<div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>409. 당고개(堂고개) - Houseridge (하우스릿지)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>410. 상계(上溪) - Upstream (업스트림)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>411. 노원(蘆原) - Reedhill (리드힐)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>412. 창동(倉洞) - Warehouseville (웨어하우스빌)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>413. 쌍문(雙問) - Doublegate (더블게이트)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>414. 수유(水踰) - Waterflood (워터플러드)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>415. 미아(彌阿) - Diffusedhill (디퓨즈드힐)</b></font></div> <div><b><font color="#1f497d"><font size="3" face="맑은 고딕">416. 미아사거리(彌阿사거리) - Diffusedhill Crossroads (디퓨즈드힐 </font><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:medium;line-height:1.5;">크로스로즈)</span></font></b></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>417. 길음(吉音) - Goodsound (굿사운드)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>418. 성신여대입구(돈암) (敦岩) - Gentlerock (젠틀락)</b></font></div> <div><b><font color="#1f497d"><font size="3" face="맑은 고딕">419. 한성대입구(삼선교) (三仙橋) - Threeguardians'bridge (th리가디</font><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:medium;line-height:1.5;">언즈브릿지)</span></font></b></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>420. 혜화(惠化) - Blessize (블레사이즈)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>421. 동대문(東大門) - East Gate (이스트게이트)</b></font></div> <div><b><font color="#1f497d"><font size="3" face="맑은 고딕">422. 동대문역사문화공원(</font><span style="font-family:'Open Sans', arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans CJK KR', '본고딕', 'KoPubDotum Medium', '나눔바른고딕', '나눔고딕', NanumGothic, '맑은고딕', 'Malgun Gothic', sans-serif;font-size:13px;line-height:19.5px;text-align:center;background-color:#f5f5f5;">東大門歷史文化公園</span><font size="3" face="맑은 고딕">) - East Gate History and Cultural </font><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:medium;line-height:1.5;">Park (이스트게이트 히스토리 앤 컬쳐럴 팕)</span></font></b></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>423. 충무로(忠武路) - Loyalwarrior Road (로열워리어 로드)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>424. 명동(明洞) - Brightville (브라이트빌)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>425. 회현(會賢) - Gatheredwisemen (개더드와이즈멘)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>426. 서울역 - Seoul Station (써울 스테이션)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>427. 숙대입구(갈월) (葛月) - Arrowrootmoon (애로우룻문)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>428. 삼각지(三角地) - Threeanglesland (쓰리앵글스랜드)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>429. 신용산(新龍山) - New Dragonmountain (뉴 드래곤마운틴)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>430. 이촌(二村) - Twotown (투타운)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>431. 동작(銅雀) - Bronzesparrow (브론즈스패로우)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>432. 이수(梨水) - Peartreewater (피어트리워터)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>433. 사당(舍堂) - Househouse (하우스하우스)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>434. 남태령(南泰嶺) - South bigpass (사우스 빅패스)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>435. 선바위 - Stand-up Rock (스탠드-업 락)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>436. 경마공원(競馬公園) - Fighting horses park (파이팅 홀시스 팕)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>437. 대공원(大公園) - Grand Park (그랜드 팕)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>438. 과천(果川) - Fruitstream (프룻스트림)</b></font></div> <div><b><font color="#1f497d"><font size="3" face="맑은 고딕">439. 정부과천청사(政府果川廳舍) - Government Complex Fruitstream (</font><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:medium;line-height:1.5;">거버먼트 컴플렉스 프룻스트림)</span></font></b></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>440. 인덕원(仁德院) - Merciful Center (머시풀 센터)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>441. 평촌(坪村) - Flattown (플랫타운)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>442. 범계(凡溪) - Generalstream (제네럴스트림)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>443. 금정(衿井) - Sleevewell (슬리브웰)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>444. 산본(山本) - Mountainroot (마운틴룻)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>445. 수리산(修理山) - Practicingmountain (프랙티싱마운틴)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>446. 대야미(大夜味) - Bignightflavor (빅나잇플레이버)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>447. 반월(半月) - Halfmoon (하프문)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>448. 상록수(常綠樹) - Evergreen Tree (에버그린 트리)</b></font></div> <div><b><font color="#1f497d"><font size="3" face="맑은 고딕">449. 한대앞(漢大앞) - Hanyang Univ. at Comfortmountain (한양 유니</font><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:medium;line-height:1.5;">버시티 앳 콤폴트마운틴)</span></font></b></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>450. 중앙(中央) - Center (센터)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>451. 고잔(古棧) - Oldstreet (올드스트릿)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>452. 초지(草芝) - Grassmushroom (그래스머쉬룸)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>453. 안산(安山) - Comfortmountain (콤폴트마운틴)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>454. 신길온천(新吉溫泉) - New Good Hot Spring (뉴 굿 핫스프링)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>455. 정왕(正往) - Rightgoing (라잇고잉)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕" color="#1f497d"><b>456. 오이도(烏耳島) - Crow's ear Island (크로우즈 이어 아일랜드)</b></font></div> <div><font size="3" face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕" size="3"><span style="line-height:24px;">* 제 머리를 믿기보다 최대한 영어사전을 참고해 제작하였습니다.</span></font></div> <div><font face="맑은 고딕" size="3"><span style="line-height:24px;">* 고유명사 (대학교명 등)은 원문 그대로 살려두었습니다.</span></font></div> <div><font face="맑은 고딕" size="3"><span style="line-height:24px;">* 관형형도 고려했습니다.</span></font></div> <div><font face="맑은 고딕" size="3"><span style="line-height:24px;">* 영어로 번역되지 않는 단어(</span></font><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:medium;line-height:24px;">芝, </span><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:medium;line-height:24px;">棧, </span><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:medium;line-height:24px;">修, </span><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:medium;line-height:24px;">理, </span><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:medium;line-height:24px;">仁, </span><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:medium;line-height:24px;">德 등...)은 최대한 근접한 의미의 표현으로 번역하였습니다.</span></div>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.