Reach out and touch faith
손을 뻗어 믿음과 접촉해
[Chorus]
Your own personal Jesus
너만의 개인용 예수님
Someone to hear your prayers
네 기도를 들어주는 존재
Someone who cares
너를 보살피는 이
Your own personal Jesus
너만의 개인용 예수님
Someone to hear your prayers
네 기도를 들어주는 존재
Someone who's there
곁에 있어주는 이
[Verse 1]
Feeling unknown and you're all alone
미지의 감정 속에 넌 혼자야
Flesh and bone by the telephone
전화기 옆에 놓인 살과 뼈
Lift up the receiver, I'll make you a believer
수화기를 들어, 널 신도로 만들어줄게
Take second best, put me to the test
차선책을 택해, 날 시험에 들게 해봐
Things on your chest you need to confess
네 가슴 속에 묵혀둔 것을 고백해
I will deliver, you know I'm a forgiver
내가 전달할게, 나는 용서할 줄 알아
[Refrain]
Reach out and touch faith
손을 뻗어 믿음과 접촉해
Reach out and touch faith
손을 뻗어 믿음과 접촉해
[Chorus]
[Interlude]
[Verse 2]
Feeling unknown and you're all alone
미지의 감정 속에 넌 혼자야
Flesh and bone by the telephone
전화기 옆에 놓인 살과 뼈
Lift up the receiver, I'll make you a believer
수화기를 들어, 널 신도로 만들어줄게
I will deliver, you know I'm a forgiver
내가 전달할게, 나는 용서할 줄 알아
[Refrain]
Reach out and touch faith
손을 뻗어 믿음과 접촉해
Your own personal Jesus
너만의 개인용 예수님
Reach out and touch faith
손을 뻗어 믿음과 접촉해
Reach out and touch faith
손을 뻗어 믿음과 접촉해
Reach out and touch faith
손을 뻗어 믿음과 접촉해
[Interlude]
[Refrain]
Reach out and touch faith
손을 뻗어 믿음과 접촉해
Reach out and touch faith
손을 뻗어 믿음과 접촉해
(Reach out, reach out)
(손을 뻗어, 손을 뻗어)
Reach out and touch faith
손을 뻗어 믿음과 접촉해
해석은 여기서 펐습니다.
다양하게 카피도 되고 리믹스도 된 곡입니다. 89년도면 금지곡들도 많이 풀리고 있을 시절인데....이곡은 어떠했는지 모르겠음.
'사적인 예수'는 다의적인 은유인데, 사진을 이렇게 내보내면 의미가 고착되는 거 같습니다.
