<div><br></div> <div><br></div> <div> <h2 class="fly-title" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;color:#e3120b;font-family:Arial, sans-serif;background:transparent;">Japan, South Korea and their history wars</h2> <h3 class="headline" style="margin:0px 0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-weight:normal;font-family:Georgia, serif;color:#4a4a4a;background:transparent;">Saying sorry for sex slavery</h3></div> <div>아래 글은 위 제목으로 이코노미스트에 실린 article에 달린 댓글 중에 하나입니다. </div> <div>우리야 너무 당연스레 알고 있는 사실이지만, 해외에서는 이렇게 대놓고 마타도어를 하는 댓글을 올리고 있네요. </div> <div>그냥 넘어갈 수가 없어 이에 대한 반박 논리를 구하고자 이렇게 조언을 구합니다. </div> <div>아래 논리를 깨부술 수 있는 논리나 증거, 또는 잘 정리된 사이트가 있으면 댓글 부탁합니다. </div> <div>미천한 실력이나마 영어로 번역해 보겠습니다. (직접 해주실 수 있는 능력자가 계시면 더 좋구요.) </div> <div><br></div> <div><br></div> <div><span style="color:#4a4a4a;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;">This is true story of Korean comfort woman.</span><br style="color:#4a4a4a;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;"><span style="color:#4a4a4a;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;">During WW2, so many Korean Broker of human trafficking had trapped many young Korean woman who was living in Korea. This is very important point in this problem.</span><br style="color:#4a4a4a;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;"><span style="color:#4a4a4a;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;">And, They brought many young Korean woman come to Japan army comfort station. And then Japan army hired all of Korean woman in highly paid.</span><br style="color:#4a4a4a;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;"><span style="color:#4a4a4a;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;">So that Japan army never had SEX SLAVES. Because they wasn't become prostitute under the Japan army force. This fact is most important point in this problem, also...</span><br style="color:#4a4a4a;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;"><span style="color:#4a4a4a;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;">That why, Korea government has cover this fact and spread out bullshit story that Japan government took huge of young Korean woman to Sex Slave station by Japan army force.</span><br style="color:#4a4a4a;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;"><span style="color:#4a4a4a;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;">Korea government story is always bullshit for making money, money money!</span><br style="color:#4a4a4a;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;"><span style="color:#4a4a4a;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;">So many Japanese is filling the limit of Patience about this problem. And, we decided stand up for our ancestor pride, because they got fight bravery and died for protection our nation JAPAN!</span></div>