이퀘스트리아 데일리에 올라온 글을 번역한 것입니다. <div>의역 오역 다수 포함<br><div><br></div> <div><div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201807/1530870210620d24746e004456a88e5d6aaf30836e__mn561073__w600__h416__f27625__Ym201807.png" width="600" height="416" alt="header.png" style="border:none;" filesize="27625"></div> '파스텔 톤의 말들이 여자아이들만을 위한 거라고 생각하신다면, 잘못 아신 겁니다. 전세계적으로 브로니라 불리는 수많은 성인 팬들이 존재하니까요'</div> <div><br></div> <div>8년이라는 시간이 지났음에도 메스컴과 쇼, 팟케스트, 또는 이번 경우엔, 잡지에서 브로니를 언급하는 것을 찾을 수 있습니다!</div> <div><br></div> <div>이번엔 내덜란드에 있는 여성 잡지 '린다'에서 온 기사입니다. 기사는 우리들 중 네덜란드어를 이해못하는 사람들을 위하여 친절하게도 Stjonal에 의해 </div> <div>영어로 번역되었습니다. 전체적으로 기사는 브로니와 그 커뮤니티의 꽤나 긍정적인 면을 그리고 있는 것 같군요.</div> <div><br></div> <div>아래에 번역된 페이지를 만나 보세요!</div> <div><br></div> <div><br></div> <div><div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201807/15308714898b0fddd282914c05a4a247704ef453ed__mn561073__w600__h450__f43372__Ym201807.png" width="600" height="450" alt="1.png" style="border:none;" filesize="43372"></div><br></div> <div>'브로니 컨벤션은 술을 잔뜩 마시는 걸로 끝났죠'</div> <div><br></div> <div>다비드(22)는 현재 화학을 공부하고 있고 7년간 브로니였다.</div> <div><br></div> <div>"때론 저에게 있어, 아이러니하게도 그건 포니 쇼에 대한 것만이 아닙니다. 제가 그룹에 어울렸을때 저는 쇼가 재밌다고 생각하는 15살 먹은 십대 소년이었죠. 수년간 친구들을 만나고 사귀려 갔습니다. 저는 태평한 류의 사람이고, 그 점에서 변화가 있었습니다. 그리고 저는 배열하고 조직하는걸 좋아합니다. 그래서 저는 가능한 빨리 "the Orga"와 함께 자리를 잡고 2012년부터 국내에서 만남을 조직하는 것을 도왔습니다. 재밌지만, 이번 해에 제가 경험한 절대적인 하이라이트: Hearths Warmin' Con을요. 제가 첫번째로 공동 주최한 첫번째 포니 컨벤션입니다. 우리는 공연, 패널, 상급 교육, 사이다 시음, 전시, 온갖 것들을 했습니다. 하지만 가장 신나는 일들 중 하나는 미국에서 내덜란드로 두 명의 성우가 온다는 것이었습니다. 난데없이 저는 그들과 하를럼을 통해서 걸었습니다. 맞아요, 많은 일을 경험했습니다. 샌프란시스코의 한 브로니 컨벤션은 물풍선 싸움과 국제적인 음주 단체 BerryTube와 함께하는 멋진 호텔 룸 파티로 끝났습니다. 저 또한 이제 그 일부입니다. 우리 브로니들은 스타워즈나 일본 만화같은, 다른 하위문화에서 온 쿨하고 열린 마음을 가진 사람들입니다. 그냥 그런 식입니다." </div> <div><br></div> <div><div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201807/1530873885f3104522e2e94772bfe4518a75dfeb9d__mn561073__w600__h450__f40660__Ym201807.png" width="600" height="450" alt="2.png" style="border:none;" filesize="40660"></div> <div><br></div>'포니가 제 삶을 구했습니다.</div> <div><br></div> <div>톰 텐 베흐트(33)는 설치회사에서 제도공으로 일하고 있고 4년간 브로니였다.</div> <div><br></div> <div>"그 때가 2014년 1월 3일 이었습니다. 네, 물론 언제였는지 기억합니다. 제 삶은 게임하기, 일하기, 잠자기로 이루어져 있었습니다. 친구도 없었습니다. 모든게 가망없다 느껴졌습니다. 너무 외롭고 절망적이어서 모든걸 끝내기로 결심했습니다. 그날 밤 넷플릭스를 뒤지다가 브로니들, 마이 리틀 포니의 예상치 못한 성인 팬들 이라는 다큐멘터리를 발견했습니다. 궁금했습니다: 마이 리틀 포니란 무슨 쇼지? 즉시 첫번째 에피소드를 봤습니다. 재밌었죠. 두 부분으로 나뉜 것같아 그 다음 에피소드도 봤습니다. 제가 알라차리기도 전에 전부 다 보고 말았습니다. 그리고 실감하게 되었습니다: 나도 브로니구나! bronies.nl에서 포럼을 발견했습니다. 거기서 처음으로 다른이들과 접촉했고, 이후에 제 첫번째 브로니콘인 Hearts Warmin' Con에 갈 만하다고 느껴졌습니다. 첫번째 최고의 친구들을 입구로 가는 대기열에서 만났습니다. 두번째는 출구에서 만났습니다. '집에 가는 것 같지 않아', 그가 기차에 내릴때 제가 말했습니다. 우린 꽤 오랫동안 대화했습니다. "언제 한번 놀러와" 그가 말했습니다. 브로니 커뮤니티에서 우리는 서로를 챙겨줍니다. 항상 말이죠. 그리고 재미있게 지냅니다. 그 이후로 절망하거나 낙담하지 않았어요. 직장에서 특히 두드러졌습니다. 더 생산적이고 쾌활해젔습니다. '뭐가 바뀌게 한거야?' 누가 물어봤죠. '한 마디로,' 제가 말했습니다. '포니덕분이야.' 그게 제 삶을 구했습니다."</div> <div><br></div> <div><div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201807/1530976974fd1f3eede8a0482195b12427131dc482__mn561073__w600__h450__f46061__Ym201807.png" width="600" height="450" alt="3.png" style="border:none;" filesize="46061"></div><br></div> <div>'저는 모든 에피소드를, 그러니까, 3번 이상은 봤어요'</div> <div><br></div> <div>쿤 키스트(18)는 특수 고등 교육을 수강하고 있고, 지난 해부터 브로니였다.</div> <div><br></div> <div>"언젠가 The Mysterious Mr Enter의 유튜브 체널을 둘러보고 있었죠. 그는 에니메이션 시리즈 리뷰를 올리죠. 저는 그것들 중 마이 리틀 포니에 끌렸고 생각했죠: 허, 멋진 에니메이션인데. 즉시 보기 시작했어요. 스토리는 재밌고, 훌륭하며, 전혀 유치하지 않았어요. 저는 특정 케릭터와 동질감을 가졌어요. 예를 들어, 핑키 파이는 저처럼 쉽게 변하죠. 그리고 레인보우 대시는 강한 의리를 갑지고 있구요. 저는 거의 바로 팬이 되었고 조사했습니다. 제가 처음으로 시도한 건 브로니 포럼이었습니다. 2500명이 넘는 큰 포럼이었지요. '안녕하세요, 저는 코헨이고 여기 처음왔어요.', 라고 입력했습니다. 그 즉시 좋은 반응을 얻었죠. 저의 첫 모임에서 저는 대략 열명의 전에 만난 적 없던 사람들과 위트레흐트로 볼링치러 갔습니다. 꽤 흥분되었지요. 그러나 재밌었습니다. 저를 포함해서 많은 브로니들이 일종의 자폐증을 가지고 있습니다. 하지만 우리는 같은 대상에게서 흥미를 나누기에 쉽게 접촉하죠. 팬덤은 제게 자존감을 주었어요. 저는 제가 뛰어난 브로니 분석가라는 걸 알게 됬죠: 모든 에피소드를 세 번정도 보고, 쇼가 어떻게 진행되는지 자세히 기록합니다. 그밖에 저는 훗날 IT에서 일하기 위해 학교에서 최선을 다합니다. 시리즈에서 포니들은 그들이 그들의 재능을 발견했을때 그들의 큐티 마크를 가지게 되죠. 저는 제 큐티 마크를 얻고 있습니다. 그런 셈이죠."</div> <div><br></div> <div><div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201807/15309792360e1ed8079e3d4e02b74964770e4b05db__mn561073__w600__h450__f43555__Ym201807.png" width="600" height="450" alt="4.png" style="border:none;" filesize="43555"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">'부모님께 말하게 어려웠죠'</div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">프랑크 호흐베인(21)은 IT 전문가이고 6년간 브로니였다.</div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">"저는 사람들이 마이 리틀 포니가 어린애들을 위한 쇼라고 생각한다는 것을 압니다. 하지만 자세히 들여다보면, 그 유머와 깊이에 관해서 그 이상이라는 걸 알 수 있을 겁니다. 이후의 시즌에서요. 그건 브로니들 때문이라고, 저는 확신합니다. 우리는 전세계에서 많은 수가 있어 쇼의 제작진들이 기뻐하며 우리의 말을 듣습니다. 제가 Hearts Warmin' Con에서 두 명의 성우들을 만났을 때 처음엔 영웅들처럼 느껴졌지만, 나중엔 동료처럼 느껴졌습니다. 그들은 우리의 창의적은 발상에 깊은 관심을 보였습니다. 이유가 없어서가 아니죠. 우리는 팬아트,팬픽션, 심지어 팬음악을 만듭니다. 정기적으로 저는 다른 사람들에게서 포스터, 봉제인형, CD 등을 구매합니다. 그리고 물론 수많은 티셔츠도 있죠. 그리고 네, 직장에서도 입고 다닙니다. 처음 몇년간은 숨겼지만, 지금와선 신경쓰지 않고 입고 나갑니다. 처음엔 직장에서 그것 때문에 놀림받았죠. 2일 뒤엔 멈췄습니다. 제 부모님께 말하는게 훨씬 더 어려웠습니다. 최악의 경우를 상상하는 경향이 있거든요. 운좋게도 그들은 크게 꺼리지 않았습니다. '포니클럽에 갈거니?', 아버지가 때때로 물어보십니다. 저는 모임에서 친구들을 만났을때 그들을 껴안는 것보다 나은게 없다는걸 알게 됬습니다. 그 이후로 그 모든건 하나의 일에 관한 것입니다: 즐기기. 마약이 아니라, 포니에 취하기.</div><br></div></div> <div><br></div>