일본 생활 13년차 여자사람입니다. <div>일본에서는 전국 어디서나 구입할 수 있는 여주!! 일본어로는 고야!! 저는 정말 너무너무너무 사랑합니다.</div> <div><br></div> <div>일본에서 일반적으로 먹는 여주 요리는 여주와 돼지고기, 계란, 두부를 볶은 고야챔플이란 음식인데, 제대로 만들려고 하면 귀찮기도 하고, 남아서 냉장고에 넣어두면 두부때문에 물이 나와서 맛이 좀 떨어지더라구요. </div> <div><span style="font-size:9pt;">저는 한 번 만들 때 많이 만들어서 밑반찬처럼 먹는 볶음을 좋아합니다. 정말 간단하니까 꼭 한 번 만들어보세요!!! </span></div> <div><span style="font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;"></span> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201707/1501240433e0d46aa014b04deeba4e5484670e6fae__mn682385__w640__h480__f61077__Ym201707.jpg" width="640" height="480" alt="IMG_7050.JPG" style="border:none;" filesize="61077"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">필요한 것은 여주 1개당 양파 1개, 참치 80g 정도입니다.</div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201707/15012404343bf45a55214d4d04b602de1324c61dba__mn682385__w640__h480__f54290__Ym201707.jpg" width="640" height="480" alt="IMG_7052.JPG" style="border:none;" filesize="54290"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">고야를 반으로 갈라서 안쪽의 씨 부분을 숟가락으로 박박 긁어냅니다.</div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201707/150124043478d8035c3c044dfba5893a821583f4ce__mn682385__w640__h480__f72311__Ym201707.jpg" width="640" height="480" alt="IMG_7053.JPG" style="border:none;" filesize="72311"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">두께 약 5mm 정도로 썰어요. 저는 아삭아삭 씹히는 맛이 좋아서 약간 두껍게 썰어요.</div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201707/1501240435adb5128ea85946119093403d29756240__mn682385__w640__h480__f77608__Ym201707.jpg" width="640" height="480" alt="IMG_7054.JPG" style="border:none;" filesize="77608"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">여주 특유의 쓴 맛을 좋아하긴 하지만, 너무 쓰면 못먹으니까, 소금물에 10분 정도 담궈서 쓴 맛을 좀 뺍니다.</div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201707/150124043545e1c990dc504add8840cafcae572991__mn682385__w640__h480__f63630__Ym201707.jpg" width="640" height="480" alt="IMG_7055.JPG" style="border:none;" filesize="63630"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">프라이팬에 기름을 약간 두른 후, 여주와 같은 두께로 채썬 양파와 여주를 넣고 볶습니다.</div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201707/15012404358d863c6c06d5406088ccbdd05b44cc9f__mn682385__w640__h480__f64010__Ym201707.jpg" width="640" height="480" alt="IMG_7056.JPG" style="border:none;" filesize="64010"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">양파가 약간 투명해지면 참치를 넣습니다.</div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201707/1501240435fee587ea5c44402aa4968272debedafb__mn682385__w640__h480__f73173__Ym201707.jpg" width="640" height="480" alt="IMG_7057.JPG" style="border:none;" filesize="73173"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">여주 1개당 쓰유(가쓰오부시 엑기스=국수장국) 1큰술과 갈은 마늘 1작은술 비율을 넣어서 간을 합니다.</div> <div style="text-align:left;">양파가 완전히 익고, 여주의 색이 바뀌면 거의 다 익은거에요.</div> <div style="text-align:left;">이 때 맛을 보고, 아직 너무 쓰다 싶으면 조금 더 익히면 쓴 맛이 줄어듭니다.</div> <div style="text-align:left;">마무리로 참기름이나 들기름을 한번 휘 둘러주면 끝입니다.</div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201707/15012409819044b265ab6b49ce88967cd2b9f5ed95__mn682385__w640__h480__f73132__Ym201707.jpg" width="640" height="480" alt="IMG_7058.JPG" style="border:none;" filesize="73132"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">여주 볶음 완성 기념 풀밭같은 아침 식사.</div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201707/150124098482de852659a7444d8843bd60ed046d20__mn682385__w640__h480__f44226__Ym201707.jpg" width="640" height="480" alt="IMG_7063.JPG" style="border:none;" filesize="44226"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">완성된 여주 볶음.</div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201707/1501240982119d8163e1154f59ac105125cbe68d5b__mn682385__w640__h480__f45962__Ym201707.jpg" width="640" height="480" alt="IMG_7059.JPG" style="border:none;" filesize="45962"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">옆집 할머니가 주고 가신 일본식 오이절임입니다. </div> <div style="text-align:left;">"저염식이야~~"하고 가셨는데, 짜요, 할무니... 건강하세요...</div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201707/1501240983418becfbd39b441b8dcb47e1c68d139b__mn682385__w640__h480__f42856__Ym201707.jpg" width="640" height="480" alt="IMG_7060.JPG" style="border:none;" filesize="42856"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">이것도 옆집 할머니가 주고 가신 껍질째 먹는 완두콩과 영콘. </div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201707/15012409839f20c22cf0e7433ba64df6209778f461__mn682385__w640__h480__f38420__Ym201707.jpg" width="640" height="480" alt="IMG_7061.JPG" style="border:none;" filesize="38420"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">마늘 먹는맛으로 먹는 어묵조림. </div> <div style="text-align:left;"><br></div><br></div><br></div> <div>이 글 쓰려고, 한국에서도 여주를 많이 먹나 알아보다가, "임산부는 먹지 않는 게 좋다"는 글을 봤는데, <span style="font-size:9pt;">일본 웹사이트에서는 오히려 여주에 임산부에게 좋은 영양소가 많고, "유산을 일으킨다"라는 말은 근거가 없는 헛소문이라고 합니다.</span></div> <div>아마 여주가 여름채소이고, 특히 더운 동남아쪽에서 온 채소라서 '몸의 열기를 식혀주는 성질이 있을 것이다=몸을 냉하게 한다=유산을 일으킨다'라는 연쇄반응으로 일본에서도 그런 얘기가 있었나봐요. </div> <div><span style="font-size:9pt;">오히려 각종 비타민은 물론이고, 엽산과 철분까지 들어있으니 임산부들에게 권장할만 하다고 하네요.</span></div> <div><br></div> <div><span style="font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;"> </span></div>
이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
[1] 2017/07/28 20:54:04 211.36.***.22 qetuoadgj
133942[2] 2017/07/28 21:04:06 222.233.***.155 kagetsu
588646[3] 2017/07/28 21:05:09 221.149.***.55 kobuta
679632[4] 2017/07/28 21:18:37 110.70.***.29 rlawldnjs
434991[5] 2017/07/28 21:39:06 223.62.***.204 압생두
564084[6] 2017/07/28 21:42:18 211.36.***.95 에우세비아
267548[7] 2017/07/28 21:45:27 182.222.***.142 외않됌?5
742921[8] 2017/07/28 22:14:38 58.140.***.153 계단타는사람
645415[9] 2017/07/28 23:57:17 116.124.***.132 1집2오유인
699156[10] 2017/07/29 00:21:34 155.99.***.84 벨라마미
621576
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.