<span class="summary_view" style="display:block;padding-left:14px;margin:-4px 0px 29px;line-height:1.5;color:#333333;font-family:'AppleSDGothicNeo-Regular', 'Malgun Gothic', '맑은 고딕', dotum, '돋움', sans-serif;font-size:17px;letter-spacing:-.7px;">25일 신형 단거리 미사일 발사 기사 내 지도에 일본해와 동해 병기 표기</span> <div class="article_view" style="margin:0px;padding:0px 0px 0px 14px;overflow:hidden;line-height:1.625;letter-spacing:-.02em;color:#333333;font-family:'AppleSDGothicNeo-Regular', 'Malgun Gothic', '맑은 고딕', dotum, '돋움', sans-serif;font-size:17px;"><section><figure class="figure_frm origin_fig" style="margin:0px auto 30px;display:table;padding:0px;clear:left;max-width:100%;"><p class="link_figure" style="margin:0px;padding:0px;"><img border="0" class="thumb_g_article" hspace="5" src="" vspace="5" width="658" style="border:0px none;display:block;height:auto;margin:0px auto;" alt=""></p></figure><p style="margin:35px 0px 19px;padding:0px;">영국 대표 뉴스채널인 BBC에서 한국과 일본 사이의 바다이름을 '일본해'로 단독표기를 해오다 최근 들어 '동해'를 표기한 것으로 확인됐다.</p> <p style="margin:0px 0px 19px;padding:0px;">26일 서경덕 성신여대 교수팀에 따르면 BBC는 지난 25일 북한의 신형 단거리 미사일 발사에 관한 기사에서 지도 내 한국과 일본사이의 바다명칭을 '일본해(Sea of Japan)/동해(East Sea)'로 병기표기했다.</p> <p style="margin:0px 0px 19px;padding:0px;">대부분 영국 주요 언론에선 지금까지 '일본해' 표기를 고수해 왔다. 특히 BBC가 기사 내 지도에서 동해를 병기표기한건 최근에 처음이다. 기사 본문에서 '동해'와 '일본해'를 종종 병기표기 하는 정도였다.</p> <p style="margin:0px 0px 19px;padding:0px;">이에 서 교수는 "최근 BBC의 지도에서 '동해'와 병기표기를 한 것은 고무적인 일"이라며 "이 사례를 활용해 유럽 내 주요 언론에 한국과 일본의 바다명칭은 '동해'가 맞다는 홍보 캠페인을 시작할 예정"이라고 덧붙였다.</p></section></div>