<p>안녕하세요. 락서입니다.<br>오늘은 어제 읽었던 한강의 '희랍어 시간' 발췌를 가져왔어요.<br>영상으로 낭독하기도 했지만, 글로 보시기를 선호하시는 분들이 계실 거 같아 타이핑도 해왔습니다. ㅎㅎ<br>개인적으로 좋아하는 작가이고, 문장이 아름답다 생각하여 이렇게 공유해봅니다.<br>마지막 발췌는 원문이 이탤릭체라 기울였는데 잘 안 보이실라나요.. ㅠㅠ<br>읽기를 원하시면 글로, 듣기를 원하시면 영상으로 보시면 될 것 같아요! <br>여러분들에게는 어떤 문장이 될지 궁금하네요.</p> <p><br></p> <p>34.</p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 당신의 얼굴은 어머니 쪽을 더 닮았지요<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 질끈 묶은 검은 머리채와 다갈색 피부도 보기 좋았지만<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>가장 아름다운 것은 눈이었습니다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>고독한 노동으로 단련된 사람의 눈<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>진지함과 장난스러움<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>따스함과 슬픔이 부드럽게 뒤섞인 눈<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>무엇이든 섣불리 판단하지 않고 일단 들여다보겠다는 듯<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>커다랗게 열린 채 무심히 일렁이는 검은 눈<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 이제 당신의 어깨를 툭 건드린 뒤 필름 한 조각을 달라고 손짓해야 하는 순간이었겠지만<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>나는 그렇게 하지 못했습니다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>당신이 두 눈에서 필름조각들을 떼어낼 때까지 그저 당신의 동그란 이마를<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>거기 흘러내려 달라붙은 곱슬곱슬한 잔머리칼을<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>순수한 혈통의 인도 여자처럼 조그만 보석을 붙이면 완전해질 것 같은 콧날을<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>거기 맺힌 동그란 땀방울들을 지켜보고만 있었습니다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><br></p> <p> 44. </p><p></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 인간의 모든 고통과 후회<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>집착과 슬픔과 나약함 들을 참과 거짓의 성근 그물코 사이로 빠져나가게 한 뒤 사금 한줌 같은 명제를 건져올리는 논증의 과정에는 늘 위태하고 석연찮은 데가 있기 마련입니다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>대담하게 오류들을 내던지며 한 발 한 발 좁다란 평균대 위를 나아가는 동안<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>스스로 묻고 답한 명철한 문장들의 그물 사이로 시퍼런 물 같은 침묵이 일렁이는 것을 봅니다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>그러나 계속 묻고 답합니다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>두 눈은 침묵 속에<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>시시각각 물처럼 차오르는 시퍼런 정적 속에 담가둔 채<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>나는 당신에게 왜 그토록 어리석은 연인이었을까요<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>당신에 대한 사랑은 어리석지 않았으나 내가 어리석었으므로<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>그 어리석음이 사랑까지 어리석은 것으로 만든 걸까요<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>나는 그만큼 어리석지는 않았지만<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>사랑의 어리석은 속성이 내 어리석음을 일깨워 마침내 모든 것을 부숴버린 걸까요<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><br></p> <p> 68. </p><p></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 오래전의 이런 여름 발<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>그녀는 길을 걷다가 혼자 웃은 적이 있었다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 갸름하게 부푼 열사흘 달을 보고 웃었다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 어떤 사람의 시무룩한 얼굴 같다고<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>움푹 파인 둥근 분화구들은 실망을 숨긴 눈 같다고 생각하며 웃었다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 마치 그녀의 몸속에 있는 말들이 먼저 헛웃음을 터뜨리고<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>그 웃음이 그녀의 얼굴에 번지는 것 같았다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p><p></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 하지를 갓 넘기고 찾아온 더위가 이렇게 어둠 뒤로 주춤 물러선 밤<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 그리 오래지 않은 오래전의 밤<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 그녀는 아이를 앞세운 채<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>커다랗고 차가운 수박을 두 팔로 껴안고 걸은 적이 있었다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 목소리가 다정히<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>최소한의 공간으로 흘러나와 번졌다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 입술에 악물린 자국이 없었다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 눈에 핏물이 고여 있지 않았다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p><p></p> <p>79.</p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 지금쯤은 고백해도 괜찮을까<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 네가 연습하는 소리가 시끄럽다고 나는 투덜거리곤 했지만<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>너는 다혈질의 성격대로<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>오랜 시간 훈련받은 성량으로 나를 꼼짝 못하게 밀어붙이곤 했지만<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>아마 넌 짐작 못 했을 거야<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>서울보다 추웠던 프랑크푸르트에서 맞은 독일의 첫 겨울<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>낯선 교실과 언어와 사람들에 지쳐 돌아온 내가<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>아파트 문틈으로 새어나오는 네 노래를 들으며 벽에 기대 앉아 있곤 했다는 걸<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>그 목소리가 어떻게 내 얼굴을 만져주었는지<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p><p></p> <p>117.</p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 하지만 나는 어김없이 그 세계의 것들에 매혹되었지<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>이를테면 아리스토텔레스를 강의하던 보르샤트 선생이 잠재태에 대해 설명하며 <span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">‘</span>앞으로 내 머리는 하얗게 셀 겁니다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>그러나 그것은 지금 현실적으로 존재하지 않죠<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>지금 눈이 내리고 있지 않지만<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>겨울이 되면 적어도 한번 눈이 올 것입니다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">’</span>라고 말했을 때 내가 감동한 것은<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>오직 그 중첩된 이미지의 아름다움 때문이었어<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>강의실에 앉은 젊은 우리들의 머리칼이<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>키 큰 보르샤트 선생의 머리칼이 갑자기 서리처럼 희어지며 눈발이 흩날리던 그 순간의 환상을 잊을 수 없어<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p><p></p> <p>174.</p> <p><i><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 눈이 하늘에서 내려오는 침묵이라면<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>비는 하늘에서 떨어지는 끝없이 긴 문장들인지도 모른다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></i></p> <p><i><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 단어들이 보도블록에<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>콘크리트 건물의 옥상에<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>검은 웅덩이에 떨어진다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>튀어오른다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></i></p> <p><i><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 검은 빗방울에 싸인 모국어 문자들<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></i></p> <p><i><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 둥글거나 반듯한 획들<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>짧게 머무른 점들<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></i></p> <p><i><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';"></span> 몸을 구부린 쉼표와 물음표<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></i></p> <p><i><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;"><br></span></i></p> <p><i><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;"><br></span></i></p> <p><i><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ToJW8mPLet8" frameborder="0"></iframe><br></span></i></p>
안녕하세요. 락서입니다.
문학 좋아합니다. 
https://www.youtube.com/channel/UCHuSBcZbE3yMpJbzW43g48A?&ab_channel=%EB%9D%BD%EC%84%9Cpleasantreading
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.