모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
    		•
    유머
  • 유머자료
  • 유머글
    		•
    이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 꿈
  • 똥
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
    		•
    이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
    		•
    생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 책
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
    		•
    취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
    		•
    학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
    		•
    방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
    		•
    방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
    		•
    디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
    		•
    스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
    		•
    야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
    		•
    게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
    		•
    게임2
  • 던전앤파이터
  • 롤
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
    		•
    기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
    		•
    운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
    		•
    임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
    		•
    • 게시판찾기
    • 오유인페이지
    개인차단 상태
    alaskaicetea님의
    개인페이지입니다
    가입 : 12-04-08
    방문 : 353회
    닉네임변경 이력
    일반게시판
    베스트게시판
    베스트오브베스트
    댓글목록
    회원차단
    회원차단해제
    		  

    alaskaicetea님의 댓글입니다.
    번호 제목 댓글날짜 추천/비공감 삭제
    377 강스포)후기 ㅠㅠ 자막개짜증 [새창] 2018-04-25 22:33:16 5 삭제
    진짜 저도 영화볼때 자막 좀 민감한데.. 진짜 이런 월메이드 영화 전문 번역이 이렇게 개차반으로 했다는게 놀랍고 화가 나더군여
    저걸 컨펌한 사람도 중책에 있는 위치일텐데 그냥 보지도 않고 ok때린건지..
    유쾌하고 재밌는 부분은 진짜 무미건조하게 번역하고, 영화의 가장 중요한 부분을 아예 다른영화로 만들어버리는 오역을 해버리고..
    이래놓고 번역가로서 계속 활동하게 된다면 정말.. 별거 아닌거 같지만 개탄스럽네요..
    평범한 회사원은 조금만 실수해도 개털리는데..
    376 인내심이 강한 설녀 [새창] 2017-12-18 17:55:45 60 삭제
    좀 더 있는데..
    기회를 한번 더 줌. 이번에는 어찌어찌해서 말할뻔하다가 말안하고 살아감.
    결혼을 하고 마누라랑 밤에 누워서 얘기하다가 설녀 얘기함..
    마누라가 설녀로 바뀌면서 더이상 안되겠다고 하고 결국엔 설산에서 주금..
    375 양꼬치엔 칭따오, 치파오엔 나 [새창] 2017-11-27 17:54:01 2 삭제
    착샷을 기대했는데..
    374 대한민국 1%만 먹어본 과자.jpg [새창] 2017-11-27 11:31:31 0 삭제
    맛있었는데...
    373 혹시 켄츠필드로 윈10 쓰시는분 계신가요? [새창] 2017-11-27 11:07:43 0 삭제
    ㅋ 감사합니다
    372 롯데리아 최대 5.9% 가격 인상…소비자 반응은 `싸늘` [새창] 2017-11-24 12:53:03 1 삭제
    가격 내린건 양도 줄였겠죠.. 뭐 먹을 리는 없겠지만ㅋㅋ
    371 우리집건물 1층에 드뎌 닭집이 들어옴!!!! [새창] 2017-11-18 15:32:42 0 삭제
    빠빠빠빨간맛~
    370 해리미온느 .gjf [새창] 2017-09-26 20:12:03 0 삭제
    덕분에 이해했습니다^^
    369 30중반 남성 어제 입었던 착샷 [새창] 2017-09-22 13:30:35 2 삭제
    도리도리 엄청 빨리하시네여
    368 홍콩에서 온 쿠키 [새창] 2017-09-12 19:46:27 4 삭제
    저런 쿠키통 할머니댁에 가면 있었는데ㅋㅋ
    열어보면 바느질 도구나 잡동사니 들어있음ㅋㅋ
    367 원 게시글이 삭제되었습니다. [새창] 2017-09-08 13:13:37 1 삭제
    .
    366 마요네즈 신 맛이 나나요? [새창] 2017-08-30 22:36:42 0 삭제
    저도 식초 들은줄 알고 흔들어서 섞어서 먹어봤지만...
    365 마요네즈 신 맛이 나나요? [새창] 2017-08-30 22:36:05 0 삭제
    그렇군요.. 상한건줄 알고..
    이제 안심하게 먹을수있을듯!
    364 마요네즈 신 맛이 나나요? [새창] 2017-08-30 22:35:31 0 삭제
    고소마욘데 신맛은 쪼끔나요!
    363 마요네즈 신 맛이 나나요? [새창] 2017-08-30 22:34:55 0 삭제
    아녜요! 고소한 골드 큼직하게 써있는거 보구 샀어요!
    제가 신맛에 예민한가봐여.



    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]

    		 
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈