<div><br></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><a target="_blank" href="https://youtu.be/ATa8MVW9XFY" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;font-size:11px;color:#167ac6;text-decoration:none;font-family:Roboto, arial, sans-serif;line-height:14.3px;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ATa8MVW9XFY" frameborder="0"></iframe></a></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">어제 김어준의 파파이스 81회를 보고</span></div> <div>뭐라도 해야겠다 싶은 마음에 세월호 부분만 잘라서 자막 넣었어요. 아무래도 영상 길이가 길면 보기도 전에 부담스러워서 돌아서는 분들이 있으니까.</div> <div>제가 편집한 것도 40분 정도로 그리 짧다고는 못하지만 원본 영상보다는 짧고 자막도 있어서 조금은 도움이 됐을 거라 생각해요..!</div> <div><br></div> <div>영상 링크나 캡쳐해서 SNS, 커뮤니티에 올리면 더 많은 분들이 보실 수 있을 것 같습니다</div> <div>출처는 안 쓰셔도 되니 많이 공유해주세요. </div> <div><br></div> <div>동영상 링크:<a target="_blank" href="https://youtu.be/ATa8MVW9XFY">https://youtu.be/ATa8MVW9XFY</a></div> <div>원본 동영상 링크:<a target="_blank" href="https://www.youtube.com/watch?v=pi3jWN2IwzY">https://www.youtube.com/watch?v=pi3jWN2IwzY</a></div> <div><br></div> <div>음 번역 작업 하시는 분들이 계신 걸로 아는데 혹시 도움 필요하시면 언제든지 불러주시고</div> <div>영상의 음성을 모두 텍스트화 시켜뒀으니 필요하신 분은 말씀하세요. </div> <div><br></div> <div>어 혹시 이렇게 자막 입히고 올리는 게 문제가 되진 않겠죠..? 만약에 문제 있다면 말씀해주세요!!</div> <div><br></div> <div><br></div> <div><br></div> <div>세월호 희생자들의 명복을 빕니다. </div>