<p><p style="text-align: justify;">일기항목:</p><p style="text-align: justify;">2257년 8월 6일</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">일기장에게,</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">너무 신 나! 내 말은, 뭐, 어제나 그 전날과 다른 점은 없지만… 그냥 이렇게 말해야 한다고 생각했다. 내 말은, Stridetaur 일뿐만 아니라, 루나 공주님께서 도서관에 오셔서 한동안 머물 것이다. 그건 정말이지 너무 재미있을 거야!</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">그래서 어쨌든, 난 Stridetaur에게 이번에는 분수가 포함된 수학공식 종이를 남겼다. 너무 복잡하진 않게, 난 그 생물을 혼란스럽게 하거나 뭐 그런 것은 원하지 않는다. 단지 그것이 날 시험했던 산술문제보다 약간 더 복잡한 문제들이다. 난 또한 이 생물이 나와 했던 방식으로 문제를 풀 수 있는지 알아보기 위해 이퀘스트리아 숫자 기호로 된 문제도 주었다. 그 생물은 충분히 똑똑하기 때문에, 훌륭한 답변이 돌아올 것을 기대하고 있다!</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">일기항목:</p><p style="text-align: justify;">2257년 8월 7일</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">오늘 제코라가 들러서 Stridetaur가 만티코어에게 공격받아 다쳤다고 알려주었다. 때때로 난 에버프리 숲이 포니에게 극도로 위험한 장소라는 걸 까먹는다. 또는 다른 생물에게도 마찬가지로. 제코라에 따르면, Stridetaur는 그녀가 떠난 시점에는 무사한 것 같았지만, 다리의 상처 때문에 절뚝거렸다고 한다. 그녀는 또한 Stridetaur가 만티코어를 겁주기 위해 일종의 금속으로 된 시끄러운 번개-발생장치를 사용했다고 말해주었다.</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">그것이 무사하길 바란다. 그 생물을 확인하러 가 보고 싶지만, 제코라는 낯선 장소에 갇힌 상처 입은 생물은 평소보다 더 위험할 수 있다고 경고한다. 내게 확인해줄 다른 포니가 있었으면 좋았겠다는 생각이 든다. 그래서 루나 공주님께 편지를 써야 할 것 같다. 그분은 이미 Stridetaur가 사는 장소를 발견했다고 말씀하셨다. 아마 그분은 그 생물을 겁주지 않고 그 일을 하실 수 있을 것이다.</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">그동안, 난 구급상자를 준비할 것이다. 그 생물의 생리가 포니와 아주 비슷하길 바란다. 일을 망쳐놓기는 싫으니까. 그래도 제코라는 그 생물의 피도 붉은색이었다고 말했다…</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">트와일라잇 스파클과 루나 공주가 주고받은 편지</p><p style="text-align: justify;">2257년 8월 6일</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">친애하는 루나 공주님께, </p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">전 오늘 제 친구 제코라에게서 Stridetaur가 에버프리 숲에서 만티코어에 의해 부상을 당했다는 소식을 들었습니다. 그녀의 충고로는, 제가 직접 그 생물을 확인하러 가는 것은 최선의 행동이 아니라고 느껴집니다. 하지만 전 여전히 그 생물이 걱정됩니다. 그리고 그 생물의 부상 정도를 확인할 수 있을 만큼 가까이 다가갈 수 있었으면 하고 바라고 있습니다. 전 현재 구급상자를 준비하고 있고 공주님께서 도착하시면 사용하실 여분의 침대도 준비해 놓았습니다.</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">당신의 백성, 그리고 친구,</p><p style="text-align: justify;">트와일라잇 스파클</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">짐의 가장 존중하는 백성에게,</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">지금 출발한다. 준비하거라.</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">By the Tides,</p><p style="text-align: justify;">루나 공주</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">일기항목:</p><p style="text-align: justify;">2257년 8월 8일</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">일기장에게,</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">어제 루나 공주님께서 답장을 보내신 후 30분도 안 되어 도착하셨다. (원래라면) 정말 신 나는 만남이었을 테고 난 정말 많은 재미있는 활동을 계획해 놓았지만, 그 만티코어 공격 사건은 내 계획표를 안장가방에 (그냥) 집어넣을 수밖에 없게 만들었다. 공주님은 단지 일출 때 잠잘 장소가 있는지 확인하는 정도만 머무르셨다. 그런 다음, 갑작스러운 방문과 떠남으로 포니빌 절반을 겁먹게 만드시면서, 야간 작업을 위해 떠나셨다.</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">그분은 Stridetaur이 괜찮을지 확인하기 위해 그것을 관찰하며 밤을 지새우셨다. 그리고 난 간호사 레드하트를 깨워서 그녀에게 숲으로 가는 응급 왕진을 준비하게 했어야 한 건 아닌지 생각하면서, 몹시 걱정하면서 밤 시간 대부분을 보냈다.</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">하지만 오늘 아침 루나 공주님께서는 다리의 베인 상처를 제외하면 Stridetaur가 거의 무사하다는 좋은 소식을 가지고 돌아오셨다. 그분이 알 수 있는 한에서, 그 상처는 만티코어의 치명적인 독 꼬리 때문에 생긴 것이 아니었다. 제코라는 자신이 강력한 해독제를 가지고 있다고 말했지만, 그것을 외계 생명체에 사용하는 위험은 감수하고 싶지 않다.</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">루나 공주님은 지금 다른 방에서 주무신다. 그분은 오늘 아침 Stridetaur가 언덕으로 돌아오는 동안 따라다녔고, 그 생물이 절뚝거리긴 하지만 분명히 괜찮다고 말씀하셨다. 난 사전에(before hoof) 구급상자와 우산을 언덕 위에 두었다. 레인보우 대시가 오늘 비를 예정했다. 그리고 난 Stridetaur가 다친 채 폭우 속에 갇히길 원하지 않는다.</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">내 수학문제는 기다려야 할 것 같다…</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">일기항목:</p><p style="text-align: justify;">2257년 8월 12일</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">Stridetaur가 부상에서 아주 빠르게 회복되고 있다. 비가 한 번 더 온 다음 날부터 그 생물은 나와 수학 공식을 교환하기 시작했다. 그리고 내게 주는 문제의 난도를 급격하게 높이고 있다. 어제 준 수학 공식 중 일부는 한 번도 보지 못한 것이었다. 난 내가 똑똑한 걸 안다. 나는 많은 걸 공부하고 있고, 그래서 그러리라 기대하지만, 이 수학식 중 몇몇이 날 쩔쩔매게 한다는 걸 인정해야겠다. 이 수식처럼 복잡한 건 전에 본 적이 없을뿐더러, 어떤 분야에서 나온 것인지조차 모르겠다.</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">루나 공주님은 그것이 고급 마법의 작용을 더 잘 예측하기 위해 턱수염 스타스월이 개발한 천체 곡률 수학과 약간 비슷하다고 하신다. 하지만 심지어 그분조차도 모든 새로운 수학 기호들이 실제로 무슨 뜻인지 우리가 완전히 해독하기 전까지는, 그 공식을 풀 수 없다고 인정하신다. </p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">추가하면, 그분과 함께 지내는 것은 즐겁다. 스파이크는 주변에 공주님이 계시자 조금 툴툴댔지만, 내 생각에 그는 단순히 그분이 가신 후 자기가 청소해야 하는 걸 불평하는 것 같다. (하지만) 그가 청소할 건 그렇게 많지 않다. 루나 공주님은 인정하건대 심지어 래리티 보다 훌륭한 투숙객이시다. 그분은 자신의 침대를 티 하나 없이 깔끔하게 사용하고, 자신이 사용한 거의 모든 것을 스스로 청소하시는 데다가, 심지어 책도 정확하게 재정리 하신다.</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">그 점에 대해 그분께 여쭤보았는데, 천 년 전부터 이어온 습관이라고 하셨다. 그땐 포니 의약품이 현재와 같지 않았기 때문에, 만약 그렇지 않으면 병에 걸리기 쉬워진다는 점에 대한 것이었다. 거기에 더해 그분은 스스로 청소를 하셔야 할 때도 많았다 한다. 왜냐하면, 그 시절의 시종들은 촛불이나 횃불 조명에서는 청소를 썩 잘 하지 못했으니까. 그분이 나이트메어 문이었을 때가 기억난다. 그분은 그 오싹한 파충류 눈을 하고 계셨었지.</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">어쨌든, 내일은 Stridetaur와 직접 만나보길 시도해야겠다고 생각한다. 루나 공주님은 모든 일이 안전하게 진행되는걸 확실히 하기 위해 날 지켜보겠다고 말씀하시지만, 난 우리가 단지 위험을 과장하고 있을 뿐이길 진심으로 바란다. 내 생각에 만약 같이 앉아서 그 생물이 내게 쭉 보여줘 온 수학을 실시간으로 푼다면 배우는 속도도 훨씬 빨라질 것 같다. 아마 그 생물은 이 공식들을 어떻게 푸는지 보여줄 수 있을 것이다.</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">그러나 밝혀진 바는, 난 내가 그 일을 감당할 수 있길 바란다는 점이다.</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">이야… 지금 약간 긴장된다. 난 내가 그 생물을 만나면 신이 나리라 생각했지만, 단지 이런 의문을 떨쳐버릴 수 없다…</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">일이 잘못되면 어떡하지?</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">내가 과민반응하고 있는 것뿐이길 빈다.</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">-------------------------------------------</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">루나 공주에게 래리티를 능가할 정도로 청소벽이 있다는 점은 재미있는 설정이네요. </p><p style="text-align: justify;">천 년 전에는 약이 발달하지 않아서 위생유지가 매우 중요했다는 이유도 그럴듯합니다.</p><p style="text-align: justify;">“애로우 18 임무: 외전 - 트와일라잇의 기록”은 여기까지가 연재분입니다.</p><p style="text-align: justify;">번역 안 된 작품 중 재미있는 걸로 추천 좀 해주세요.</p><div style="text-align: justify;"><br></div></p>