사진들 출처 스레드 원제는 askreddit의 '겉으론 평범해 보이지만 알고보면 무서운 뒷이야기가 숨겨진 사진/비디오들이 있을까?' 지만  <div>여기에선 일단 사진 부분만 다룹니다. </div> <div>4천여개의 리플이 달렸으나 여기에선 가장 추천수가 높았던 리플들중 몇개를 모아서 번역해봤습니다. </div> <div><br></div> <div>-----</div> <div><br></div> <div>원 askreddit 스레드 - [Serious] What are some seemingly normal images/videos with creepy backstories? </div> <div><br></div> <div><div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;">1. </span></div> <div style="text-align:center;"><img src="http://i.imgur.com/ubYvB.jpg" width="800" height="582" alt="http://i.imgur.com/ubYvB.jpg" class="chimg_photo" style="border:none;" filesize="711182"></div></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">이 사진. 평범한 학교 사진 같지? 맨 위 젤 왼쪽에 앉아 있는 두명이 콜롬바인에서 총기 난사한 범인들이야. </div> <div style="text-align:center;">(그리고 맞아. 저 둘은 카메라를 보면서 '쏘는' 시늉을 하고 있지.) </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">(당시에 미국 내에서도 어마어마한 파장을 불러일으켰던 1999년 콜롬바인 고교 총기 난사 사건을 뜻합니다. 자세한건 <a target="_blank" href="https://namu.wiki/w/%EC%BD%9C%EB%9F%BC%EB%B0%94%EC%9D%B8%20%EA%B3%A0%EA%B5%90%20%EC%B4%9D%EA%B8%B0%EB%82%9C%EC%82%AC%20%EC%82%AC%EA%B1%B4" target="_blank">링크 참조.</a>) </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">2. </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div><div style="text-align:left;"> <div style="text-align:center;"><img src="http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/02/12/article-2100060-11B265D5000005DC-971_634x410.jpg" width="634" height="410" alt="http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/02/12/article-2100060-11B265D5000005DC-971_634x410.jpg" style="border:none;" filesize="33403"></div> <div style="text-align:center;"><br></div></div></div> <div style="text-align:center;">이 사진은 어떤 남자가 자기 아내 스쿠바 다이빙 하는 걸 찍은 거야. 너네들은 바닥에 다른 다이버가 누워 있는 모습을 볼수 있겠지. </div> <div style="text-align:center;">그 사람은 티나 왓슨이야. <span style="font-size:9pt;">이 사진이 찍히기 불과 몇분전, 그녀의 남편은 그녀의 산소 공급기를 끄고 익사할때 까지 물속에 붙잡고 있었어. </span></div> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;">그는 그 다음에야 수면으로 올라와서 다른 다이버들에게 그녀가 '위험에 처해있다' 고 도움을 요청했어. </span></div> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;">그래서 다른 사람이 그녀를 구하기 위해 헤엄쳐 가는 모습도 보이지. </span></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">(후에 달린 코멘트들에 의하면 오스트레일리아에서 있었던 사건이고, 남편은 살인혐의로 재판을 받았으나 1년 징역을 살고 증거 불충분으로 풀려났습니다. </div> <div style="text-align:center;">정말 남편이 산소 공급기를 끈 건지, 아니면 고장난 장비를 고쳐주려다 일어난 잠수 사고 였던 것인지 밝혀낼수 없어서 였다네요.) </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">3. </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:left;"><div style="text-align:center;"><img src="http://img.wennermedia.com/480-width/rs-19972-florida-murder-6-600x400-1387297002.jpg" width="480" height="644" alt="http://img.wennermedia.com/480-width/rs-19972-florida-murder-6-600x400-1387297002.jpg" style="border:none;" filesize="34308"></div> <div style="text-align:center;"><br></div></div> <div style="text-align:center;">타일러 헤들리. 자기 집에서 파티를 열기 전에 자기 부모를 죽인 놈이야. 이 사진이 찍힐 동안 그들은 침실에서 죽어 있었지. </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:left;"><div style="text-align:center;"><img src="http://www.mirror.co.uk/incoming/article1571450.ece/alternates/s615/James%20Bulger.jpg" width="615" height="409" alt="http://www.mirror.co.uk/incoming/article1571450.ece/alternates/s615/James%20Bulger.jpg" style="border:none;" filesize="29402"></div> <div style="text-align:center;"><br></div></div> <div style="text-align:center;">그리고 또 하나 추가하자면, 여기에 찍힌 애기는 제임스 불저. </div> <div style="text-align:center;">위키피디아에 따르면, 두명의 열살 소년들 - 로버트 톰슨과 존 베나블스 - 에 의해 납치 당한뒤</div> <div style="text-align:center;">고문 살해 당했어. 그 훼손된 시신은 이틀 뒤 현장에서 2.5 마일 떨어진 <span style="font-size:9pt;">리버풀, 왈튼의 </span><span style="font-size:9pt;">기찻길에서 발견되었지. </span></div> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;"><br></span></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">4.</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:left;"><div style="text-align:center;"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/4a/Omagh_imminent.jpg" width="425" height="405" alt="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/4a/Omagh_imminent.jpg" style="border:none;" filesize="32283"></div> <div style="text-align:center;"><br></div></div> <div style="text-align:center;">사진에 있는 저 차 안엔 폭탄이 있었어. 사진이 찍히고 얼마 지나지 않아 터져버렸지. 사진에 있는 사람들은 살아남았지만 사진사는 그러지 못했어. </div> <div style="text-align:center;"><a target="_blank" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Omagh_bombing" style="text-decoration:none;color:#0079d3;margin:0px;font-family:verdana, arial, helvetica, sans-serif;font-size:14px;" target="_blank">https://en.wikipedia.org/wiki/Omagh_bombing</a></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">(1998년 북아일랜드의 오마흐 라는 도시에서 있었던 폭탄 테러 사건입니다.) </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">5. </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><div style="text-align:center;"><img src="http://i.imgur.com/RZn0Xyx.jpg" width="590" height="393" alt="http://i.imgur.com/RZn0Xyx.jpg" style="border:none;" filesize="36379"></div><br></div> <div style="text-align:center;">벼락 맞는 순간 전에 찍힌 사진. </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">6.</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:left;"><div style="text-align:center;"> <div style="text-align:center;"><img src="http://www.tsunamis.com/john-knill-jackie-knill-2.jpg" width="400" height="300" alt="http://www.tsunamis.com/john-knill-jackie-knill-2.jpg" style="border:none;"></div><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">존과 재키 닐은 2004년 쓰나미로 인해 사망했어. </div> <div style="text-align:center;">그들의 시신은 끝내 발견되지 않았지만 그들의 여권과 카메라는 발견되서 자녀들에게 전해졌지. </div> <div style="text-align:center;">무서운 전조를 알리는 사진들은 더 많긴 하지만, 이 사진은 거의 고요하다니까. </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">(2004년 인도양 쓰나미를 뜻합니다. 또한 그들의 시신 역시 나중에 발견되었다고 합니다.) </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">7.</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div style="text-align:center;"> <div style="text-align:center;"><img src="http://i.imgur.com/qj3lv6R.jpg" width="320" height="240" alt="http://i.imgur.com/qj3lv6R.jpg" style="border:none;" filesize="41432"></div><br></div> <div style="text-align:center;">형제 둘이 장난 치는 사진. 저녁 먹고 집으로 돌아온 후 수 시간 뒤, 왼쪽의 남자가 자기 친구랑 모의하고 자기 형제와 (오른쪽의 남자) </div> <div style="text-align:center;">엄마를 (사진을 찍어준 사람) 살해했어. 아빠도 죽이려고 했지만 그는 다행히도 살아남았어. </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">(그리고 곧 형제의 지인이라는 사람이 나타나서 댓글을 달았습니다. 근황에 따르면 범인은 현재 텍사스에서 사형판결 받고 복역중이라고 합니다.) </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">8.</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div style="text-align:center;"><img src="http://i.imgur.com/fooJTHF.jpg" width="800" height="600" alt="http://i.imgur.com/fooJTHF.jpg" class="chimg_photo" style="border:none;" filesize="126200"></div><br></div> <div style="text-align:center;">이 사진은 존 F. 케네디의 암살 사건이 일어나고 <span style="font-size:9pt;">린든 B. 존슨이 에어 포스 원 안에서 대통령 취임 선서를 하고 난 직 후 찍힌거야. </span></div> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;">앞을 보면 재키 케네디가 눈에 띄게 남편의 죽음을 슬퍼하는 모습을 볼 수 있어. </span></div> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;">LBJ는 자신의 오랜 친구, 텍사스 상원위원 알버트 토마스에게 몸을 돌렸고, </span><span style="font-size:9pt;">그에게 은밀하게 윙크와 미소를 지어보였어. </span></div> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;">이 사진을 찍은 백악관 사진 작가 세실 스타우턴은 그의 행동이 '순수하거나 사악할 수도 있고, 난 후자라고 생각했었다' 고 얘기했어. </span></div> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;">당시 에어 포스 원을 관리했던 고드프리 맥휴 장군은 비행기 안에 같이 있던 LBJ의 태도는 '기분 나빴다'고 나중에 진술했지.  </span></div> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;"><br></span></div> <div style="text-align:center;">(존 F. 케네디의 암살엔 많은 음모론들이 존재하는 데요, 그중 하나가 '암살의 배후는 린든 B.존슨'설 입니다.)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;"><br></span></div> <div style="text-align:center;"><br></div></div></div>