일본에 방역물자 수출하면 안 되는 이유 [새창]

기업이 외국에 원료를 수출하는게 잘못된 일은 아닙니다. 잘못은 허위표시한 일본 업체 메이플라워가 한 것이고, 뻔뻔하게도 책임을 떠넘기는 태도 또한 온전히 메이플라워의 잘못입니다.

연합뉴스 박세진 제목: 일본서 알코올 농도 허위표시 한국산 손세정제 적발
중앙일보 신혜연 제목: 한국산 사다가 알코올 농도 조작···日 분노케한 '손세정제'

여기서 연합뉴스 박세진이 붙인 제목에 문제가 있다는 것을 알 수 있습니다. 연합뉴스 제목을 보고서는 누가 잘못한 것인지 알 수 없습니다. 잘못한 주체는 없고 상품인 "한국산 손세정제"가 문제라는 말만 하고 있습니다. 심지어 손세정제는 한국 원료를 사용한 일본산 제품이기 때문에 한국산 손세정제라고 말하는 것도 심간한 오류입니다. 중앙일보 기사처럼 "사다가 조작" 한 사람이 죄를 지었다는 것을 알 수 있게 작성해야 제대로 된 기사 제목입니다.

1650 2020-05-20 16:40:20 4

유럽의 토끼 그림이 이상했던 이유　jpg [새창]

hare rabbit 둘 다 토끼라고 불러도 됩니다.
혹시 hare를 토끼라고 번역하는 것이 오류라고 생각하실까봐 첨언합니다. 저기서 말하는 hare는 학명이 Lepus europaeus 이고 숲멧토끼입니다. rabbit 이라고 써 있는 종은 학명이 Oryctolagus cuniculus 이고 굴토끼입니다. 우리한테 친숙한 집토끼는 굴토끼가 가축화된 것이라 굴토끼와 같은 종입니다. 토끼라고 하면 토끼과 (Leporidae family)에 있는 종들 두루 부르는 총칭이기 때문에 멧토끼든 굴토끼든 토끼입니다. 우리가 학교에서 영어를 배울 때 보통 토끼가 rabbit 이라고 배웠기 때문에 헷갈릴 수 있는 것인데 rabbit만이 토끼라고 하거나 hare는 토끼가 아니라고 말해야한다는 법은 없습니다. 영어에서 부르는 일상어가 절대적이라는 생각은 맹신일 수 있습니다.
비슷한 예로 racoon과 racoon dog 을 둘 다 너구리라고 부르는 것이 가루가 되도록 까이는 밈이 있습니다. 종과 학명이 달라도 일상어 표현이 같을 수 있으며 잘못된 것이 아닙니다.

1649 2020-05-20 16:14:41 10

일본 국방부장관의 집무실에 한반도 전도가 왜 걸려있을까요?? [새창]

이영훈과 뉴라이트가 잽 머니 받아서 이 계획 차근차근 진행하고 있습니다.
https://www.nocutnews.co.kr/news/5200996

1648 2020-05-20 13:33:57 1

미국 플로리다 코로나 상황판 관리자 해고된 이유 [새창]

존경할 만한 과학자입니다. 그렇게 됐으면 좋겠습니다.

1647 2020-05-20 04:39:31 10

심심풀이로 볼만한 움짤들 모음 808.GIF [새창]

JATO/RATO 라고 합니다. Jet/rocket assisted takeoff, 젯/로켓 보조 이륙입니다.
무거운 화물기가 짧은 활주로에서 이륙할 때 부스터로 장착된 로켓을 점화시켜서 추가 추력을 얻습니다. 이륙된 뒤에 로켓은 꺼지지만 순항과 착륙에는 문제가 없습니다. 비행기는 뜰 때 에너지를 제일 많이 소모합니다.
https://en.wikipedia.org/wiki/JATO
본문에 항공기는 C-130으로 보입니다. 밀덕과 항덕님들 추가 설명 부탁드립니다.

1646 2020-05-20 04:20:52 0

프로그래밍으로 말을 만드는 법　jpg [새창]

포트란: 세상에서 제일 빠른 말이긴 한데 화석이 됐음

1645 2020-05-19 23:48:41 0

개쪽팔림 레전드　jpg [새창]

스티커 붙여주세요

1644 2020-05-19 23:46:37 0

신뢰감 100%　jpg [새창]

이건 저주인데..

1643 2020-05-19 23:28:15 1

공인인증서 불편 사라진다 [새창]

금융위는 공인인증서를 강제하고, 대신 공인인증서 시장을 대부분 차지하고 있는 금융결제원은 금융위(기존 기획재정부·재정경제부) 출신 공무원들을 대대로 감사로 받아줘 3년 동안 10억원 가량의 보수를 지급한다는 얘기다.

http://www.hani.co.kr/arti/economy/it/594309.html#csidx024179610603d7cbe0add1e3a3ef1a7

1642 2020-05-19 22:57:17 1

외국인 승무원들이 말하는 한국인 승객들의 특징 세가지　jpg [새창]

웃는 것을 가벼운 행동이라 여기는 문화가 동아시아에 있죠. 일본도 64년 도쿄 올림픽 이전에는 무뚝뚝하고 불친절하다는 평이 주였다고 합니다.

1641 2020-05-19 22:52:11 6

외국인 승무원들이 말하는 한국인 승객들의 특징 세가지　jpg [새창]

국뽕 자료를 보고 화가 나신 참 한국인

1640 2020-05-19 13:13:33 0

태양광 발전소 청소 시간 [새창]

기름일 수도 ?

1639 2020-05-19 13:11:20 7

아닌밤에 날벼락 [새창]

수분 (물)의 온도가 올라가서 물의 부피가 증가합니다. 나무 속에 스며있는 물은 나무 목질에 둘러싸여 있기 때문에 부피가 바로 증가하지는 못하고 갇힌 상태에서 압력이 먼저 올라가는데 목질이 안쪽에서 밀어내는 물의 압력을 견디다가 어느 순간 한계에 다다르면 비가역적으로 파괴가 되고 고압의 수증기가 대기로 나무 조각과 함께 뿜어져 나오면서 큰 속도와 운동에너지를 가진 파편을 만듭니다. 이해하기 쉽도록 온도증가 압력증가 부피증가 라고 순서대로 썼지만 실제로는 연속적으로 아주 빠르게 일어납니다.

1638 2020-05-19 09:19:57 0

고깃집에서 저희 아빠 진상인가요? [새창]

굽다 만 고기 마저 구워서 손님이 먹이는 가게는 8만원짜리 한우 팔 자격은 안 되겠네요. 굽다 말다 한 고기 맛이 제대로 구운 고기랑 손님한테 맛 차이가 없다고 생각하길 바란다면 그런 손님은 애초에 8만원짜리 한우 먹을 필요도 없을거고.