<div><iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/NQJ13TQOs4Y?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div>Maybe no one told you there is strength in your tears</div> <div>당신의 눈물 속에 강인함이 숨겨져 있다는 걸 아무도 알려주지 않았나봐요</div> <div><br />And so you fight to keep from pouring out</div> <div>그리서 흐르는 눈물을 꾹 눌러담으려 애쓰고 있는거겠죠</div> <div><br />But what if you unlock the gate that keeps your secret soul</div> <div>하지만 당신의 비밀스런 영혼을 지켜주는 문을 닫아 버린다면</div> <div><br />Do you think there’s enough that you would drown?</div> <div>당신이 허우적 댈만큼 많은 눈물이 남아 있나요?</div> <div> </div> <div><br /> </div> <div>If no one will listen</div> <div>만약 아무도 듣지 않더라도</div> <div><br />If you decide to speak</div> <div>만약 당신이 소리내어 말하기로 했다면</div> <div><br />If no one’s left standing after the bombs explode</div> <div>만약 폭탄이 터진 후에 아무도 당신 곁에 서있지 않더라도</div> <div><br />If no one wants to look at you</div> <div>만약 아무도 당신을 바라보길 원하지 않더라도</div> <div><br />For what you really are</div> <div>당신의 진짜 모습을 말이에요</div> <div><br />I will be here still</div> <div>난 여전히 여기에 있을게요</div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div>No one can tell you where you alone must go</div> <div>그 누구도 당신 혼자서 어디로 가야하는지 말해주지 않아요</div> <div><br />There’s no telling what you will find there</div> <div>그곳에서 당신이 무엇을 핮게 될 지도 말이에요</div> <div><br />And, God, I know the fear that eats away at your bones</div> <div>그리고 난 당신의 뼛 속 깊은 곳을 갉아먹는 두려움을 잘 알아요</div> <div><br />It’s screaming every step, “Just stay here”</div> <div>한 걸음씩 대딛을 때마다 "그냥 여기 머무르자"고 소리쳐 대죠</div> <div> </div> <div><br /><br />If no one will listen</div> <div>만약 아무도 듣지 않더라도</div> <div><br />If you decide to speak</div> <div>만약 당신이 소리내어 말하기로 했다면</div> <div><br />If no one’s left standing after the bombs explode</div> <div>만약 폭탄이 터진 후에 아무도 당신 곁에 서있지 않더라도</div> <div><br />If no one wants to look at you</div> <div>만약 아무도 당신을 바라보길 원하지 않더라도</div> <div><br />For what you really are</div> <div>당신의 진짜 모습을 말이에요</div> <div><br />I will be here still</div> <div>난 여전히 여기 있을게요</div> <div> </div> <div> </div> <div><br />If you find your fists are raw and red from beating yourself down</div> <div>당신 스스로를 멍들게 하느라 피투성이로 만신창이가 된 당신의 주먹을 보게 된다면</div> <div><br />If your legs have given out under the weight</div> <div>세상의 무게에 짓눌려 지칠대로 지친 당신의 다리를 알게 된다면</div> <div><br />If you find you’ve been settling for a world of gray</div> <div>만약 자기 자신을 증오하는 마음 따위를 외면하기 위해</div> <div><br />So you wouldn’t have to face down your own hate</div> <div>부조리한 이 세상과 타협해버진 당신의 모습을 알게 된다면</div> <div> </div> <div><br /> </div> <div>If no one will listen</div> <div>만약 아무도 듣지 않더라도</div> <div><br />If you decide to speak</div> <div>만약 당신이 소리내어 말하기로 했다면</div> <div><br />If no one’s left standing after the bombs explode</div> <div>만약 폭탄이 터진 후에 아무도 당신 곁에 서있지 않더라도</div> <div><br />If no one wants to look at you</div> <div>만약 아무도 당신을 바라보길 원하지 않더라도</div> <div><br />For what you really are</div> <div>당신의 진짜 모습을 말이에요</div> <div><br />I will be here still</div> <div>난 여전히 여기에 있을게요</div> <div> </div>
<div style="width:450px;text-align:center;border:1px solid gray;"><div style="background-color:#66CCFF;font-size:11pt;font-weight:bold;font-family:돋움;padding:5px;border-bottom:1px solid gray;">해에서 온 사람</div><div style="padding:5px;"><img src="http://www.quizdiva.net/bt/sun.jpg" alt="해에서 온 사람" style="margin-bottom:5px;"/><div style="text-align:left;">친구들 사이에서 당신은 가장 빛나는 별입니다.<br/><br/>연극같은 삶을 사는 당신은 언제나 주목받는 존재입니다.<br/><br/>당신의 끼는 누구도 따라올 수 없으며 당신이 빠진 파티는 생각할 수도 없습니다.<br/><br/>하지만 조심하세요!<br/>태양은 고집이 세고 도가 지나친 건방진 존재가 될 수도 있습니다.<br/><br/>당신은 훌륭한 지도자이자 좋은 친구입니다. 당신이 최고입니다!<br/><br/></div><a href="http://heygom.com/blogthings/planet/index.html">너 어느 별에서 왔니?</a></div></div>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.