<div>오늘, 그러니까 27일 저녁에 전주영화제 다녀왔습니다.</div> <div>연예인들도 보고 영화도 보고 좋더군요.</div> <div>오늘 본 개막작 '우리는 같은 꿈을 꾼다: 몸과 영혼 (On Body and Soul)' 영화도 재밌었고</div> <div>거기에 나온 노래도 좋았습니다.</div> <div>결정적인 장면에 쓰이기도 했고 영화속에서 거의 유일하게 가사가 있는 브금이였던거 같아요.</div> <div>출처에 있는 블로그에 노래해석이 잘 되있네요.</div> <div><br></div> <div><span style="font-size:9pt;">Laura Marling의 What He Wrote 입니다.</span></div> <div>영화 스틸컷이 들어있는 버전으로 올립니다.</div> <div><br></div> <div><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/HU2ts1IUByA" frameborder="0"></iframe><br></div> <div><br></div> <div>Forgive me Hera, <span style="font-size:9pt;">I cannot stay. </span></div> <div>He cut out my tongue, <span style="font-size:9pt;">there is nothing to say. </span></div> <div><br></div> <div>Love me? oh no, he threw me away, </div> <div>he laughed at my sins, in his arms i must <span style="font-size:9pt;">stay. </span></div> <div><br></div> <div>He wrote, I'm broke. </div> <div>Please send for me. </div> <div>I'm broken too, <span style="font-size:9pt;">and spoken for. </span></div> <div>Do not, tempt me. </div> <div><br></div> <div>Her skin is white, and I'm light as the <span style="font-size:9pt;">sun, </span></div> <div>so holy light shines, on the things, you have done. </div> <div><br></div> <div>So I asked him, <span style="font-size:9pt;">how he became this man? </span></div> <div>How that he learned <span style="font-size:9pt;">to hold fruit in his hands? </span></div> <div><br></div> <div>and where is the lamb, that gave you your <span style="font-size:9pt;">name? </span></div> <div>He had to leave, though i begged him to <span style="font-size:9pt;">stay. </span></div> <div><br></div> <div>Left me alone, when I needed the <span style="font-size:9pt;">light. </span></div> <div>Fell to my knees, and I wept for my <span style="font-size:9pt;">life! </span></div> <div><br></div> <div>If he had of stayed, you might <span style="font-size:9pt;">understand. </span></div> <div>If he had of stayed, you never would've <span style="font-size:9pt;">taken my hand. </span></div> <div><br></div> <div>He wrote, <span style="font-size:9pt;">I'm alone. </span><span style="font-size:9pt;">Please send for me. </span></div> <div>but I'm broken too, <span style="font-size:9pt;">and spoken for. </span></div> <div>Do not, tempt me. </div> <div><br></div> <div>and where is the lamb, that gave you your <span style="font-size:9pt;">name? </span></div> <div>He had to flee, though I begged him to <span style="font-size:9pt;">stay. </span></div> <div><br></div> <div>Begged him to stay, in my cold wooden <span style="font-size:9pt;">grip. </span></div> <div>Begged him to stay, by the light of my <span style="font-size:9pt;">ship. </span></div> <div><br></div> <div>Me fighting him, <span style="font-size:9pt;">fighting light, </span><span style="font-size:9pt;">fighting dawn. </span></div> <div>The waves came <span style="font-size:9pt;">and stole him, </span><span style="font-size:9pt;">and took him towar. </span></div> <div><br></div> <div>He wrote, <span style="font-size:9pt;">I'm broke. </span></div> <div>Please send for me. </div> <div>but I'm broken too, <span style="font-size:9pt;">and spoken for. </span></div> <div>Do not, tempt me. </div> <div><br></div> <div>Forgive me, dear, I cannot stay. </div> <div>He cut out my tongue, there is nothing to <span style="font-size:9pt;">say </span></div> <div>Love me oh load, he threw me away. </div> <div>He laughed at my sins, in his arms i must <span style="font-size:9pt;">stay. </span></div> <div><br></div> <div>We write. </div> <div><span style="font-size:9pt;">That's alright. </span></div> <div>I miss his smell. </div> <div><br></div> <div>and we speak, </div> <div>when spoken to. </div> <div>That suits us well. </div> <div>That suits us well. </div> <div><span style="font-size:9pt;">That suits me well. </span></div> <div><br></div>
출처 |
유투브
가사-http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=dmgkdkfwl&logNo=60184504152 |
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.