<div style="text-align:center;"><iframe width="560" height="340" src="https://www.youtube.com/embed/XS680kJz-lQ" frameborder="0"></iframe></div> <div style="text-align:center;">지영 cut PON! 150330 </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <hr></div> <h1 style="text-align:center;"><font size="4">지영 염원한 「명탐정 코난」에서  성우로 데뷔</font></h1> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:justify;">　배우로 활동중인 전 KARA의 知英 (지연)가 일본 애니메이션의 성우에 첫 도전하는 것이 29 일, 공개됐다. 인기 시리즈의 극장판 제 19 탄 「명탐정 코난 화염의 해바라기」(4 월 18 일 공개)에서 코난과 괴도 키드의 라이벌 결전의 땅이되는 미술관의 안내 캐스트의 목소리를 연기하고 있다. 애프터 레코딩을 마친 지영는 "일본어 더빙을하는 것은 처음으로, 여배우로서도 지금까지 연기 한 적이없는 역할 이었기 때문에 긴장했습니다. 잘 할 수 있을까? 그렇지만 꿈을이루어 작품에 참가할 수 있어 정말 기쁩니다" 라고 말했다. 　</div> <div style="text-align:justify;"><br></div> <div style="text-align:justify;">지난해 8 월 일본 활동 재개에서 연속 드라마 스페셜 드라마, 영화 출연과 여배우로서의 활동 외에도 라디오 MC, 모델 등 활약의 영역을 순식간에 넓히고 있다. 이번엔 지영은 성우에 도전 했다. KARA 활동시기에는 성우도 경험한 적이 있지만 일본 애니메이션에 성우 출연은 이번이 처음이다. 지영은 평소부터 「명탐정 코난」의 광팬임을 공언하고 있어, 이번 작품의 완성 단계에서 "어쨌든 코난의 세계에 뛰어 싶어!"라고 제작진에 열렬히 제안. 그 열정이 통하고 급거 "응원 출연"가 결정했다. 　</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201504/1427815110xKTkMzqncK6uL9xZCKEwGqW75CG8Khh.jpg" width="350" alt="tumblr_nm05ejKbpd1qgms5ko4_540.jpg" style="border:none;"></div><br></div> <div style="text-align:justify;"><br></div> <div style="text-align:justify;"> 또<span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"> 하나 활동의 폭을 넓히고 출연이 꿈이었던 작품으로 일본 애니메이션 성우 데뷔를 장식 한  지영은 "일본어 더빙을하는 것은 처음 이었기 때문에 긴장도했지만 평소 코난의 애니메이션이나 영화가 만들어지는이 스튜디오에서 자신도 더빙을 작품에 참여할 수 있고, 정말로 기쁩니다" 라고 감격했다.</span></div> <div style="text-align:justify;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"> 더빙은 "카메라가 아닌 마이크 앞에서 연기하는 데 조금 위화감이있었습니다. 이전에는 마이크 앞에서는 늘 노래 이었기 때문에 (웃음). 점수를 주는 한다면 ...... 70 점 정도 일까? 조금 뿐만 출연하지만, 기회가 있으면 성우도 더욱 더 해 가고 싶습니다!" 라고 웃는 얼굴을 보였다. 　</span></div> <div style="text-align:justify;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div style="text-align:justify;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"> 지영은 이번 작품에서 연기하는 것은, 반 고흐가 그린 7 장의 '해바라기'가 철통 보안으로 지킬 수있는 난공불락의 박물관 레이크 록의 안내 캐스트. 에도가와 코난 × 괴도 키드라는 라이벌 결전의 땅이되는 레이크 록 코난들을 영입, 이야기의 키 포인트에서 등장하는 배역된다. 꿈이었던 코난의 공연을 담당하게 되었다. 덧붙여서 지영은 좋아하는 캐릭터는 모리 코고로. "행동이나 소리, 웃음 방법 등이 무척 재미 있고, 모리 코고로가 나오면 항상 웃고 있던 기억이 있습니다." 이번에는 불행히도 코고로에게 "공연"은 아니지만, 애프터 레코딩 전에 원작자 아오야마 고쇼 씨의 친필 코난 그림이 그려진 사인이 주어 '보물이다! 방에 걸어 놓을 거예요." 라고 대 감격해있었다.</span></div> <div style="text-align:justify;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div style="text-align:justify;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"> 　일본에서의 연예 활동 재개 반년이 지난 지영, 지금과 앞으로의 활동에 대한 그녀의 생각을 묻자 "드라마, 영화 등 다양한 역을 연기 해 주시고, 이렇게 좋아하는 작품도 참여 할 수 있어 매일매일 충실히 하고 있습니다. 또 즐기면서 노력하고 있습니다. 그렇지만, 아직도 새로운 것에 도전 해 나가고 싶습니다. 좋아하는 연기도 춤도 노래도 있으니까, 무대도 언젠가하고 싶습니다. (버라이어티는?) 나, 재미 없다니까 ... (웃음). " 항상 겸손을 무너 뜨리지 않고, 만면의 미소로 대답 해 주었다</span></div> <div style="text-align:justify;"><br></div> <div style="text-align:justify;"> <div style="text-align:center;"> <div style="text-align:right;">[cr.oricon / 구글번역]</div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201504/1427814157tVUcCGpry18BamVTX8PBo1e6K5.jpg" width="360" alt="tumblr_nm05ejKbpd1qgms5ko1_400-tile.jpg" style="line-height:14.3999996185303px;text-align:left;border:none;"><br><div style="text-align:left;"><br></div> <hr></div><br></div> <div style="text-align:justify;">일본 데뷔 6개월 동안... 카라보다 바쁜 듯..</div> <div style="text-align:justify;"><br></div> <div style="text-align:justify;">사진집,드라마 출연, 영화 배우데뷔, 라디오 정규프로, 성우 </div> <div style="text-align:justify;"><br></div>