<a class="highslide highslide-move" href="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160527/340354/296299640/379916067/a51c0fcc27b676cd12dcaadfc8dd73f8.jpg" style="text-decoration:none;font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;" target="_blank"><font color="#000000" style="background-color:#ffffff;"><img src="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160527/340354/296299640/379916067/a51c0fcc27b676cd12dcaadfc8dd73f8.jpg" alt="1c48c8c106a81141a70601f2d095d20f.jpg [BBC] 5월 27일자 가십 : 무리뉴, 과르디올라, 루카쿠, 쿠만, 귄도간" height="235" width="745" title="" style="border:0px;" filesize="14989"></font></a> <p style="margin:0px;font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="background-color:#ffffff;"><br></span></p><span style="background-color:#ffffff;"><b style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Arial;"><span style="font-size:24px;">Jose Mourinho gossip</span></span></b><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>조세 무리뉴</b>는 런던 중심가의 호텔에서 부회장 에드 우드워드를 만나 얘기한 뒤 <b>맨체스터 유나이티드</b>의 새 감독으로 부임하는 계약을 맺었다. (Sky Sports)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;">이 포르투갈 국적의 감독은 3년동안 £10m의 연봉을 받으며 올드 트래포드에서 네덜란드 국적의 <b>루이스 반 할</b>을 대체할 것이다. (Mirror)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;">반면, 유로 2016 이후 첫 기자회견을 가질 것으로 보이는 전 <b>첼시</b>와 <b>레알 마드리드</b> 감독이 연간 £15m을 받을 것이란 얘기도 있다. (Daily Mail)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>무리뉴</b>는 클럽이 챔피언스 리그 진출권을 확보할 경우 £5m의 보너스를, 리그 우승을 할 경우 £2.5m의 보너스를 받게 된다. (Independent)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>첼시</b> 서포터즈 회장은 '스페셜 원'은 </span></span><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>첼시</b> 팬들에게 '영원한 존중'을 받을 것이라고 말했다. (Evening Standard)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;">이 53세의 감독은 그의 첫 이적시장에서 센터백, 우측 미드필더, 중앙 미드필더 그리고 중앙 공격수를 포함해서 최소한 4명의 선수를 영입할 것이다. (Manchester Evening News)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><a class="highslide highslide-move" href="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160527/340354/296299640/379916067/856f3b729919dcc185e92e60cf8a8ce4.jpg" style="text-decoration:none;font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;" target="_blank"><img src="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160527/340354/296299640/379916067/856f3b729919dcc185e92e60cf8a8ce4.jpg" alt="_89811748_men.jpg [BBC] 5월 27일자 가십 : 무리뉴, 과르디올라, 루카쿠, 쿠만, 귄도간" height="740" width="740" title="" style="border:0px;" filesize="54977"></a></span> <p style="margin:0px;font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="background-color:#ffffff;"><br></span></p><span style="background-color:#ffffff;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;">(금요일자 MEN의 뒷면)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>무리뉴</b>가 계속 런던에 머무름에도 불구하고 그는 금요일의 발표를 위해 목요일에 공식 사진을 찍으러 맨체스터로 향할 것이다. (Guardian)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>무리뉴</b>가 그의 스탭들을 선임하기 원함에 따라 <b>유나이티드</b>에서의 <b>긱스</b>의 미래는 매우 불안해졌다. 이 웨일즈인은 자신의 역할이 줄어드는 것이 "매우 불쾌하다" (The Times - subscription required)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>첼시</b>는 무리뉴가 £60m의 금액으로 레드 데빌즈로 데려가기 원하는 브라질 국적의 27살 미드필더 윌리안에게 보이는 관심을 모두 막을 것이다. (Evening Standard)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>맨체스터 유나이티드</b>와 </span></span><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>첼시</b>의 관심을 받고 있는 스포르팅 리스본의 23살 미드필더 주앙 마리우는 유로 2016에서 포르투갈을 위해 플레이하는 것에만 집중할 것이다. (Express)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>유나이티드</b>는 여전히 체셔에 집을 소유하고 있는 레알 마드리드의 31살 공격수 <b>크리스티아누 호날두</b>를 재영입하는 것에 관심이 있다. (Telegraph)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>맨유</b>는 <b>아틀레티코 마드리드</b>의 21살 미드필더 사울 니게스에대해 £54m의 금액을 제안하는 것을 고려중이다. (Independent)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;">자신의 계약기간에 대한 확신이 있었던 <b>반 할</b>은 월요일에 해임되기 전 일요일에 <b>유나이티드</b>의 스탭들과 선수들에게 여름 기간의 프로그램을 설명했었다. (Daily Mail)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><b style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-size:24px;font-family:Arial;">More gossip</span></b><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>펩 과르디올라</b>는 <b>맨체스터 시티</b>의 감독으로서의 첫 영입으로 <b>보루시아 도르트문트</b>의 25살 미드필더 <b>일카이 귄도간</b>을 £17.8m 정도의 금액으로 영입하고자 한다. (Manchester Evening News)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>과르디올라</b>는 </span></span><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>시티</b>의 회장에게 프리미어 리그 우승을 위해 8명의 새로운 선발 선수들이 필요하고 이를 위해 £200m의 금액이 필요하다고 말했다. (Mirror)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>시티</b>의 33살 미드필더 <b>야야 투레</b>는 2개의 중국 슈퍼 리그 소속 구단의 £30m 제안을 거절했으며, 또한 세리아 A의 <b>인터 밀란</b>으로 합류하는 것도 관심이 없다. (Guardian)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>아스날</b>의 미드필더 <b>메수트 외질</b>은 그의 재계약을 두번째 미뤘다. 이 27살의 선수는 유로 이전에 새로운 계약에 대해 논의하는 것을 거부했다. (The Times - subscription required)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><a class="highslide highslide-move" href="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160527/340354/296299640/379916067/ae4c98b79b4941605faecdd1ae9a3e69.jpg" style="text-decoration:none;font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;" target="_blank"><img src="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160527/340354/296299640/379916067/ae4c98b79b4941605faecdd1ae9a3e69.jpg" alt="_89811750_guardian.jpg [BBC] 5월 27일자 가십 : 무리뉴, 과르디올라, 루카쿠, 쿠만, 귄도간" height="1014" width="730" title="" style="border:0px;" filesize="80422"></a></span> <p style="margin:0px;font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="background-color:#ffffff;"><br></span></p><span style="background-color:#ffffff;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;">(금요일자 Guardian의 스포츠면 첫 페이지)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>첼시</b>는 2년 전 <b>에버튼</b>에 £28m의 금액으로 이적시켰던 23살의 <b>로멜루 루카쿠</b>를 £65m의 금액으로 재영입하는 것을 확신하고 있다. (Mirror)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;">벨기에 국적의 스트라이커 <b>루카쿠</b>는 "리그 우승을 위해" 구디슨 파크를 떠날 때가 되었다고 말했다. (Daily Star)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>에버튼</b>은 <b>로날드 쿠만</b>을 차기 감독으로 선임하기 위해 프리미어 리그 감독 최고 연봉을 제시해야 할 것이다. 이 53세 네덜란드인은 18개월 후 아스날의 <b>아르센 벵거</b>의 자리를 노리고 있다. (Liverpool Echo)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;">프리미어 리그 챔피언인 <b>레스터 시티</b>는 스페인 국적의 27살 중앙 수비수 <b>루이스 에르난데스</b>를 올 여름 첫 자유계약으로 영입하려한다. (Leicester Mercury)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-family:Dotum, sans-serif;font-size:14px;"><span style="font-family:Gulim;"><b>리버풀</b>은 <b>마리오 괴체</b>가 <b>바이에른 뮌헨</b>에 남을 것을 밝힌 후, 몸값이 £25m로 책정된 <b>사우스 햄튼</b>의 24살 윙어 <b>사디오 마네</b>로 관심을 돌렸다. (Daily Star)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><a class="highslide highslide-move" href="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160527/340354/296299640/379916067/ce1130006100ba272cd9195b0b19711e.jpg" style="text-decoration:none;font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;" target="_blank"><img src="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160527/340354/296299640/379916067/ce1130006100ba272cd9195b0b19711e.jpg" alt="_89812104_untitled.png.jpg [BBC] 5월 27일자 가십 : 무리뉴, 과르디올라, 루카쿠, 쿠만, 귄도간" height="878" width="742" title="" style="border:0px;" filesize="70003"></a></span> <p style="margin:0px;font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="background-color:#ffffff;"><br></span></p> <p style="margin:0px;font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="background-color:#ffffff;"><span style="font-family:Gulim;"><span style="font-size:14px;">(금요일자 Sun의 뒷면)</span></span><br><br><span style="font-family:Gulim;"><span style="font-size:14px;">31살의 <b>마틴 스크르텔</b>의 에이전트에 따르면, 이 <b>레즈</b>의 수비수는 "클럽을 떠나는 것이 90% 확실하며" 터키 리그의 <b>베식타스</b>가 유력한 행선지이다. (ESPN)</span></span><br><br><span style="font-family:Gulim;"><span style="font-size:14px;"><b>스완지</b>는 몸값이 £6m정도인 <b>AZ 알크마르</b>의 23살 공격형 미드필더 <b>마커스 헨릭센</b>을 영입하려한다. (South Wales Evening Post)</span></span><br><br><span style="font-family:Gulim;"><span style="font-size:14px;"><b>바르셀로나</b>의 풀백 <b>다니 알베스</b>는 세리아 A 챔피언 <b>유벤투스</b>로 자유이적 후 3년짜리 계약을 발표할 것이다. (Mirror)</span></span><br><br><span style="font-family:Gulim;"><span style="font-size:14px;"><b>토트넘</b>은 61경기 출전 21골을 기록한 <b>바젤</b>의 19세 스트라이커 <b>브릴 엠볼로</b>의 이적을 두고 협상중이다. (Express)</span></span><br><br><span style="font-family:Gulim;"><span style="font-size:14px;"><b>조르지오 바이날둠</b>의 에이전트는 이 네덜란드 선수가 <b>뉴캐슬</b>에서의 미래를 고민중이며 이번 여름 클럽을 떠날 수도 있다고 말했다. 이 25살 선수는 £12m의 금액으로 <b>로마</b>로 향한다는 얘기가 있다. (Chronicle)</span></span><br><br><span style="font-family:Gulim;"><span style="font-size:14px;"><b>로베르토 디 마테오</b>는 <b>아스톤 빌라</b>의 회장 스티브 홀리스와 얘기한 후 조만간 <b>아스톤 빌라</b>의 감독으로 부임할 것으로 보인다. (Birmingham Mail)</span></span><br><br><span style="font-family:Gulim;"><span style="font-size:14px;"><b>본머스</b>는 <b>밀월</b>에서 공식적인 제의를 받지 못한 18세 스트라이커<b> 미카엘 은도이</b>의 영입에 가장 앞서있다. (Bournmouth Echo)</span></span></span></p> <p style="margin:0px;font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="background-color:#ffffff;"><br></span></p> <p style="margin:0px;font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="background-color:#ffffff;"><b><span style="font-size:24px;font-family:Arial;">Best of social media</span></b><br><br><span style="font-size:14px;font-family:Dotum;"><span style="font-family:Gulim;">자동차 생산업체인 재규어는 페달을 밟는 것이 조금 빨랐던 것으로 보인다. 이 트윗은 얼마 뒤 삭제되었다.</span></span></span></p> <p style="margin:0px;font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-size:14px;font-family:Dotum;background-color:#ffffff;"><a class="highslide highslide-move" href="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160527/340354/296299640/379916067/e853e705532a0ef8c2b97cd9a450cbb5.jpg" style="text-decoration:none;" target="_blank"><img src="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160527/340354/296299640/379916067/e853e705532a0ef8c2b97cd9a450cbb5.jpg" alt="_89811724_jaguar.jpg [BBC] 5월 27일자 가십 : 무리뉴, 과르디올라, 루카쿠, 쿠만, 귄도간" height="200" width="624" title="" style="border:0px;" filesize="14111"></a></span></p> <p style="margin:0px;font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="background-color:#ffffff;"><br></span></p><span style="background-color:#ffffff;"><b style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-size:24px;font-family:Arial;">And finally</span></b><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-size:14px;font-family:Dotum;"><span style="font-family:Gulim;"><b>미들즈브러</b>의 스트라이커 <b>조던 로즈</b>는 다음 시즌 프리미어 리그에서 그가 데뷔하는 것으로 인생의 목표를 이룰것이지만, 그가 처음으로 할 일은 그의 사진을 찾아 Panini 스티커 책에 붙이는 것일 것이다. (Gazette Live)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-size:14px;font-family:Dotum;"><span style="font-family:Gulim;font-size:13px;">-역자 주 : 조던 로즈는 어릴때부터 프리미어 리그 선수들의 사진이 있는 스티커 북을 모아왔습니다.</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-size:14px;font-family:Dotum;"><span style="font-family:Gulim;"><b>맨체스터 유나이티드</b>의 팬들은 <b>즐라탄 이브라히모비치</b>의 이름이 적힌 셔츠를 사려했으나, 뒤에 10글자 밖에 새길 수 없어서 실망했다. (The Sun)</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-size:14px;font-family:Dotum;"><span style="font-family:Gulim;font-size:13px;">-역자 주 : Zlatan Ibrahimovic = 17글자, Ibrahimovic = 11글자</span></span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-size:14px;font-family:Dotum;">★ 오역, 발번역이 있을 수 있어요.</span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-size:14px;font-family:Dotum;">★ 추천은 다음 가십을 향한 제 열정을 자극합니다.</span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-size:14px;font-family:Dotum;">★ 피드백에 감사하며 가능한 한 빠르게 수정하겠습니다.</span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-size:14px;font-family:Dotum;">★ 제 번역기사의 최종 편집장은 여러분입니다.</span><br style="font-family:Dotum, sans-serif;line-height:19.2px;"><span style="font-size:14px;font-family:Dotum;">★ 출처 : <a target="_blank" href="http://www.bbc.com/sport/football/gossip" target="_blank" style="text-decoration:none;">http://www.bbc.com/sport/football/gossip</a></span></span>