<p><span style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6px;">조영래 저 '전태일 평전'에서 발췌</span></p> <p>   </p><p></p> <p><font size="3"><span lang="en-us"> </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">데모라는 것은 </span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">보여준다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’, ‘</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">과시한다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">를 뜻하는 영어 </span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">데몬스트레이션</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">(demonstration)’</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">의 준말이다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">이것은 우리말로는 시위라고 번역하는데</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">이 시위라는 말이 오히려 데모의 본 뜻을 잘 나타내는 것이다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">즉</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">위세</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">·</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">위력을 보여줌으로써 겁을 준다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">상대방으로 하여금 떨게 한다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">그리함으로 이쪽의 요구조건을 들어주지 않을 수 없도록 강박한다는 것이 데모의 본질이다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">그러므로 데모라는 것은 진정이니 호소니 청원이니 건의니 하는 따위와는 근본적으로 다른 것이다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p><font size="3"><span lang="en-us"> </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">엉터리 비폭력주의자들이 무엇이라고 말하건 간에 데모란 상대편의 양심이나 자비심이나 동정심을 구걸하는 행위가 아니라</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">이쪽 편의 실력</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">(</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">그것이 선거에서 투표권이든</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">적나라한 폭력이든</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">사회여론에 대한 영향력이든 간에</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">)</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">을 배경으로 한 상대편에 대한 압력인 것이다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. “</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">제발 이렇게 해주십시오</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">” </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">하는 것이 데모가 아니라</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, “</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">이런데로 네가 말을 안 듣고 배기겠느냐</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">?” </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">라고 윽박지르는 것이 데모이다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p><font size="3"><span lang="en-us"> </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">그러므로 </span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">데모</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">란 상대편에 대한 대항하는 자의 당당한 선전포고이며</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">요구조건이 관철될 때까지 끊임없이</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">갈수록 더욱 격렬하게</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">위협적인 도전을 감행하겠다는 경고이다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p><font size="3"><span lang="en-us"> </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">왜 억압자들은 그들이 말하듯 </span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">일부 극소수</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">에 불과한 수백 명의 학생들 혹은 수십 명의 노동자들이 맨손으로 하는 데모를 그렇듯 두려워하는 것일까</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">? </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">그것을 까닭이 있다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">한 개의 조약돌이 잔잔한 수면에 수백</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">수천 개의 파문을 아로새기듯</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">한 개비의 성냥이 산더미 같이 쌓인 화약고를 모두 폭파시키듯 데모에 나서는 이들 </span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">일부 극소수</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">는 수십만</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">수백만의 고통받아온 가슴에 부한한 격동을 일으킨다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p><font size="3"><span lang="en-us"> </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">억압자에 대한 오랜 굴종을 벗어던지고 </span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">1 </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">대 </span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">1</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">의 당당한 선전포고를 알리는 데모 행렬의 진군의 북소리는 일상생활의 비굴에 잠겨 있던 모든 민중의 피를 끓게 한다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">그들의 북소리는 일상생활의 비굴에 잠겨 있던 모든 민중의 피를 끓게 한다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">그들의 북소리는 착취와 억압이 심하면 심할수록</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">강요된 민중의 침묵이 오래되고 굳은 것이면 굳은 것일수록 더욱 크게 울려온다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">그리하여 억압자의 깊은 죄의식으로 신경과민이 된 귀에는</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">그것은 자신의 종말을 알라는 불길한 </span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">조종</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’ </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">소리로 들려온다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">억압자가 수백 명의 평화적인 시위 행렬을 탄압하기 위해 광분하거나</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">경우에 따라서는 그들의 요구조건을 수락하는 양보를 하는 것은 바로 그 때문이다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">역사상의 모든 억압자들의 </span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">양보</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’, </span><span style="font-family:'함초롬바탕';">민권의 </span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">평화적</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span><span style="font-family:'함초롬바탕';">인 승리란 본질적으로 이러한 과정을 통하여 이루어진다</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p>