auto; -webkit-user-select: auto;">Qui A Tue Grand-maman</span></h1><div><span class=" yt-uix-expander-head" dir="ltr" title="Qui A Tue Grand-maman" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; background-color: transparent; cursor: auto; -webkit-user-select: auto;"><br></span></div><div><span class=" yt-uix-expander-head" dir="ltr" title="Qui A Tue Grand-maman" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; background-color: transparent; cursor: auto; -webkit-user-select: auto;"><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2" style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Qui a tue grand-maman </span></span></span><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2" style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Il y avait, du temps de grand-maman, </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Des fleurs qui poussaient dans son jardin. </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Le temps a passe. </span></span></span><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2" style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Seules restent les pensees </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Et dans tes mains il ne reste plus rien. </span></span></span><br><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2" style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Qui a tue grand maman </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Est-ce le temps ou les hommes </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Qui n'ont plus le temps de passer le temps</span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">La la la... </span></span></span><br><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2" style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Il y avait, du temps </span></span></span><br><span id="callbacknestgasaziptistorycom197172" style="width: 1px; height: 1px; float: right;"><embed allowscriptaccess="always" id="bootstrappergasaziptistorycom197172" src="http://gasazip.tistory.com/plugin/CallBack_bootstrapperSrc?nil_profile=tistory&nil_type=copied_post" width="1" height="1" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" enablecontextmenu="false" flashvars="&callbackId=gasaziptistorycom197172&host=http://gasazip.tistory.com&embedCodeSrc=http%3A%2F%2Fgasazip.tistory.com%2Fplugin%2FCallBack_bootstrapper%3F%26src%3Dhttp%3A%2F%2Fs1.daumcdn.net%2Fcfs.tistory%2Fv%2F0%2Fblog%2Fplugins%2FCallBack%2Fcallback%26id%3D197%26callbackId%3Dgasaziptistorycom197172%26destDocId%3Dcallbacknestgasaziptistorycom197172%26host%3Dhttp%3A%2F%2Fgasazip.tistory.com%26float%3Dleft" swliveconnect="true"></span></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2" style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">de grand-maman, Du silence a ecouter, </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Des branches sur des arbres, </span></span></span><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2" style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">des feuilles sur des arbres, </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Des oiseaux sur les feuilles </span></span></span><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2" style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">et qui chantaient. </span></span></span><br><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2" style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Qui a tue grand maman </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Est-ce le temps ou les hommes </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Qui n'ont plus le temps </span></span></span><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2" style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">de passer le temps </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">La la la... </span></span></span><br><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2" style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Le bulldozer a tue grand-maman </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Et change ses fleurs </span></span></span><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2" style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">en marteaux-piqueurs. </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Les oiseaux, pour chanter, </span></span></span><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2" style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">ne trouvent que des chantiers. </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Est-ce pour cela que l'on te pleure</span></span></span></font><p style="color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Lucida Grande', Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19.200000762939453px;"><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Qui a tue grand maman </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Est-ce le temps ou les hommes </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">Qui n'ont plus le temps </span></span></span><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">de passer le temps </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">La la la...</span></span></span><br><br><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">할머니가 사셨던 시절 </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">정원엔 꽃들이 피어올랐네 </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">세월은 흐르고. 기억들만 남았네 </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">그리고 당신 손엔 더 이상 아무것도 남지 않았네 </span></span></span><br><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">누가 할머니를 죽였나? </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">세월인가, 아니면 </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">더 이상 여가 보낼 시간이 없는 사람들인가? </span></span></span><br><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">할머니가 사셨던 시절 </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">침묵만이 들렸었지 </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">나무 위엔 가지들이, 가지 위엔 나뭇잎들이 </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">나뭇잎 위엔 새들이 노래했었지 </span></span></span><br><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">누가 할머니를 죽였나? </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">세월인가, 아니면 </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">더 이상 여가 보낼 시간이 없는 사람들인가? </span></span></span><br><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">불도저가 할머니를 죽였네 </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">그리고 꽃들을 굴착기로 바꿔놓았네 </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">노래하던 새들에겐 공사장만이 </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">이게 다 당신 마음에 들기 위함인가? </span></span></span><br><br></font><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">누가 할머니를 죽였나? </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">세월인가, 아니면 </span></span></span><br><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;">더 이상 여가 보낼 시간이 없는 사람들인가?</span></span></span></font></p><p style="color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Lucida Grande', Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19.200000762939453px;"><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" size="2"><br><font color="#000000"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"> 미셸 뽈라레프의 Qui A Tue Grand Maman. 과거 프랑스의 한 재개발 지역에서 한 할머니가 자신의 정원을 지키기 위해 투쟁하다 목숨을 잃은 사건이 있었는데, 이 노래는 바로 그 할머니를 추모하기 위해 만들어졌다고 합니다.</span></span></span></font></font></p><p style="color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Lucida Grande', Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19.200000762939453px;"><font face="'Gulim', 'Sans-serif'" color="#000000" size="2"><span style="font-family: Dotum;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"> 이 곡은 한국인 뉴 에이지 피아니스트 이루마(Yiruma)에 의해 When the Love Falls라는 피아노 곡으로 편곡돼 드라마 <겨울 연가>에 삽입되면서 우리 귀에 더 친숙해집니다. 잘 알려져 있듯, 5.18 광주 민주항쟁을 노래한 민중 가요 <오월의 노래>원곡이 또 바로 이 Qui A Tue Grand Maman입니다</span></span></span></font></p></span></div><p></p>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.