<p> <iframe width="1080" height="720" src="https://www.youtube.com/embed/FCSBoOcGFFE" title="Songify This - Reality Hits You Hard Bro" frameborder="0"></iframe> </p> <p> </p> <p>오늘의 곡은 Reality Hits You Hard Bro 입니다. ㅎㅎㅎ</p> <p>인터뷰 영상을 오토튠으로 편집해서 만든 곡이지요. </p> <p>이 곡도 가사가 의미가 있을까 싶지만 그래도...</p> <p> </p> <p>====================================================================================</p> <p> </p> <div class="hQuAzr23" style="margin-bottom:0px;font-family:'open sans', arial, 'apple sd gothic neo', 'noto sans cjk kr', '본고딕', kopubdotum, '나눔바른고딕', '나눔고딕', nanumgothic, '맑은고딕', 'malgun gothic', sans-serif;font-size:14.4px;"> <em><span style="color:#000000;">조지 린델씨의 인터뷰 입니다.</span><span style="color:#000000;"> 그는 전봇대를 넘어뜨린 차들 중 한대를 몰고 있었습니다.</span></em><br><br><span style="color:#000000;">Well, I was just driving down Northern Avenue</span><br><span style="color:#000000;">음, 저는 그냥 북쪽 거리에서 운전하고 있었고</span><br><br><span style="color:#000000;">And all of the sudden I was just minding my own business</span><br><span style="color:#000000;">그저 제 일에나 신경쓰고 있었을 뿐인데,</span><br><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">BAM!</span></strong></span><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">꽝!</span></strong></span><br><br><span style="color:#000000;">hit me hard from the back!</span><br><span style="color:#000000;">뒤에서 절 세게 때려박았어요!</span><br><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">FOOM!</span></strong></span><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">펑!!</span></strong></span><br><br><span style="color:#000000;">The fire was everywhere!</span><br><span style="color:#000000;">온 사방이 불난리였죠!</span><br><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">Foom! FOOM!</span></strong></span><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">펑! 펑!</span></strong></span><br><br><span style="color:#000000;">Blowin' up, made a big loud noise like</span><br><span style="color:#000000;">다 터지면서 엄청나게 큰소리가 막 이렇게</span><br><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">Boom!↗Boom!↘Boom!↗↗'Boom!→</span></strong></span><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">꽝!↗꽝!↘꽝!↗↗꽝!</span></strong></span><br><br><span style="color:#000000;">I was like - </span><strong><span style="color:#000000;">OH!</span></strong><br><span style="color:#000000;">전 이렇게- </span><strong><span style="color:#000000;">오!</span></strong><br><br><span style="color:#000000;">The fire was arcing like a rainbow.</span><br><span style="color:#000000;">불이 꼭 무지개처럼 포물선을 그렸죠.</span><br><br><strong><span style="color:#000000;">SHEWW!</span></strong><br><strong><span style="color:#000000;">쉬이익!</span></strong><br><br><span style="color:#000000;">A little spark jumped up and I was like</span> </div> <div class="zGn0A+JI" style="padding-left:0px;font-family:'open sans', arial, 'apple sd gothic neo', 'noto sans cjk kr', '본고딕', kopubdotum, '나눔바른고딕', '나눔고딕', nanumgothic, '맑은고딕', 'malgun gothic', sans-serif;font-size:14.4px;"> <div class="hQuAzr23" style="margin-bottom:0px;"> <span style="color:#000000;">스파크가 여기저기 막 튀면서 저는</span> </div> </div> <div class="hQuAzr23" style="margin-bottom:0px;font-family:'open sans', arial, 'apple sd gothic neo', 'noto sans cjk kr', '본고딕', kopubdotum, '나눔바른고딕', '나눔고딕', nanumgothic, '맑은고딕', 'malgun gothic', sans-serif;font-size:14.4px;"> <br><strong><span style="color:#000000;">WHOA!</span></strong><span style="color:#000000;"> Totally out of the blue...</span><br><strong><span style="color:#000000;">오와!</span></strong><span style="color:#000000;"> 난데없이 사방이 난리였죠.</span><br><br><span style="color:#000000;">Reality hits you hard, bro..</span><br><span style="color:#000000;">세상 살기 힘드네요..</span><br><br><span style="color:#000000;">(in the time and place, you'll never know..)</span><br><span style="color:#000000;">당신이 생각치도 못한 때에...</span><br><br><span style="color:#000000;">Reality hits you hard, bro.</span><br><span style="color:#000000;">세상 살기 힘드네요.</span><br><br><span style="color:#000000;">I still feel kinda shaken up Kinda crazy right now.</span><br><span style="color:#000000;">전 아직도 소름이 끼치고, 정신이 없어요.</span><br><br><span style="color:#000000;">Guy's still stuck in there His car is still hot.</span><br><span style="color:#000000;">남자는 아직도 차 안에 갇혀있는데, 거기에는 아직도 불이 붙어 있어요. </span><del><span style="color:#000000;">꺼내줘 그럼</span></del><br><br><span style="color:#000000;">They're gonna shut the power off Get that guy out of there.</span><br><span style="color:#000000;">그들이 곧 와서 시동을 끄고 그 남자를 꺼내주겠죠.</span><br><br><span style="color:#000000;">Hopefully get his insurance card, So I can get my vehicle fixed.</span><br><span style="color:#000000;">잘하면 그 사람 보험 카드를 가져와서 제 차를 고칠 수 있겠죠.</span><br><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">BAM!</span></strong></span><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">꽝!</span></strong></span><br><br><span style="color:#000000;">hit me hard from the back!</span><br><span style="color:#000000;">뒤에서 강한 충격을 받았어요!</span><br><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">FOOM!</span></strong></span><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">펑!!</span></strong></span><br><br><span style="color:#000000;">The fire was everywhere!</span><br><span style="color:#000000;">온 사방이 불난리였죠!</span><br><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">Foom! FOOM!</span></strong></span><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">펑! 펑!</span></strong></span><br><br><span style="color:#000000;">Blowin' up, made a big loud noise like.</span><br><span style="color:#000000;">다 터지면서 엄청나게 큰 소리가 막 이렇게</span><br><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">Boom!↗Boom!↘Boom!↗↗'Boom!→</span></strong></span><br><span class="_2hk3HD88" style="font-size:1.38889em;"><strong><span style="color:#000000;">꽝!↗꽝!↘꽝!↗↗꽝!</span></strong></span><br><br><span style="color:#000000;">I was like - </span><strong><span style="color:#000000;">OH!</span></strong><br><span style="color:#000000;">전 이렇게- </span><strong><span style="color:#000000;">오!</span></strong><br><br><span style="color:#000000;">The fire was arcing like a rainbow.</span><br><span style="color:#000000;">불이 꼭 무지개처럼 포물선을 이루었죠.</span><br><br><strong><span style="color:#000000;">SHEWW!</span></strong><br><strong><span style="color:#000000;">쉬이익!</span></strong><br><br><span style="color:#000000;">A little spark jumped up and I was like</span><br><span style="color:#000000;">스파크가 여기저기 막 튀고 저는</span><br><br><strong><span style="color:#000000;">WHOA!</span></strong><span style="color:#000000;"> Totally out of the blue...</span><br><strong><span style="color:#000000;">오와!</span></strong><span style="color:#000000;"> 난데없이 사방이 난리였죠.</span><br><br><span style="color:#000000;">Reality hits you hard, bro..</span><br><span style="color:#000000;">세상살이 힘들다네, 친구..</span><br><br><span style="color:#000000;">(It could be a Camaro...)</span><br><a class="_6GyLTc6K" href="https://namu.wiki/w/%EC%B9%B4%EB%A7%88%EB%A1%9C" title="카마로" target="_blank"><span style="color:#000000;">카마로</span></a><span style="color:#000000;">일 수도...</span><br><br><span style="color:#000000;">Reality hits you hard, bro..</span><br><span style="color:#000000;">세상살이 힘들어, 친구.</span><br><br><span style="color:#000000;">(Hits you hard..)</span><br><span style="color:#000000;">너무 힘들어..</span><br><br><span style="color:#000000;">Reality hits you hard, bro..</span> </div> <div class="zGn0A+JI" style="padding-left:0px;font-family:'open sans', arial, 'apple sd gothic neo', 'noto sans cjk kr', '본고딕', kopubdotum, '나눔바른고딕', '나눔고딕', nanumgothic, '맑은고딕', 'malgun gothic', sans-serif;font-size:14.4px;"> <div class="hQuAzr23" style="margin-bottom:0px;"> <span style="color:#000000;">세상살이 힘들어, 친구.</span> </div> </div> <div class="hQuAzr23" style="margin-bottom:0px;font-family:'open sans', arial, 'apple sd gothic neo', 'noto sans cjk kr', '본고딕', kopubdotum, '나눔바른고딕', '나눔고딕', nanumgothic, '맑은고딕', 'malgun gothic', sans-serif;font-size:14.4px;"> <br><span style="color:#000000;">(Reality hits you hard)</span><br><span style="color:#000000;">세상살이 힘들어</span><br><br><span style="color:#000000;">Reality hits you hard, bro..</span><br><span style="color:#000000;">세상살이 힘들어, 친구.</span><br><br><span style="color:#000000;">Bro..</span><br><span style="color:#000000;">친구..</span><br><span style="color:#000000;">Bro..</span><br><span style="color:#000000;">친구..</span> </div>