<div><font face="맑은 고딕">남편은 궁금한 게 많거든요. 아이처럼 항상 왜 이러는 이렇고 저건 저래? 라는 질문을 달고 살아요.</font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">그러서 저는 왜? 어떻게 그런 생각을 하는 거야? 이 말을 달고 살죠. </font></div> <div><br></div> <div><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:9pt;">질문이 많은 남편은 가끔 보면 굉장히 순수한 면으로 느껴지고 어떤 때는 또 괴짜처럼 느껴져요. </span></div> <div><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:9pt;">처음에는 단순히 호기심이 많다고 생각했는데, 지금 보면 꼭 호기심만이 이유는 아닌 것 같아요. </span></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">독일에서는 외화의 더빙이 활성화되어 있는 편이라 </font></div> <div><font face="맑은 고딕">내 독일어 향상을 위한 수단이라는 명분으로 넷플릭스를 매달 결제하며 보기 시작했거든요. </font></div> <div><font face="맑은 고딕">독어 더빙은 빅뱅이론에 나오는 라지 특유의 인도식 영어 발음과 악센트를 그대로 독어로 구사해 어색한지 모르고 본 적도 있고, </font></div> <div><font face="맑은 고딕">매치 포인트(Match point, 2005)라는 영화에서 남자 주인공 조나단(Jonathan Rhys Meyers)의 목소리처럼 </font></div> <div><font face="맑은 고딕">독어 더빙이 원래 배우의 목소리보다 더 잘 어울리는 경우도 있어요.</font></div> <div><font face="맑은 고딕">하지만! 그러나! 대부분의 경우가 어색하고 이상하기는 하죠. ㅎㅎㅎ ㅠㅠ</font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">어쨌든 가능하면 실제 배우의 목소리와 가장 유사한 목소리로 더빙하고 </font></div> <div><font face="맑은 고딕">그 배우의 말하는 습관, 억양까지 고려해 녹음하기 때문에 </font></div> <div><font face="맑은 고딕">독일 넷플릭스에서 외화는 영어 같은 원어, 독일어 더빙이 거의 항상 같이 제공되고 있어요.</font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">어쨌든. 그렇게 열심히 넷플릭스를 이용해서 문화생활을 즐기던 어느 날, </font></div> <div><font face="맑은 고딕">남편이 쿵후 판다를 함께 보자고 해서 쿵후 판다를 보고 있었어요.</font></div> <div><font face="맑은 고딕">그러다 문득 무언가 궁금해진 남편.</font></div> <div><font face="맑은 고딕"> </font></div> <div><font face="맑은 고딕">왜 중국과 판다가 연관이 있나로 시작해서 그의 호기심은 어느덧 한국의 단군신화까지 이어지게 되었죠. </font></div> <div><font face="맑은 고딕">어쩌다가 단군신화 이야기까지 나오게 된 지 정확하게 기억은 나지 않지만, 분명 시작은 판다였어요. </font></div> <div><font face="맑은 고딕">문제의 판다.</font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">단군신화를 이미 조금 알고 있던 남편은 그동안 몹시 궁금했으나,</font></div> <div><font face="맑은 고딕">늘 잊고 있어서 묻지 못했던 단군 신화에 대해 이때다 싶어서 묻는다고. </font></div> <div><font face="맑은 고딕">그리고 이어지는 남편의 질문들 혼란하다. 호란해. ㅠㅠ</font></div> <div><font face="맑은 고딕"> </font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">"왜 때문에 백두산이지?"</font></div> <div><font face="맑은 고딕">"왜 하필이면 곰과 호랑이인 거지?"</font></div> <div><font face="맑은 고딕">"왜 100일 동안이지?" </font></div> <div><font face="맑은 고딕">"왜 쑥과 마늘인 거지?"</font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">남편에게는 곰과 호랑이의 대결은 애초에 불공평한 시작이었어요.</font></div> <div><font face="맑은 고딕">남편의 질문에 내가 아는 것과 모르는 것은 인터넷의 도움으로 여차저차 설명을 할 수 있었지만, </font></div> <div><font face="맑은 고딕">그를 완전히 납득시키는 것은 쉽지 않았음요. ㅠㅠ</font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">곰은 돼지처럼 다 먹을 수가 있다고, </font></div> <div><font face="맑은 고딕">육식도 하지만, 잡풀도 잘 먹을 수 있지만, </font></div> <div><font face="맑은 고딕">호랑이는 육식만으로 연명하기 때문에 공평하지 않다는 것이 그의 지론임다. </font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">"짜증 나. 호랑이 슬퍼요. armer Tiger(불쌍한 호랑이)"</font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">정말 진심으로 슬퍼하는 남편을 보니 좀 어이가 없었지만, </font></div> <div><font face="맑은 고딕">한 번도 의구심을 품어 본 적 없던 내게는 신선한(?) 불평이었어욬ㅋ</font></div> <div><font face="맑은 고딕">그리고 이어지는 남편의 엉뚱함. </font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">"원래는 착한 호랑이에게 상을 줘야 해."</font></div> <div><font face="맑은 고딕">"왜 호랑이가 착해?"</font></div> <div><font face="맑은 고딕">"육고기만 먹는 호랑이가 비록 100일을 다 채우지 못했지만, </font></div> <div><font face="맑은 고딕">그 며칠 함께하는 동안 곰을 잡아먹지 않은 게 얼마나 다행이야. 그나마 버틴 게 기특하지 않아? "</font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">호랑이가 너무 착해서 곰도 안 먹고 그냥 도망쳤기 때문에 곰이 사람이 될 수 있었으니, </font></div> <div><font face="맑은 고딕">헐??!?!????</font></div> <div><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:9pt;">곰은 호랑이에게 고마워해야 하고 호랑이도 그에 응당한 보상을 받았어야 했다는 것이에요. </span></div> <div><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:9pt;">막 따져묻기 시작했죠. 호랑이도 상을 줘야한다고. </span></div> <div><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:9pt;">내가 어떻게? 뭘 어떻게 하라고 ㅠㅠ</span></div> <div><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="font-family:'맑은 고딕';font-size:9pt;">모든 것이 공평하게 이루어졌다면 한국의 단군신화도 달라졌을 거라는 남편. </span></div> <div><br></div> <div><font face="맑은 고딕">곰곰이 생각하다 남편에게 말했어요. </font></div> <div><font face="맑은 고딕">호랑이도 상을 받았다고!!!!!!!!!!</font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">곰은 그래서 단군신화로 남고, 호랑이는 십이간지에 합류(?)했다!!!!!!!!!!!!</font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">위기를 모면한 줄 알았는데 그 뒤 남편 왈, </font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">남편 ; 그럼 닭은 뭐해서 상을 받은 거지? </font></div> <div><font face="맑은 고딕">나 : 닭은 우리에게 매일 지 새끼를 강제로 제공해 ㅠㅠ </font></div> <div><font face="맑은 고딕">남편 : 그럼 소는? 말은? 원숭이는???</font></div> <div><font face="맑은 고딕"><br></font></div> <div><font face="맑은 고딕">도움???!!!! </font></div> <div><font face="맑은 고딕">이 시급합니다요. </font></div> <div><br></div> <div><font face="맑은 고딕">이쯤되면 싸우자는 건지? ㅎㅎㅎㅎ -_-</font></div> <div><br></div>