모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 게시물ID : humordata_1957337
    작성자 : 우가가
    추천 : 12
    조회수 : 2426
    IP : 39.118.***.74
    댓글 : 5개
    등록시간 : 2022/07/24 19:33:27
    http://todayhumor.com/?humordata_1957337 모바일
    펌) 왕의 병을 치료하고도 가마솥에 삶아진 명의 문지(文摯).jpgif
    옵션
    • 펌글

    02.webp.jpg

     

     

    04.webp.jpg

     

     

     

     

     

    00-0.png

     

     

     

    이 자료는 여씨춘추(呂氏春秋)를 읽고 직접 만든 자료입니다.


     


    呂氏春秋 / 仲冬紀 / 《至忠》 https://ctext.org/lv-shi-chun-qiu/zhi-zhong/zh


     


    齊王疾痏,使人之宋迎文摯。文摯至,視王之疾,謂太子曰:「王之疾必可已也。雖然,王之疾已,則必殺摯也。」太子曰:「何故?」文摯對曰:「非怒王則疾不可治,怒王則摯必死。」太子頓首彊請曰:「苟已王之疾,臣與臣之母以死爭之於王,王必幸臣與臣之母,願先生之勿患也。」文摯曰:「諾。請以死為王。」與太子期,而將往不當者三,齊王固已怒矣。文摯至,不解屨登床,履王衣,問王之疾,王怒而不與言。文摯因出辭以重怒王,王叱而起,疾乃遂已。王大怒不說,將生烹文摯。太子與王后急爭之而不能得,果以鼎生烹文摯。爨之三日三夜,顏色不變。文摯曰:「誠欲殺我,則胡不覆之,以絕陰陽之氣。」王使覆之,文摯乃死。夫忠於治世易,忠於濁世難。文摯非不知活王之疾而身獲死也,為太子行難以成其義也。


     


    제나라 왕이 병을 앓고 있었다. 사람을 보내어 송나라의 명의인 문지를 맞이하여 오게 하였다. 문지가 도착하자 왕의 질병을 살피고 나서 태자에게 일러 말하길, “왕의 병은 틀림없이 고칠 수 있습니다. 허나 왕이 병이 낫게 된다면 저를 반드시 죽일 것입니다.” 태자가 물었다 “그것이 무슨 까닭이요?” 문지가 대답하길, “왕을 격하게 화나도록 하지 않으면 이 병은 치료되지 않습니다. 근데 왕을 격노하게 만든다면 저는 반드시 죽게 될겁니다.” 태자가 머리를 숙이며 청하길, “만약 왕의 병이 낫게 된다면, 저와 저의 어머니가 목숨을 걸고 왕에게 청할것입니다. 왕께서는 어머니의 청을 들어주실 것이니 선생께서는 그런 걱정 하지 않으셔도 됩니다.” 문지가 대답하길 “ 좋습니다. 저의 목숨을 걸고 왕의 병을 치료하겠습니다.” 문지는 태자에게 진찰을 세 번이나 통보를 하고서 그때마다 약속을 어겼고, 제왕은 이 일로 인해 화를 내기 시작하였다. 그런 뒤에 문지가 와서 신발도 벗지 않고 침상으로 올라가서 왕의 병 증세를 물었다. 그러나 격노한 왕은 그 물음에 대답하지 않았고 한술 더 떠서 불손한 말로 왕을 더욱 더 노하게 만들었다. 노기가 오를대로 오른 왕은 벌떡 일어서서 문지를 꾸짖었으며 그 순간 왕의 병이 치료되었다. 그러나 왕의 격노는 풀리지 않아 기뻐하지 않았다. 그리고 문지를 가마솥에 넣어 삶아 죽이는 형벌에 처하라고 하였다. 이에 태자와 왕후가 필사적으로 왕에게 간언하였으나 결국에는 문지는 가마솥에 삶아 죽고 말았다. 가마솥의 불을 사흘 낮 밤을 때어 물을 끓이고 있었으나 문지는 안색 하나 변하지 않고 입을 열고 말하길, “만일 나를 정말로 죽일려고 한다면 어찌 가마솥 뚜껑을 덮어서 음양(陰陽)의 기운을 끊지 않는 것인가?” 이에 왕은 관리에게 명하여 가마솥 뚜껑을 덮자 마침내 숨을 거두었다. 무릇 충성이란 평화로운 때에는 쉬운 일이지만, 충성은 혼탁한 세상에서는 어려운 일이다. 문지도 왕의 병을 치료하면 자신이 죽을 것을 알고 있었다. 그는 태자를 위하여 어려운 일을 행하였고 태자와의 약속을 온전히 지킨 것이다.


     


    번역은 https://blog.daum.net/thddudgh7/16550295

     

     

     

     

     

     

    출처 http://huv.kr/pds1167074

    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2022/07/24 19:34:38  112.144.***.197  한골골해오~*  220186
    [2] 2022/07/24 19:41:15  122.32.***.170  후훗  1838
    [3] 2022/07/24 19:42:01  119.56.***.123  갤러해드  93447
    [4] 2022/07/24 19:56:40  220.94.***.75  멧쌤  344832
    [5] 2022/07/24 20:18:28  112.163.***.123  그래수고꺼져  400700
    [6] 2022/07/24 20:37:11  211.204.***.2  국향6호  69096
    [7] 2022/07/24 20:56:54  122.38.***.232  maharaja82  526594
    [8] 2022/07/24 22:02:56  39.117.***.45  먕먕먕  85452
    [9] 2022/07/24 22:16:45  115.143.***.36  우쮸쮸좌쮸쮸  448367
    [10] 2022/07/24 22:36:44  114.205.***.204  Ai졓아♡  4712
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    1238072
    옛날엔 비가 오지 않아도 왕의 책임이었다 [4] SuRiPark 24/06/01 04:49 765 12
    2014288
    왕의 묫자리를 봐준 풍수지리사 [10] 펌글 우가가 24/04/05 13:58 2628 16
    1226321
    왕의 귀환.jpg [12] Link. 23/09/27 13:53 1079 10
    1996319
    왕의 DNA의 진짜 의미 밝혀졌네요 [23] 시원한똥줄기 23/08/15 08:46 4377 14
    1996180
    '왕의 DNA' 교육부 직원 사과했지만‥"돌아가며 직위해제 압박 [4] 마데온 23/08/13 21:05 2176 8
    1996157
    왕의 DNA와 안아키 + 왕의 DNA 카페글 몇개 가져옴 .jpg [3] 펌글 우가가 23/08/13 18:23 1399 8
    2012345
    왕의DNA란., 미티것네 23/08/13 15:34 524 1
    1996043
    왕의 DNA 카페 근황 [10] 당직사관 23/08/12 13:33 2792 19
    2012297
    왕의 dna [19] 고기먹는돼지 23/08/12 08:27 909 8
    1995949
    왕의 DNA를 가진 아이 [15] 펌글 감동브레이커 23/08/11 15:54 1594 15
    1224088
    내 자녀는 왕의 DNA를 가졌다 [18] 디독 23/08/11 13:05 976 11
    1957847
    왕의 행적을 보고 싶어했던 할아버지와 손자.jpg [2] 펌글 우가가 22/07/29 16:39 1933 7
    펌) 왕의 병을 치료하고도 가마솥에 삶아진 명의 문지(文摯).jpgif [5] 펌글 우가가 22/07/24 19:33 2427 12
    1952054
    왕의 개선을 맞이하는 앵무새 펌글 눈물한스푼 22/05/31 10:21 2046 6
    1681156
    조선시대) 왕의 장인을 빠따치고 살아남는 법 펌글 우가가 22/01/26 19:27 4593 41
    1937747
    조선시대) 왕의 장인을 빠따치고 살아남는 법 [2] 펌글 우가가 22/01/26 11:28 1742 13
    1976084
    반지의 제왕 왕의 귀환 [1] 내멋대로황제 21/10/30 22:42 542 2
    30204
    39 루이 14세(1643~1715 재위) <왕의 춤> 창작글 손작 21/10/04 15:47 799 0
    30201
    36. 몰리에르(1622-1673) <왕의 춤> 창작글 손작 21/09/30 15:29 544 0
    439004
    왕의 밤생활 [3] 만년월급루팡 21/04/07 08:12 37415 123
    1651196
    왕의 밤생활 [3] 만년월급루팡 21/04/06 19:46 13355 62
    1900308
    왕의 밤생활 [41] 만년월급루팡 21/04/06 17:49 3722 17
    1900292
    조선시대 왕의 일상 [2] 펌글 눈물한스푼 21/04/06 14:29 3216 6
    78308
    EBS 한국영화특선 [왕의 남자] 잠시 후 22:35 흐린날ㅅㅅㅣ 21/03/07 22:12 359 1
    1854996
    조선시대 왕의 하루 일과표 [5] 펌글 별님과달님 20/03/13 00:36 2391 8
    420342
    진짜 왕의 위엄 [1] 펌글 눈물한스푼 20/02/22 20:16 34129 141
    1619909
    진짜 왕의 위엄 [1] 펌글 눈물한스푼 20/02/22 16:20 14239 69
    1851796
    진짜 왕의 위엄 [20] 펌글 눈물한스푼 20/02/22 15:00 4562 18
    419873
    조선시대 왕의 일과 펌글 허우적대는人 20/02/10 09:09 31121 112
    [1] [2]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈